조선왕조실록

태실(太室)의 대들보가 울기를 우레와 같이 하고, 혹은 대나무를 꺾는 소리와 같았다. 판한성부사(判漢城府事) 조박(趙璞)이 아뢰니, 임금이 의심하여 내시(內侍) 한 사람을 보내어 듣게 하였더니 과연 그러하였다. 무릇 7일 만에 그쳤다. 임금이 말하기를,

"다만 조심하고 행동을 삼갈 뿐이다."

하고, 대언(代言) 등에게 말하기를,

"만일 백성들을 열복(悅服)시키려면 반드시 큰 폐단을 제거하여야 가할 것이다."

하고, 이내 조선(造船)의 일을 의논하여 말하기를,

"이것은 궐(闕)할 수 없는 일이니, 그 척수(隻數)를 감하면 백성에게 다행할 것이다. 염철(鹽鐵)의 법은 내가 개혁하고자 한다. 배 타[騎船]는 일 같은 것은 어떻게 하면 편리하여 백성으로 하여금 원망이 없게 할 수 있겠는가? 안노생(安魯生)이 경상도를 안렴(按廉)하는데, 독촉하여 주현(州縣)으로 하여금 창고를 짓게 하여 생민(生民)을 소요하게 하니, 이제부터 각도의 이와 같은 역사는 일절 모두 금하라."

하고, 의정부(議政府)에 명하여 무릇 백성들의 폐단을 갖추 살피어 아뢰게 하고, 동·서요(東西窯)의 역사를 정지시켰다.

• 【태백산사고본】 1책 2권 13장 B면【국편영인본】 1책 214면
• 【분류】과학-천기(天氣) / 교통-수운(水運) / 재정-역(役) / 행정-지방행정(地方行政)