조선왕조실록

태조실록14권, 태조 7년 윤5월 6일 신사 3/3 기사 / 1398년 명 홍무(洪武) 31년

신역 바로가기

경상도 관찰사가 굶주린 백성을 진휼(賑恤)하기를 청하니, 좌정승 조준 등이 아뢰었다.

"굶주린 백성은 각도마다 모두 이와 같은데, 만약 모두 이를 진휼한다면 창고에 남는 저축이 없을 것이니 어찌하겠습니까?"

임금이 대답하였다.

"창고에 곡식이 있으면 다 내어 백성을 진휼하라."

○慶尙道觀察使請賑飢民。左政丞趙浚等啓曰: "饑饉之民, 各道皆是。如皆賑之, 廩無餘蓄, 奈何?" 上曰: "廩有粟, 則盡發賑之。"

태조 7년 (1398) 윤5월 6일

태조실록14권, 태조 7년 윤5월 6일 신사 3/3 기사 / 1398년 명 홍무(洪武) 31년

신역 바로가기

경상도 관찰사가 굶주린 백성을 진휼(賑恤)하기를 청하니, 좌정승 조준 등이 아뢰었다.

"굶주린 백성은 각도마다 모두 이와 같은데, 만약 모두 이를 진휼한다면 창고에 남는 저축이 없을 것이니 어찌하겠습니까?"

임금이 대답하였다.

"창고에 곡식이 있으면 다 내어 백성을 진휼하라."

○慶尙道觀察使請賑飢民。左政丞趙浚等啓曰: "饑饉之民, 各道皆是。如皆賑之, 廩無餘蓄, 奈何?" 上曰: "廩有粟, 則盡發賑之。"

/ 1

태조 7년 (1398) 윤5월 6일

자료열람