정종실록2권, 정종 1년 7월 15일 계미 3/3 기사 / 1399년 명 건문(建文) 1년
함양 화척의 처가 한 번에 아들 셋을 낳자, 이에 대해 서운관에서 아뢰다
국역
함양(咸陽) 화척(禾尺) 매읍금(每邑金)의 처가 한꺼번에 세 아들을 낳았다. 서운관(書雲觀)을 시켜 옛 글을 상고하게 하니, 아뢰기를,
"한꺼번에 세 아들을 낳는 것은 태평 세월을 주장한다고 하였고, 어떤 데에는 3년이 지나지 않아서 외국(外國)이 내조(來朝)한다고 하였습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 1책 2권 3장 B면【국편영인본】 1책 152면
- 【분류】호구-호구(戶口) /
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
국역
함양(咸陽) 화척(禾尺) 매읍금(每邑金)의 처가 한꺼번에 세 아들을 낳았다. 서운관(書雲觀)을 시켜 옛 글을 상고하게 하니, 아뢰기를,
"한꺼번에 세 아들을 낳는 것은 태평 세월을 주장한다고 하였고, 어떤 데에는 3년이 지나지 않아서 외국(外國)이 내조(來朝)한다고 하였습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 1책 2권 3장 B면【국편영인본】 1책 152면
- 【분류】호구-호구(戶口) /
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
원본
/ 1