仁宗昭皇帝實錄 卷二中 永樂二十二年 九月 十三日 / 1/1 기사 1424년
聖主秉乾符而尊居大寶 聖后体坤順而正位中宮所以立人道之大倫隆邦家之治化粵自古昔逮我 聖朝興禮之常萬不易興禮之常萬不易:三本興作典，萬下有世字，是也。恭惟 皇帝陛下睿智聦明寬仁孝友嗣大歷服率循憲章國家之政令皆新而宮門宮門:三本門作闈，是也。之位號未正昔 陛下肇伍陛下肇伍:三本伍作位，是也。於春宮而 皇妃皇妃:舊校改皇作聖。同膺於冊命久著徽柔之上配於 皇尊久著徽柔之上配於皇尊:三本之下有德光昭淑慎之儀宜八字，皇作至，是也。以輔成於內治以輔成於內治:廣本於作其。恭祈明詔早正尊称以輔粢盛於 宗廟以輔粢盛於宗廟:三本輔作奉，是也。表母儀於萬邦公義所存與情實切興情實切:三本興作輿，是也。伏望断自 聖表斷自聖表:三本表作衷，是也。即頒俞旨庶愜臣之望庶愜臣之望:三本臣下有民字，是也。式彰式彰:三本彰下有聖德之明四字，是也。
趙王高燧趙王高
:舊校改作趙王高燧。上表請立 皇后其詞曰自古聖君之御天下必有聖后以配之如媯汭嬪虞塗山翼夏有萃佐啇有萃佐商:三本萃作莘，是也。太姒興周所以資相成之道而理萬物之宜厚萬福之本者也恭惟 大兄皇帝陛下道同舜禹德合湯文体 祖宗之心作神一之主作神一之主:三本一作人，是也。善政昭敷於四海善政昭敷於四海:三本敷作孚。仁恩普洽於入紘仁恩普洽於入紘:舊校改入為八。深至勤厲之誠深至勤厲之誠:廣本至作致，厲作勵。將廣雍熙之治而中宮之位號未正大廷之冊禮猶稽將何以表內德之隆成內助之美伏惟 兄嫂皇妃殿下徽柔懿恭端莊淑慎稟坤之順稟坤之順:三本坤下有元字，是也。儷乾德之剛建下克盡於慈仁建下克盡於慈仁:三本建作逮，是也。事上實存乎孝敬聖善之德著自春宮內而親宗親宗:各本作宗親，是也。外而臣民皆所以仰望以配 至尊之大位以嗣 聖母之徽音奉 宗廟之粢盛衍子孫之福慶垂範六宮母儀天下者也高燧冐昧陳詞仰祈俞旨早正 皇后之號茂隆皇化之其茂隆皇化之其:三本其作基，是也。天地位廷天地位廷:三本廷作定，是也。而歲功成君后德恊而治功著國家萬萬世無窮之慶實田於此高燧無任拳切懇祈之至 表上勑礼部擇日具儀行冊命禮增諸王祿增諸王祿:各本祿下有米字，是也。
上謂戶部尚書夏原吉
曰朕諸叔在者庶幾朕諸叔在者庶幾:廣本抱本庶作無，是也。諸兄弟惟趙王居京師趙王居京師:廣本居作在，寶訓作居。餘皆守藩於外朕旦夕在念盖帝正之治莫先親親蓋帝正之治莫先親親:各本正作王，先下有於字，是也。况朕新嗣大位於此尤當如意尤當如意:各本如作加，是也。其增諸王歲祿於是周府加米伍千石通前二萬石悉支本色慶府原祿一萬石悉支本色寧府加米九千石通前一萬石悉支本色代府加米一千五百石通前二千石悉支本色瀋府加米七千石通前萬石通前萬石:廣本前下有一字，寶訓無一字。內本色米六千石餘折鈔唐府加米千七百石通前二千石悉支本色魯府加米二千石通前五千石悉支本色遼府加米千石遼府加米千石:廣本米下有一字。寶訓無一字。通前二千石悉支本色肅府加米五百石通前一千石悉支本色秦府原祿一萬石內加米四千五百石通前五千石支本色餘五十石五十石:各本十作千，是也。折鈔伊府加米千七百石通前二千石悉支本色靖江王加米七百石通前一千石支本色支本色:各本支上有悉字，是也。漢趙二府各加米二萬石通前三萬石仍歲加鈔十萬貫晉濟熺晉濟㷽:舊校改㷽作熺。給米三千石賜漢王高煦趙王高燧各黃金五百兩白金五千兩錦百匹紵絲二百疋羅二百匹紗二百匹胡椒五千斤蘇木五千斤鈔五百貫鈔五百貫:三本百作萬，中本貫作錠，是也。良馬百疋賜周王橚黃金百兩白金千兩紵絲四十表裏金十匹金十匹:三本金作錦，是也。羅二十匹紗二十匹鈔一萬錠慶王㮵寧王權代王桂瀋王摸瀋王摸:舊校改摸作模。各白金千兩鈔一萬錠紵絲四十表裏錦十匹羅二十匹紗二十匹唐王瓊烴魯王肇煇晉王濟㷬濟㷬:舊校改為濟熿。蜀世孫友堉平陽美圭平陽美圭:三本陽下有王字，是也。各白金五百兩鈔六千錠紵絲二十表裏錦六匹羅十匹紗十匹賜晉濟熺書曰賜晉濟熺書曰:廣本中本晉下有王字，誤。皇帝致書兄王念昔與兄朝夕同侍 皇祖同學講習又同飲食起處兄弟之懷夙夜惓惓茲特送翼善冠二金相玳瑁帶金相玳瑁帶:寶訓相作箱。一龍文袍服紵絲紗羅衣材九龍紵絲紗羅衣材九龍:三本龍作襲，是也。白金三百兩鈔六千錠紵絲二十表裏錦九匹羅二十表裏紗二十匹胡椒蘇木各三千斤廐馬二十疋及令戶部歲給米三千石用展親親之情用展親親之情:寶訓展作伸。賜寧國長公主白金五百兩鈔六千錠紵絲二十表裏錦六匹羅十匹紗十匹汝寧懷廣汝寧懷廣:三本廣作慶，是也。南康永嘉含山汝陽寶慶七長公主各白金三百兩鈔六千錠紵絲二十表裏
遣鎮守交址交址:舊校改址作阯，下同。中官山壽賫勑諭交址頭目黎利勑曰爾本良善久秉歸向之誠但有司失於撫綏致懷疑畏潛遁山林未遂素志今大赦之後盡洗前過咸與更新特遣人賫勑諭爾授爾清化府知府撫一郡之民宜即就職以副朕推誠待人之意盖壽於上前力言利與已相孚今往諭之必來歸 上曰賦狡詐非爾所知或為所紿則賊勢日滋不易制也壽叩頭言如臣諭如臣諭:各本臣下有往字，是也。而彼不來臣當萬死遂降是勑
陛西寧土官陛西寧土官:舊校改陛作陞。都指揮僉事李英為陜西行都司都指揮同知誅光祿寺寺丞蕭成罷光祿寺卿井泉為民時泉奏歲例於今遣光祿正官往南京採用玉面貍 上曰爾小人不達政體朕方下詔悉罷不急之務以休息百姓爾乃欲以飲食細故失大信耶叱之下御史遂劾奏泉成及署正署正:抱本中本作署丞，是也。王鼐等赦後盜內府法物當斬方擬奏請罪之而泉預謀引避 上曰其罪當斬者非正於盜內府物非正於盜內府物:三本正作止，是也。盖 上在東宮永樂十八年初至自南京典膳局放有廚子二十人放有廚子二十人:三本放作故，是也。隨至治膳羞居月餘 太宗皇帝忽出內批云典膳局廚子二十人曷為不奏遣悉歸遣悉歸:廣本抱本作悉遣歸，是也。命法司逮治之二十人者實皆在未嘗歸法司以聞得釋泉等悉取二十人入光祿寺自是典善局典善局:舊校改善作膳。罷廚子給役而光祿日給東宮二膳光祿日給東宮二膳:廣本祿下有寺字。外餘一毫不給雖索茶亦不淂云奉 上旨不給東宮既莫究所自不自言 太宗皇帝時有疾或竟月不一臨外朝盖終未知及 上即位於宮中閱 先帝時群臣所上奏牘知誣二十 者知誣二十者:三本十下有人字，是也。泉及成所奏而稽索不給之旨實無亦出泉兩人之詐亦出泉兩人之詐:廣本泉下有成字，是也。 上猶未暴其事於外至是御史奏泉等斬罪始出具所誣奏牘召泉示之曰誰歟所書泉對曰署丞王鼐鼐引伏署丞王鼐鼐引伏:三本王鼐下有書以問鼐四字，是也。又問誰主謀是泉誠泉誠:舊校改誠作成。皆叩首曰臣等罪當死 上曰爾小人欺天罔上造偽旨間吾父子又搆禍無辜搆禍無辜:廣本禍作陷。賴 皇考聖明二十人皆無事不然淂免枉死乎此赦前事不足論但爾等肆罔敢如此肆罔敢如此:三本作敢肆罔如此，是也。將何事不可為 上問御史赦後盜物三人悉與耶對曰非止此三人 上立命斬成及鼐而諭三法司曰井泉事 先帝久可貸死然不可復用其罷歸為民餘悉不問遂陞光祿寺寺丞郝郁為本寺卿張澤為少卿而召前光祿署官光祿署官:抱本署作寺。李灝赴京當泉之無礼於上也蓋惟郁及灝恭謹盡誠久而不變云
陞靈壁縣丞田誠為州判官仍令仍靈壁縣事仍靈壁縣事:三本仍作佐，是也，壁當作璧。初誠以丞九年考績詣京師縣人父老詣闕言誠居官廉能撫字方撫字方:三本字下有有字，是也。乞復職 上諭吏部尚書蹇義等曰縣官親民苟得人當加秩而久任之當加䄮而久任之:舊校改䄮作秩。俾一縣蒙福今民既願留之即其政可知遂有是命靈山衛指揮張忠過真定取民女子為妾已納聘盖女子先受他聘矣而父母利厚貲更許忠未行其光聘者其光聘者:三本光作先，是也。訴於官事者聞事者聞:舊校刪者字。 上曰婚姻風化之原既有成言義不可易今嗜利而中易之循夷虜之陋以敗風化此父母之過法司罪主婚者法司罰主婚者:三本法上有命字，是也。女子歸先聘者如忠不知即不坐
永樂二十二年 九月 十三日 (1424)