태조실록14권, 태조 7년 7월 8일 신사 2/2 기사 / 1398년 명 홍무(洪武) 31년
조준·김사형·정도전이 신귀생의 난동을 막은 내시 조순을 남은의 집에서 접대하다
국역
좌정승 조준·우정승 김사형·봉화백(奉化伯) 정도전이 환자(宦者) 조순(曹恂)을 남은(南誾)의 집에서 접대하고 모두 말 1필을 증여(贈與)하였다. 조순은 부름을 받은 후로부터 더욱 임금의 사랑함을 얻게 되었다. 임금이 신귀생(申貴生)을 위하여 연회를 개최한 날에 귀생이 술이 취하여 칼을 빼고자 하는데, 조순이 즉시 이를 말렸으니 조준 등이 이 일로써 조순을 접대한 것이었다.
- 【태백산사고본】 3책 14권 17장 A면【국편영인본】 1책 129면
- 【분류】외교-명(明)
원문
태조 7년 (1398) 7월 8일
태조실록14권, 태조 7년 7월 8일 신사 2/2 기사 / 1398년 명 홍무(洪武) 31년
조준·김사형·정도전이 신귀생의 난동을 막은 내시 조순을 남은의 집에서 접대하다
국역
좌정승 조준·우정승 김사형·봉화백(奉化伯) 정도전이 환자(宦者) 조순(曹恂)을 남은(南誾)의 집에서 접대하고 모두 말 1필을 증여(贈與)하였다. 조순은 부름을 받은 후로부터 더욱 임금의 사랑함을 얻게 되었다. 임금이 신귀생(申貴生)을 위하여 연회를 개최한 날에 귀생이 술이 취하여 칼을 빼고자 하는데, 조순이 즉시 이를 말렸으니 조준 등이 이 일로써 조순을 접대한 것이었다.
- 【태백산사고본】 3책 14권 17장 A면【국편영인본】 1책 129면
- 【분류】외교-명(明)
원문
원본
태조 7년 (1398) 7월 8일