高宗純皇帝實錄 卷之一千三百三十三 乾隆五十四年 六月 二十二日 / 3/8 기사 1789년
○諭曰、福康安
等奏、阮惠即阮光平。因赦其前罪。准令降附。具表謝恩。恭進貢物到關。並以明年為朕八旬萬壽。籲懇進京瞻覲祝釐等語。阮光平自上年孫士毅徹兵之後。自知得罪天朝。深懷悔懼。將迷失官兵。供給資送。屢次差人敂關。懇求內附。至於再三。俱經福康安、孫士毅、嚴行駮還。嗣因阮光平、復遣伊親姪阮光顯、到鎮南關。並懇進京入覲。經福康安等、代為具奏。朕念安南雖僻處海隅。然立國已久。其興廢亦必關乎氣運。黎維祁優柔廢弛。是
天心已厭棄黎氏。朕從來辦理庶務。無不順
天而行。阮光平既已震懾聲威。悔罪投誠。匝月之間。乞降數次。又遣伊姪親齎表文。敂關入覲。尚知畏懼。因命赦其前罪。不加進討。並令福康安、派左江道湯雄業、護送阮光顯、前來行在瞻覲。今復據福康安等奏、阮光平因朕准令降附。具表謝恩。並求於明年親自到京祝釐展覲。閱其表文。情詞肫切。出於至誠。且據稱已先為陣亡提鎮大臣、築壇奠祭。現於國內擇吉立廟。請頒發提鎮官銜諡號。以便遵照奉祀。稍贖前愆等語。實為小心恭順。黎氏已為
天心厭棄。而黎維祁又棄印潛逃。自無復令立國之理。王者有分土。無分民。安南雖屬小國。亦不可無人統率。阮光平以造邦伊始。籲求天朝封爵。以為綏輯民人之計。措詞允為肫實。阮光平著即封為安南國王。所有應行頒給印信敕書等項。著各該衙門照例撰鑄。俟伊姪歸國時、恭捧齎回。至阮光平既封為國王。其所進貢物。即著收留。另行加賞。朕於臨馭外夷。恩威並著。叛則討之。順則撫之。大義昭然。無不仰體
天心。俾薄海內外。悉歸涵育也。