神宗顯皇帝實錄 卷五百八十四 萬曆四十七年 七月 二十三日 2번째기사 1619년
○禮部署部事左侍郎兼翰林院侍讀學士何宗彥題使節所臨 天威在焉故進止不踰其則迎送不愆其期所以明有禮也棄禮即玩如通政司左參議左參議:廣本左作右。張泮所糾淮府官屬無乃非臣子之節國家典制不幾頓平夫使臣自陛辭之日該地方豈不計日計程且驛逓之偵探又非乏也何直至城外宗藩及文武各官無一人祗迎致令使節久淹蕭寺直待至公所始苟簡成禮則屑越甚矣顧懲往毖來戒一警百有不得不為議處者淮王不候迎於五丈之地乘轎徑入獨不念儼然在上者有御節乎且不發龍亭致各官無憑進止坐視遲悞則王實為罪首彼其傷化敗倫饒有積穢寧復知法紀為何物也姑宜罰祿半年用示懲創至輔導不職查長史缺官外當日左右近習應併行撫按責治應併行撫按責治:廣本抱本併作并。示懲郡王如上饒王已到免議若永豊王常南康王載德興王載堢順昌王載主高安王翊鋏翊鋏:廣本抱本鋏作鉄。吉安王載堁金華王翊銷應各罰祿三月內順昌王載主曾不思使節為封彼妃而往亦若罔聞其罰祿應倍於諸王道臣項維聰知府吳瑞徵既有地方之責難免遲悞之懲亦應罰俸兩月為典禮重者也再照迎節者誠不當恣意踰閑持節者亦寧可任情自便卷查昨歲節使凡九除泰寧候陳良弼通政司參議張泮親繳及禮科給事中楊道寅撫按代繳外餘皆令家人繳矣得無褻乎其間迫於至情勢不得已者雖不無而借以圖便者恐亦不乏因計此六府豈其無怠緩豈其無怠慢:廣本無其字。如淮府者顧繳節者且無其便且無其便:廣本抱本便作使。又安望其紏參也伏乞勑下將淮王等一一分別罰治仍乞嚴諭以後奉使諸臣苟非有不得已至情無得一槩令家人代繳未必非存羊之遺意也奉旨冊封大禮該藩及官員迎節遲慢殊乏敬慎殊乏敬慎:廣本抱本乏作失。淮王等依議分別罰治以後持節諸臣無得一槩令人代繳