태종실록7권, 태종 4년 2월 25일 병신 2/2 기사 / 1404년 명 영락(永樂) 2년
금주령을 내리다
국역
금주령(禁酒令)을 내리었으니 헌부(憲府)의 청을 따른 것이다. 참판승추부사(參判承樞府事) 윤저(尹抵)가 아뢰기를,
"매년 술을 금하는데, 재상(宰相)은 죄를 받은 사람이 없습니다. 신도 역시 술을 많이 빚었는데 어떻게 감히 땅에 버릴 수가 있습니까? 한두 사람의 친구와 더불어 문을 닫고 마시면 누가 알겠습니까? 저 술을 팔아서 생활하는 자들이 불행하게 죄를 당하니, 그 정상이 가긍(可矜)합니다. 비옵건대 금하지 마소서."
하였다. 임금이 그렇게 여기었다.
- 【태백산사고본】 3책 7권 7장 B면【국편영인본】 1책 290면
- 【분류】사법-법제(法制)
원문
태종 4년 (1404) 2월 25일
국역
금주령(禁酒令)을 내리었으니 헌부(憲府)의 청을 따른 것이다. 참판승추부사(參判承樞府事) 윤저(尹抵)가 아뢰기를,
"매년 술을 금하는데, 재상(宰相)은 죄를 받은 사람이 없습니다. 신도 역시 술을 많이 빚었는데 어떻게 감히 땅에 버릴 수가 있습니까? 한두 사람의 친구와 더불어 문을 닫고 마시면 누가 알겠습니까? 저 술을 팔아서 생활하는 자들이 불행하게 죄를 당하니, 그 정상이 가긍(可矜)합니다. 비옵건대 금하지 마소서."
하였다. 임금이 그렇게 여기었다.
- 【태백산사고본】 3책 7권 7장 B면【국편영인본】 1책 290면
- 【분류】사법-법제(法制)
원문
원본
태종 4년 (1404) 2월 25일