五禮 / 嘉禮序例 / 鹵簿 / 法駕鹵簿
◎ 법가(法駕)의 노부
법가(法駕)의 노부 【임금이 선농(先農)에 친히 제향(祭享)하고, 국학(國學)에 행차하여 석전례(釋奠禮)를 행하고, 사단(射壇)에서 활쏘기를 할 때나, 무과(武科)의 전시(殿試)에 사단(射壇)에서 활 쏘는 것을 구경할 때에 이를 사용하는데, 그 의물(儀物)은 전정(殿庭)의 반의장(半儀仗)과 같다. 】
법가(法駕)를 인도하는 것은 맨 먼저 부령(部令), 【당부(當部)의 영(令). 】 다음은 판한성(判漢城), 그 다음은 대사헌이다. 【장관(長官)이 사고가 있으면 차관이 이를 한다. 】 그 다음은 시위군(侍衛軍) 8대(隊)이니, 제1대는 50인으로서 갑옷과 투구를 갖추고 검을 차는데, 그 2인은 장검을 쥐고 좌우로 나누어 앞서 가고, 다음의 1인은 백기를 쥐고 중앙에 있으며, 다음의 1인은 둑(纛)을 쥐고 백기의 뒤에 있으며, 다음의 1인은 고(鼓)를 쥐고 왼편에 있고, 1인은 금(金)을 쥐고 오른편에 있으며, 나머지 사람은 모두 반주창(半朱槍)을 쥐고 가는데, 호군이나 혹은 진무(鎭撫) 1인은 무기(武器)와 제복을 갖추고 이들을 영솔(領率)한다. 여러 대들도 이에 준한다. 【내직·사준·종사·보갑사·총통위 외의 군사와 시종관들은 모두 말을 탄다. 】 제2대는 장검을 쥐고, 제3대는 궁시(弓矢)를 차며, 나머지 대도 서로 걸러서 무기를 잡는 것이 이와 같다. 후대도 이에 의방한다. 【다만 중군은 홍기를 쥐고, 좌군은 청기를 쥐는 것이 다르다. 】 다음은 도성위 10대이고, 그 다음은 각 부는 사람 4인이 무기와 제복을 갖추고 중앙에 있어 좌우로 나누어 선다. 【2인은 중각(中角)을 쥐고 2인은 소각을 쥔다. 뒤에도 이에 의방한다. 】 우군 절제사는 무기와 제복을 갖추고 중앙에 있는데, 진무 2인이 이를 뒤따른다. 【무기와 제복은 절제사와 같다. 뒤에도 이에 의방한다. 】 총통위 3백 인이 갑옷과 투구를 갖추고 기계(器械)를 가지고 여러 대의 밖에 나누어 있다. 다음은 우군 8대이니, 제1은 호용(虎勇) 2대, 제 2는 호분(虎賁) 2대, 제3은 호익(虎翼) 2대, 제4는 호아(虎牙) 2대이고, 그 다음은 중군(中軍) 4대이니, 제1은 충무(忠武) 2대, 제2는 충좌(忠佐) 2대이다.
그 다음은 홍문 대기(紅門大旗) 2개가 좌우로 나누어 서고, 【무릇 큰 기[大旗]는 1인이 잡고 2인이 이끌고 2인이 좌우에서 잡으며, 보통기[中旗]는 1인이 잡고 2인이 이끌며, 작은 기[小旗]는 1인이 잡고 1인이 이끄는데, 모두 청의(靑衣)에 피모자(皮帽子)를 착용한다. 】 홍개(紅蓋) 1개가 중앙에 있다. 【1인이 이를 잡는데, 청의에 자주색 두건[紫巾]을 착용한다. 무릇 산개(繖蓋)와 청선(靑扇)을 잡는 사람도 이와 같이 한다. 】 다음은 주작기·청룡기가 각각 1개씩 왼편에 있고, 백호기·현무기가 각각 1개씩 오른편에 있는데, 황룡기(黃龍旗) 1개가 중앙에 있고, 금(金)·고(鼓)가 중앙에 있다. 【고는 왼편에서 2인이 이를 쥐고, 금은 오른편에서 1인이 이를 쥔다. 모두 홍의에 피모자를 착용한다. 뒤에도 이와 같다. 】 다음은 백택기(白澤旗) 2개가 좌우로 나누어 선다. 시명보(施命寶)·유서보(諭書寶)·소신보(昭信寶)가 각각 1개씩 중앙에 있어 차례대로 가고, 【싣는 말이 각각 1필씩인데 화전(畫氈)으로써 이를 덮고, 서리(書吏) 2인이 좌우에서 잡고 부축한다. 길 인도하는 사람[引路] 10인이 청의에 자주색 두건을 착용하고 앞서 간다. 】 상서 소윤(尙瑞少尹) 1인과 승(丞)·주부(注簿)·직장(直長)·녹사(錄事) 각각 2인이 이를 뒤따른다. 【의복을 갖추기를 백관들과 같이 한다. 】 삼각기(三角旗)·각단기(角端旗)·용마기(龍馬旗)가 각각 2개씩 좌우로 나누어 서는데, 천하 태평기(天下太平旗) 1개가 중앙에 있고, 각(角) 부는 사람 6인이 중앙에 있어 좌우로 나누어 서고, 【2인은 대각을 쥐고 앞서 가고, 다음은 중각을 쥐는 2인이 가고, 다음은 소각을 쥐는 2인이 간다. 】 입장마 2필이 안장을 갖추고 중앙에 있어 좌우로 나누어 선다. 【각각 2인이 말을 이끄는데, 청의에 종색립(椶色笠)·운혜(雲鞋)를 착용(着用)한다. 뒤에도 이와 같다. 】 다음은 현학기(玄鶴旗) 1개가 왼편에 있고, 백학기(白鶴旗) 1개가 오른편에 있다. 다음은 표골 타자(豹骨朶子) 4개가 좌우로 나누어 서고, 【각각 1인이 이를 쥐는데, 홍의(紅衣)에 피모자(皮帽子)를 착용한다. 무릇 과(瓜)·부(斧)·필(畢)·한(罕)·등(鐙)·도(刀)·정(旌)·절(節)·당(幢)·봉(棒)·작자(斫子)·용선(龍扇)·봉선(鳳扇)·작선(雀扇)을 쥐는 사람도 이와 같이 한다. 】 입장마가 2필이며, 다음은 웅골 타자(熊骨朶子) 4개가 좌우로 나누어 선다.
다음은 영자기(令字旗) 2개가 좌우로 나누어 서고, 【이를 쥐는 사람은 홍의에 피모자를 착용한다. 금자기(金字旗)와 고자기(鼓字旗)를 쥐는 사람도 이와 같이 한다. 】 가귀 선인기(駕龜仙人旗) 1개가 중앙에 있으며, 입장마가 2필이고, 다음은 고자기 1개가 왼편에 있고, 금자기 1개가 오른편에 있다. 다음은 가서봉(哥舒棒) 6개가 좌우로 나누어 서는데, 입장마가 2필이며, 벽봉기 1개가 중앙에 있다. 다음은 금등 6개가 좌우로 나누어 서고 군왕 천세기(君王千歲旗) 1개가 중앙에 있다. 다음은 금장도(金粧刀) 1개가 왼편에 있고, 은장도 1개가 오른편에 있으며, 【각각 1인씩 이를 쥔다. 】 은교의(銀交椅)가 중앙에 있는데, 은각답(銀脚踏)이 이를 따르고, 【1인은 교의(交椅)를 받들고, 1인은 각답을 잡는데, 자주색 옷[紫衣]에 자주색 두건[紫巾]을 착용한다. 우(盂)와 관자(灌子)를 잡은 사람도 이와 같다. 】 입장마가 2필이다. 다음은 주작당(朱雀幢)·청룡당(靑龍幢)이 각각 1개씩 왼편에 있고, 백호당·현무당이 각각 1개씩 오른편에 있고, 은우(銀盂)·은관자(銀灌子)가 각각 1개씩 중앙에 있다. 다음은 은립과(銀立瓜) 2개가 좌우로 나누어 서고, 다음은 금립과 2개가 좌우로 나누어 서는데, 입장마가 2필이다. 다음은 은횡과(銀橫瓜) 2개가 좌우로 나누어 서고, 다음은 금횡과 2개가 좌우로 나누어 서는데, 금(金)·고(鼓)가 중앙에 있다. 다음은 은작자(銀斫子) 2개가 좌우로 나누어 서고, 다음은 금작자 2개가 좌우로 나누어 서는데, 청양산(靑陽繖) 2개가 중앙에 있어 좌우로 나누어 선다. 다음은 한(罕) 1개가 왼편에 있고 필(畢) 1개가 오른편에 있는데, 소여(小輿)가 중앙에 있다. 【봉담(捧擔) 30인이 자주색 옷에 검은 두건[黑巾]·학창(鶴氅)·홍대(紅帶)·청행등(靑行縢)·운혜(雲鞋)를 착용한다. 】
다음은 모절(旄節) 2개가 좌우로 나누어 서고, 다음은 정(旌) 2개가 좌우로 나누어 서고, 다음은 은월부(銀鉞斧) 2개가 좌우로 나누어 서고, 다음은 금월부(金鉞斧) 2개가 좌우로 나누어 서는데, 어마(御馬) 2필이 중앙에 있어 좌우로 나누어 서고, 사복관(司僕官) 2인이 상복을 갖추고 검을 차고 이를 뒤따른다. 다음은 작선(雀扇) 6개가 좌우로 나누어 서고, 청개(靑蓋) 2개가 중앙에 있으며, 다음은 봉선(鳳扇) 6개가 좌우로 나누어 서는데, 홍개(紅蓋) 1개가 중앙에 있으며, 다음은 용선(龍扇) 2개가 좌우로 나누어 선다. 사금(司禁) 16인은 무기와 제복을 갖추고 주장(朱杖)을 쥐고 좌우로 나누어 군사의 밖에 있으며, 총통위(銃筒衛) 3백 인은 무기와 제복을 갖추고 좌우로 나누어 별시위(別侍衛) 뒤에 있으며, 【대가(大駕)의 뒤를 옹위함[擁後]도 이와 같이 한다. 】 별시위(別侍衛) 1천 인이 무기와 제복을 갖추고 좌우로 나누어 의장의 밖에 있으며, 다음은 충의위(忠義衛) 2백 인과 충순위(忠順衛) 6백 인이 한 줄[行]이 되어 무기와 제복을 갖추고 별시위(別侍衛)의 안에 있으며, 다음은 내금위(內禁衛) 1백 인이 무기와 제복을 갖추고 충의위와 충순위의 안에 있으며, 다음은 보갑사(步甲士) 1백 인이 갑옷과 투구를 갖추고 거폭(車輻)을 잡고 내금위의 안에 있으며, 【별시위 이하의 군대는 법가(法駕)의 뒤에 이르러 모두 횡(橫)으로 줄 지어 가면서 대가(大駕)의 뒤를 옹위(擁衛)한다. 】 시신(侍臣)이 좌우로 나누어 충의위·충순위의 앞에 있으며, 내직 별감(內直別監) 80인과 사준 별감(司尊別監) 80인은 모두 상복(常服)을 갖추고 좌우로 나누어 시신의 뒤에 있으며, 전부(前部)의 고취(鼓吹)이다. 대호군 2인은 상복을 갖추고 운검(雲劍)을 받들고 중앙에 있어 나란히 가는데, 수정장(水精杖)·금월부(金鉞斧) 각각 1개가 중앙에 있으며, 【수정장은 왼편에서, 금월부는 오른편에서 각각 1인이 쥐고, 청의(靑衣)에 자주색 두건[紫巾]을 착용한다. 】
다음은 중금 14인이 자주색 옷[紫衣]에 자주색 두건을 착용하고 좌우로 나누어 서고, 소친시(小親侍) 12인과 별감(別監) 40인이 모두 흑색옷[黑衣]에 자주색 두건을 착용하고 좌우로 나누어 중금의 밖에 있으며, 홍양산(紅陽繖) 1개가 중앙에 있고, 【충의위의 30인이 공복을 갖추고 걸어서 따라간다. 】 은마궤(銀馬机) 1개가 그 다음에 있고, 【1인이 받드는데, 청의(靑衣)에 흑립(黑笠)을 착용한다. 】 어연(御輦)이다. 【봉담(捧擔) 60인은 자주색 옷에 검은 두건[黑巾]·학창(鶴氅)·홍대(紅帶)·청행등(靑行縢)·운혜(雲鞋)를 착용한다. 】 청선(靑扇) 2개가 중앙에 있어 좌우로 나누어 선다. 【보갑사(步甲士)의 뒤에 있다. 】 다음은 내금위(內禁衛) 절제사(節制使)가 2인, 충의위(忠義衛)·충순위(忠順衛)·별시위(別侍衛)의 절제사(節制使) 각각 1인, 운검(雲劍)을 찬 중추(中樞)가 4인, 갑옷[甲]을 받든 상호군(上護軍)·투구[冑]를 받든 상호군 각각 1인, 궁시(弓矢)를 받든 상호군·지팡이[策]를 가진 대호군(大護軍)이 각각 2인, 궁시를 띤 호군·몸을 방비하는 호군[護軍]이 각각 8인, 사복관(司僕官)이 6인인데, 모두 무기와 제복을 갖추고 횡(橫)으로 줄 지어 가며, 【절제사(節制使)와 중추(中樞)가 한 줄이 되고, 상호군과 대호군이 한 줄이 되고, 호군과 사복관이 한 줄이 된다. 】 현무기(玄武旗) 1개가 중앙에 있고, 다음은 후전 대기(後殿大旗) 2개가 좌우로 나누어 선다. 다음은 어의(御衣)를 받든 내직 종사 6인이 횡으로 줄 지어 가고, 내시(內侍)와 상의(尙衣)·내의관(內醫官)이 각각 상복을 갖추고 이를 뒤따른다. 【별시위의 뒤에 있다. 】 사금 4인이 무기와 제복을 갖추고 주장(朱杖)을 쥐고 좌우로 나누어 군사의 밖에 있으며, 후부(後部)의 고취이다. 다음은 중군 제3의 의흥(義興) 2대(隊)인데, 도진무(都鎭撫)와 중군 절제사가 모두 무기와 제복을 갖추고 중앙에 있으며, 【뒤에도 이에 의방한다. 】 진무 2인과 각 부는 사람 4인이 이를 뒤따른다. 다음은 승지(承旨) 6인, 주서(注書) 2인, 사관(史官) 1인, 예조 정랑(禮曹正郞)·병조 정랑(兵曹正郞) 각각 1인이 이를 뒤따른다. 〈중군〉 제4의 웅무(雄武) 2대(隊)이다. 다음은 종친(宗親)과 문무 백관(百官)이다. 【임금이 몸소 선농(先農)에 제향(祭享)하면 조복(朝服)을 입고, 그 외에는 상복(常服)을 입고 법가(法駕)를 인도한다. 삼인(三引)과 시신(侍臣)·근시(近侍)의 의복을 갖추는 것도 이와 같다. 】 다음은 감찰(監察) 2인이 좌우로 나누어 서고, 다음은 의금부 진무(義禁府鎭撫) 2인이 상복(常服)을 갖추고 좌우로 나누어 선다. 다음은 좌군 8대인데, 제1의 용무(龍武) 2대, 제2의 용양(龍驤) 2대, 제3의 용기(龍騎) 2대, 제4의 용분(龍奮) 2대이고, 다음은 각(角) 부는 사람 4인이 앞서 가는데, 좌군 절제사(左軍節制使)가 중앙에 있고, 진무 2인이 이를 뒤따른다. 다음은 도성위(都城衛)가 10대요, 다음은 시위군(侍衛軍)이 8대이다.
- 【태백산사고본】 44책 132권 3장 B면【국편영인본】 5책 278면
◎ 法駕鹵簿 【親享先農、視學、射于射壇、武科殿試、觀射于射壇用之, 其儀物, 與殿庭半仗同。】
導駕先部令, 【當部令。】 次判漢城, 次大司憲。 【長官有故, 則次官爲之。】 。 次侍衛軍八隊, 第一隊五十人具甲冑佩劍, 其二人執長劍分左右先行。 次一人執白旗居中, 次一人執纛居旗後, 次一人執皷在左, 一人執金在右, 餘皆執半朱槍, 護軍或鎭撫一人具器服領之。 諸隊準此。 【內直司尊從事步甲士銃筒衛外軍士及侍從官皆騎。】 第二隊執長劍, 第三隊佩弓矢, 餘隊相間執兵同。 後倣此。 【惟中軍執紅旗, 左軍執靑旗爲異。】 次都城衛十隊。 次吹角四人具器服, 居中分左右; 【二人執中角, 二人執小角。 後倣此。】 右軍節制使具器服居中, 鎭撫二人隨之; 【器服與節制使同。 後倣此。】 銃筒衛三百人具甲冑齎器械, 分在諸隊之外。 次右軍八隊, 第一虎勇二隊, 第二虎賁二隊, 第三虎翼二隊, 第四虎牙二隊。 次中軍四隊, 第一忠武二隊, 第二忠佐二隊。 次紅門大旗二分左右, 【凡大旗一人執, 二人引, 二人夾。 中旗一人執, 二人引。 小旗一人執, 一人引, 皆著靑衣皮帽子。】 紅蓋一居中。 【一人執, 著靑衣紫巾。 凡執繖蓋靑扇人同。】 次朱雀靑龍旗各一在左, 白虎玄武旗各一在右, 黃龍旗一居中, 金鼓居中。 【鼓左二人執, 金右一人執, 皆著紅衣皮帽子。 下同。】 次白澤旗二分左右; 施命諭書昭信之寶各一居中, 以次而行; 【載馬各一匹, 蓋以畫氈, 書吏二人夾扶, 引路十人著靑衣紫巾先行。】 尙瑞少尹一人、丞注簿直長錄事各二人隨之。 【具服, 與百官同。】 次三角角端龍馬旗各二分左右, 天下太平旗一居中, 吹角六人居中分左右, 【二人執大角先行, 次中角二人, 次小角二人。】 仗馬二匹具鞍粧居中分左右。 【各二人牽, 著靑衣椶色笠雲鞋。 下同。】 次玄鶴旗一在左, 白鶴旗一在右。 次豹骨朶子四分左右, 【各一人執, 著紅衣皮帽子。 凡執瓜斧畢罕鐙刀旌節幢棒斫子龍鳳雀扇人同。】 仗馬二匹。 次熊骨朶子四分左右。 次令字旗二分左右; 【執人著紅衣皮帽子, 執金鼓字旗人同。】 駕龜仙人旗一居中, 仗馬二匹。 次鼓字旗一在左, 金字旗一在右。 次哥舒棒六分左右, 仗馬二匹, 碧鳳旗一居中。 次金鐙六分左右, 君王千歲旗一居中。 次金粧刀一在左, 銀粧刀一在右, 【各一人執。】 銀交倚居中, 銀脚踏隨之, 【一人捧交倚, 一人執脚踏, 著紫衣紫巾。 執盂灌人同。】 仗馬二匹。 次朱雀靑龍幢各一在左, 白虎玄武幢各一在右, 銀盂銀灌子各一居中。 次銀立瓜二分左右。 次金立瓜二分左右, 仗馬二匹。 次銀橫瓜二分左右。 次金橫瓜二分左右, 金皷居中。 次銀斫子二分左右。 次金斫子二分左右, 靑陽繖二居中分左右。 次罕一在左, 畢一在右, 小輿居中。 【捧擔三十人著紫衣黑巾鶴氅紅帶靑行縢雲鞋。】 次旄節二分左右, 次旌二分左右, 次銀鉞斧二分左右。 次金鉞斧二分左右, 御馬二匹居中分左右, 司僕官二人具常服佩劍隨之。 次雀扇六分左右, 靑蓋二居中。 次鳳扇六分左右, 紅蓋一居中。 次龍扇二分左右。 司禁十六人具器服, 執朱杖分左右, 在軍士之外; 銃筒衛三百人具器服分左右, 在別侍衛之後; 【擁。 後同。】 別侍衛一千人具器服分左右, 在儀仗之外。 次忠義衛二百人、忠順衛六百人爲一行, 具器服在別侍衛之內。 次內禁衛一百人具器服, 在忠義忠順衛之內。 次步甲士一百人具甲冑, 執車輻在內禁衛之內; 【別侍衛以下至駕後, 竝橫行擁後。】 侍臣分左右, 在忠義忠順衛之前; 直別監八十人、司尊別監八十人, 皆具常服分左右, 在侍臣之後, 前部鼓吹; 大護軍二人具常服, 捧雲劍, 居中竝行; 水精杖金鉞斧各一居中。 【杖左斧右, 各一人執, 著靑衣紫巾。】 次中禁十四人著紫衣紫巾分左右; 小親侍十二人、別監四十人, 皆著黑衣紫巾分左右, 在中禁之外; 紅陽繖一居中; 【忠義衛三十人具公服步從。】 銀馬机一次之, 【一人奉, 着靑衣黑笠。】 御輦 【捧擔六十人, 著紫衣黑巾鶴氅紅帶靑行縢雲鞋。】 靑扇二居中分左右。 【在步甲士之後。】 次內禁衛節制使二、忠義忠順別侍衛節制使各一、佩雲劍中樞四、捧甲上護軍捧冑上護軍各一、捧弓矢上護軍扶策大護軍各二、帶弓矢護軍備身護軍各八、司僕官六, 皆具器服橫行; 【節制使中樞爲一行, 上護軍大護軍爲一行, 護軍司僕官爲一行。】 玄武旗一居中。 次後殿大旗二分左右。 次捧御衣內直從事六人橫行, 內侍及尙衣內醫官, 各具常服隨之; 【在別侍衛之後。】 司禁四人具器服, 執朱杖, 分左右, 在軍士之外, 後部鼓吹。 次中軍第三義興二隊都鎭撫中軍節制使, 皆具器服居中; 【後倣此。】 鎭撫二人及吹角四人隨之。 次承旨六人、注書二人、史官一人、禮曹兵曹正郞各一人隨之; 第四雄武二隊。 次宗親及文武百官, 【親享先農則朝服, 餘則常服。 導駕三引及侍臣近侍具服同。】 次監察二人分左右。 次義禁府鎭撫二人具常服, 分左右。 次左軍八隊, 第一龍武二隊, 第二龍驤二隊, 第三龍騎二隊, 第四龍奮二隊, 次吹角四人先行, 左軍節制使居中, 鎭撫二人隨之。 次都城衛十隊, 次侍衛軍八隊。
- 【태백산사고본】 44책 132권 3장 B면【국편영인본】 5책 278면
