태종실록1권, 태종 1년 윤3월 26일 을묘 2/2 기사 / 1401년 명 건문(建文) 3년
신도에 행차하여 광탄에 머물면서 《대학연의》를 읽다
국역
신도(新都)에 행차하여 거가(車駕)가 광탄[廣灘]에 머물렀다. 임금이 좌우(左右)에게 묻기를,
"이번 행차에 매[鷹]와 개[犬]를 놓는 자가 있지나 않았나?"
하였다. 좌우가 모두 없다고 대답하니, 임금이 말하기를,
"기쁘고 기쁜 일이다. 영(令)을 범하는 자가 있어, 헌사(憲司)에서 죄주기를 청하면 따르지 않을 수 없고, 죄를 주자니 또한 차마 못할 일이다."
하였다. 임금이 막차(幕次)에서 김과(金科)와 더불어 《대학연의(大學衍義)》 2권을 읽었다.
원문
태종 1년 (1401) 윤3월 26일
국역
신도(新都)에 행차하여 거가(車駕)가 광탄[廣灘]에 머물렀다. 임금이 좌우(左右)에게 묻기를,
"이번 행차에 매[鷹]와 개[犬]를 놓는 자가 있지나 않았나?"
하였다. 좌우가 모두 없다고 대답하니, 임금이 말하기를,
"기쁘고 기쁜 일이다. 영(令)을 범하는 자가 있어, 헌사(憲司)에서 죄주기를 청하면 따르지 않을 수 없고, 죄를 주자니 또한 차마 못할 일이다."
하였다. 임금이 막차(幕次)에서 김과(金科)와 더불어 《대학연의(大學衍義)》 2권을 읽었다.
원문
원본
태종 1년 (1401) 윤3월 26일