검색
상세검색 문자입력기
태조실록 1권, 총서 22번째기사

환조가 교주에게 관직을 돌려주고자 했으나 받지 않다. 교주가 우달치에 속하다

환조(桓祖)의 휘(諱)는 이자춘(李子春)이니, 몽고 이름은 오로사불화(吾魯思不花)이다. 7, 8세부터 보통 아이들과 다른 점이 있었으며, 점점 장성해지자 말타고 활쏘기를 잘 했는데, 관직을 이어받으매 사졸(士卒)들이 즐거이 붙좇았다. 교주(咬住)가 점점 장성하매, 환조가 직사(職事)를 그에게 돌려주고자 하니, 교주가 사양하고 받지 않았다. 교주가 뒤에 환조를 따라 공민왕(恭愍王)을 뵈오니, 왕이 우다치(亐多赤)012) 에 소속시켰다. 벼슬이 중순 군기 윤(中順軍器尹)에 이르렀다.


  • 【태백산사고본】 1책 1권 4장 B면【국편영인본】 1책 2면
  • 【분류】
    인물(人物) / 왕실(王室) / 역사(歷史) / 인사(人事)

  • [註 012]
    우다치(亐多赤) : 우달치(迂達赤)를 말하는 것으로서, 고려 말기의 관직. 원나라의 영향을 받아 설치된 것으로, 임금의 신변을 호위하던 일종의 숙위병(宿衛兵)이라 추측됨.

桓祖子春, 蒙古吾魯思不花。 齠齕異凡兒, 稍長善騎射, 及其襲職, 士卒樂附。 咬住稍長, 桓祖欲以職事歸之, 咬住讓而不受。 咬住後從桓祖, 來見恭愍王, 王屬之亏多赤, 官至中順軍器尹。


  • 【태백산사고본】 1책 1권 4장 B면【국편영인본】 1책 2면
  • 【분류】
    인물(人物) / 왕실(王室) / 역사(歷史) / 인사(人事)