태종실록9권, 태종 5년 1월 15일 임자 3/4 기사 / 1405년 명 영락(永樂) 3년
처음으로 현의·숙의·찬덕·순덕 등 궁녀들의 관직을 두다
국역
비로소 여관(女官)을 두었으니, 현의(賢儀)가 하나, 숙의(淑儀)가 하나, 찬덕(贊德)이 하나, 순덕(順德)이 둘, 사의(司儀)가 둘, 사침(司寢)이 하나, 봉의(奉衣)가 둘, 봉선(奉膳)이 둘이었다.
- 【태백산사고본】 3책 9권 2장 B면【국편영인본】 1책 318면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
국역
비로소 여관(女官)을 두었으니, 현의(賢儀)가 하나, 숙의(淑儀)가 하나, 찬덕(贊德)이 하나, 순덕(順德)이 둘, 사의(司儀)가 둘, 사침(司寢)이 하나, 봉의(奉衣)가 둘, 봉선(奉膳)이 둘이었다.
- 【태백산사고본】 3책 9권 2장 B면【국편영인본】 1책 318면
- 【분류】왕실-비빈(妃嬪)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
원본
/ 1