태조실록11권, 태조 6년 6월 29일 기유 1/1 기사 / 1397년 명 홍무(洪武) 30년
일본 사자를 죽여 예물을 나눠 가졌던 수군 만호 최원충 등을 처형케하다
국역
판전농시사(判典農寺事) 김정경(金鼎卿)을 전라도에 보내어 명하게 하였다.
"수군 만호(水軍萬戶) 최원충(崔原忠)이 일본(日本) 사자(使者)를 해하여 죽이고, 그 예물과 자장(貲裝)을 빼앗아 군사에게 나누어 가지게 하고 적을 잡았다고 속여 상신하였으니, 죽고도 남는 죄가 있다. 가서 김첨(金瞻)과 관찰사로 더불어 다시 국문을 가하여 율에 의하여 처결하여 각도에 고루 돌리고 가산을 적몰하고, 꾀에 참여한 자도 모두 따라서 좌죄하라."
정경이 그 도에 이르러 순천 부사(順天府使) 정지(鄭漬)로 하여금 원충(原忠)을 잡아오게 하였는데, 원충이 도망하였다. 공모한 자 유천은(柳天隱) 등 여섯 사람을 목베었다.
원문
태조 6년 (1397) 6월 29일
태조실록11권, 태조 6년 6월 29일 기유 1/1 기사 / 1397년 명 홍무(洪武) 30년
일본 사자를 죽여 예물을 나눠 가졌던 수군 만호 최원충 등을 처형케하다
국역
판전농시사(判典農寺事) 김정경(金鼎卿)을 전라도에 보내어 명하게 하였다.
"수군 만호(水軍萬戶) 최원충(崔原忠)이 일본(日本) 사자(使者)를 해하여 죽이고, 그 예물과 자장(貲裝)을 빼앗아 군사에게 나누어 가지게 하고 적을 잡았다고 속여 상신하였으니, 죽고도 남는 죄가 있다. 가서 김첨(金瞻)과 관찰사로 더불어 다시 국문을 가하여 율에 의하여 처결하여 각도에 고루 돌리고 가산을 적몰하고, 꾀에 참여한 자도 모두 따라서 좌죄하라."
정경이 그 도에 이르러 순천 부사(順天府使) 정지(鄭漬)로 하여금 원충(原忠)을 잡아오게 하였는데, 원충이 도망하였다. 공모한 자 유천은(柳天隱) 등 여섯 사람을 목베었다.
원문
원본
태조 6년 (1397) 6월 29일