조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

태조실록6권, 태조 3년 8월 18일 을유 1/1 기사 / 1394년 명 홍무(洪武) 27년

민중리가 말한 도라산 터를 둘러 보고, 송경으로 돌아오다

신역 바로가기

국역

민중리(閔中理)의 말한 바에 의하여 도라산(都羅山) 터를 둘러보고서 임금이 말하였다.

"이렇게 더럽고 습한 곳이 어찌 도읍이 될 수 있단 말인가?"

드디어 송경으로 돌아오니, 왕세자는 도중에 나와서 배알하고 각사 〈관원들은〉 천수사(天水寺) 앞에서 맞이하였다.

【태백산사고본】 2책 6권 13장 B면【국편영인본】 1책 69면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○乙酉/以閔中理所言, 相都羅山。上曰: "此汚濕之地, 何以爲都?" 遂還松京。王世子謁于道, 各司迎于天水寺前。

【태백산사고본】 2책 6권 13장 B면【국편영인본】 1책 69면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태조 3년 (1394) 8월 18일

민중리가 말한 도라산 터를 둘러 보고, 송경으로 돌아오다

태조실록6권, 태조 3년 8월 18일 을유 1/1 기사 / 1394년 명 홍무(洪武) 27년

민중리가 말한 도라산 터를 둘러 보고, 송경으로 돌아오다

신역 바로가기

국역

민중리(閔中理)의 말한 바에 의하여 도라산(都羅山) 터를 둘러보고서 임금이 말하였다.

"이렇게 더럽고 습한 곳이 어찌 도읍이 될 수 있단 말인가?"

드디어 송경으로 돌아오니, 왕세자는 도중에 나와서 배알하고 각사 〈관원들은〉 천수사(天水寺) 앞에서 맞이하였다.

【태백산사고본】 2책 6권 13장 B면【국편영인본】 1책 69면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○乙酉/以閔中理所言, 相都羅山。上曰: "此汚濕之地, 何以爲都?" 遂還松京。王世子謁于道, 各司迎于天水寺前。

【태백산사고본】 2책 6권 13장 B면【국편영인본】 1책 69면
【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

태조 3년 (1394) 8월 18일

민중리가 말한 도라산 터를 둘러 보고, 송경으로 돌아오다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록