검색
상세검색 문자입력기
선조실록 28권, 선조 25년 7월 2일 기미 4번째기사 1592년 명 만력(萬曆) 20년

중국 차관을 문안하였는데 중국 차관들이 북경에 조선이 딴 마음이 없음을 보고하다

승지 유근을 보내어 하시·황응양·서일관·사유(史儒)에게 문안하도록 하였다. 하시 등 세 사람이 강(江)을 건너 돌아갔다. 그후에 듣건대, 응양이 왜서(倭書)를 가지고 달려가서 열흘 사이에 북경에 도착하였으며, 또 데리고 왔던 화사(畫師)가 어용(御容)을 몰래 그려 가지고 돌아갔다고 한다. 이로부터 중국은 우리에게 다른 뜻이 없음을 알고 드디어 크게 군사를 내어 구원하였다 한다.


  • 【태백산사고본】 14책 28권 5장 B면【국편영인본】 21책 510면
  • 【분류】
    외교-명(明) / 외교-왜(倭) / 군사(軍事)

○遣承旨柳根, 問安于夏時黃應陽徐一貫, 史儒夏時等三人, 還越江而去。 其後聞之則應陽持其書, 馳去旬日之間抵北京, 且其所帶畫師潛寫御容而歸。 自此中朝知其無他, 遂大發兵, 來救云矣。


  • 【태백산사고본】 14책 28권 5장 B면【국편영인본】 21책 510면
  • 【분류】
    외교-명(明) / 외교-왜(倭) / 군사(軍事)