태종실록6권, 태종 3년 11월 1일 을해 1/4 기사 / 1403년 명 영락(永樂) 1년
사신 한첩목아 편에 화자 60명을 골라 보내라는 황제의 선유가 오다
국역
조정 사신(朝廷使臣) 한첩목아(韓帖木兒)와 고향에 돌아오는 환관(宦官) 주윤단(朱允端)이 왔는데, 나이 젊고 취기(臭氣)가 없는 화자(火者)076) 60명을 뽑아 보내라는 선유(宣諭)가 있었다. 임금이 교외(郊外)에 나가 맞아서 대궐에 이르러 잔치를 베풀었다.
- [註 076] 화자(火者) : 고자, 즉 환관(宦官).
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
국역
조정 사신(朝廷使臣) 한첩목아(韓帖木兒)와 고향에 돌아오는 환관(宦官) 주윤단(朱允端)이 왔는데, 나이 젊고 취기(臭氣)가 없는 화자(火者)076) 60명을 뽑아 보내라는 선유(宣諭)가 있었다. 임금이 교외(郊外)에 나가 맞아서 대궐에 이르러 잔치를 베풀었다.
- [註 076] 화자(火者) : 고자, 즉 환관(宦官).
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
원본
/ 1