樂譜 / 樂譜序
◈ 樂譜序
中國雅樂,以十二律爲譜。俗樂,以五凡工尺上一四六句合十字爲譜。合爲黃鐘。四爲大呂、太簇。一爲夾鐘、姑洗。工爲夷則、南呂。凡爲無射、應鐘。各以上下分爲淸濁,其仲呂、蕤賓、林鐘不可以上下分。上爲仲呂。句爲蕤賓,尺爲林(鍾)[鐘]。其黃鐘淸用六字。大呂、太簇、夾鐘淸各用五字,而以上下緊別之, 緊五者夾鐘淸聲, 俗樂以爲宮, 此其取律寸律數,用字紀聲之略也。惟我東國雅樂,則亦用十二律爲譜。鄕樂,則只以肉譜爲譜,疎數緩急之節,不可以爲據,而傳於後世也。今我世祖大王,發於宸衷,創作此譜,劃爲十六井,而作六大綱,以宮上下紀聲其縵中數三體因用綱各異,而有疎[數]緩急之不同。其曰宮者,以歌聲之調爲宮,非宮調之宮也,非特十二宮調爲宮也。商、角、徵、羽亦皆爲宮。自宮而上,第一聲爲上一,第二聲爲上二,第三聲爲上三,第四聲爲上四,第五聲爲上五。自宮而下,第一聲爲下一,第二聲爲下二,第三聲爲下三,第四聲爲下四,第五聲爲下五。聲之高者爲上,聲之下者爲下,上五以上,過乎輕淸,下五以下,淪乎沈濁,皆不可用也。中國雅俗樂,一均之聲,皆用七音,東國本用五音,而不知用二變之聲。今用二變,則以宮上下爲譜,所不能及,故兼用五凡工尺上一四六句合。起樂之始, 或出於第一綱,或出於第二綱,或出於第三綱者,音樂之體勢使之然也。前代未有聲音節奏、疎數緩急之譜,只有效其聲,而作肉譜以傳其聲。且琵琶、玄琴、伽倻琴、笛、觱篥,各異其譜,煩雜難曉。又未有歌聲之譜,今合絲竹、歌杖鼓、拍板總而爲譜,要約而不煩,明白而易曉。世俗所謂林鐘尺字平調,則林鐘爲宮、南呂爲上一、淸黃鐘爲上二、淸太簇爲上三、淸姑洗爲上四、淸林鐘爲上五,上五所謂少宮聲也。姑洗爲下一、太簇爲下二、黃鐘爲下三、濁南呂爲下四、濁林鐘爲下五,下四、下五所謂倍濁聲也。林鐘尺字界面調,則林鐘爲宮、無射爲上一、淸黃鐘爲上二、淸太簇爲上三、淸仲呂爲上四、淸林鐘爲上五,上五所謂少宮聲也。仲呂爲下一、太簇爲下二、黃鐘爲下三、濁無射爲下四、濁林鐘爲下五,下四、下五所謂倍濁聲也。以中國五調言之,則平調乃徵調徵聲爲主,界面調爲羽調羽聲爲主,餘倣此。
