조선왕조실록

이계동 등에게 전교하기를,

"이세좌가 대신으로서 불경죄(不敬罪)를 범하였으니, 무릇 재상이 된 자는 의당 세좌로 경계를 삼아야 할 것인데, 홍귀달이 그 아들을 비호하려고 말이 불공하여 위를 능멸하기를 이렇게 하였다. 귀달로 말하면 한때의 사표(師表)였던 사람으로 위인이 학문이 있었으니, 사리를 모른다 할 수 있겠는가? 또 말의 불공함이 이렇기 때문에 죄주기를 이렇게 한 것이다. 귀달이 선왕조를 섬겨 오며 직위가 재상의 중임에 이르렀는데, 내 몸에 와서 죄주기를 이렇게 하게 되니, 마음에 편할 수 있겠는가? 그러나 나는 대신을 존중하는데 대신이 나의 마음을 알지 못하고 업신여김이 이러하니, 지금 위를 능멸히 여기는 풍습을 고치고 싶으므로 죄를 주고 용서하지 않는 것이다. 그 배소(配所)를 써서 아뢰라."

하였다. 의금부에서 경원(慶源)·강계(江界)·삭주(朔州) 세 고을을 써서 아뢰니, 전교하기를,

"세 고을로 가는 데 얼마나 걸리는가?"

하자, 의금부가 아뢰기를,

"경원은 19일, 강계는 15일, 삭주는 11일 거리입니다."

하니, 전교하기를,

"경원으로 유배(流配)하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 14책 52권 15장 B면【국편영인본】 13 책 595 면
• 【분류】사법-행형(行刑) /