태조실록6권, 태조 3년 6월 24일 임진 2/3 기사 / 1394년 명 홍무(洪武) 27년
사헌부 이근 등이 금주령 해제를 철회할 것을 건의하다
국역
사헌부의 이근(李懃) 등이 상언하였다.
"지난번에 금주령(禁酒令)을 풍년이 들기까지 기한하였는데 이제 23일부터 금령을 해제한다 하니, 나라를 창건하는 초두에 있어서 모든 법령은 경솔히 개정할 수 없는 것입니다. 원하옵건대, 이제부터는 서울과 지방의 연회나 환영 및 전별할 때에 술은 풍년들 때까지 기한하여 금지하게 하소서."
그대로 허락하였다.
- 【태백산사고본】 2책 6권 4장 B면【국편영인본】 1책 65면
- 【분류】사법-법제(法制)
원문
태조 3년 (1394) 6월 24일
국역
사헌부의 이근(李懃) 등이 상언하였다.
"지난번에 금주령(禁酒令)을 풍년이 들기까지 기한하였는데 이제 23일부터 금령을 해제한다 하니, 나라를 창건하는 초두에 있어서 모든 법령은 경솔히 개정할 수 없는 것입니다. 원하옵건대, 이제부터는 서울과 지방의 연회나 환영 및 전별할 때에 술은 풍년들 때까지 기한하여 금지하게 하소서."
그대로 허락하였다.
- 【태백산사고본】 2책 6권 4장 B면【국편영인본】 1책 65면
- 【분류】사법-법제(法制)
원문
원본
태조 3년 (1394) 6월 24일