상세검색

태조실록6권, 태조 3년 6월 24일 임진 2/3 기사 / 1394년 명 홍무(洪武) 27년

사헌부 이근 등이 금주령 해제를 철회할 것을 건의하다

신역 바로가기

국역

사헌부의 이근(李懃) 등이 상언하였다.

"지난번에 금주령(禁酒令)을 풍년이 들기까지 기한하였는데 이제 23일부터 금령을 해제한다 하니, 나라를 창건하는 초두에 있어서 모든 법령은 경솔히 개정할 수 없는 것입니다. 원하옵건대, 이제부터는 서울과 지방의 연회나 환영 및 전별할 때에 술은 풍년들 때까지 기한하여 금지하게 하소서."

그대로 허락하였다.

  • 【태백산사고본】 2책 6권 4장 B면【국편영인본】 1책 65면
  • 【분류】사법-법제(法制)

원문

○司憲府李懃等上言: "前者禁酒之令, 限以豐年, 今二十三日, 命罷禁令。 當創業之初, 凡有法令, 不可輕改。 願自今京外公私宴飮迎餞, 限豐年禁之。" 兪允。

  • 【태백산사고본】 2책 6권 4장 B면【국편영인본】 1책 65면
  • 【분류】사법-법제(法制)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태조실록6권, 태조 3년 6월 24일 임진 2/3 기사 / 1394년 명 홍무(洪武) 27년

사헌부 이근 등이 금주령 해제를 철회할 것을 건의하다

국역

사헌부의 이근(李懃) 등이 상언하였다.

"지난번에 금주령(禁酒令)을 풍년이 들기까지 기한하였는데 이제 23일부터 금령을 해제한다 하니, 나라를 창건하는 초두에 있어서 모든 법령은 경솔히 개정할 수 없는 것입니다. 원하옵건대, 이제부터는 서울과 지방의 연회나 환영 및 전별할 때에 술은 풍년들 때까지 기한하여 금지하게 하소서."

그대로 허락하였다.

  • 【태백산사고본】 2책 6권 4장 B면【국편영인본】 1책 65면
  • 【분류】사법-법제(法制)

원문

○司憲府李懃等上言: "前者禁酒之令, 限以豐年, 今二十三日, 命罷禁令。 當創業之初, 凡有法令, 不可輕改。 願自今京外公私宴飮迎餞, 限豐年禁之。" 兪允。

  • 【태백산사고본】 2책 6권 4장 B면【국편영인본】 1책 65면
  • 【분류】사법-법제(法制)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록