◎ 수안군(遂安郡)

본래 고구려의 장색현(獐塞縣)인데, 【고소어(古所於)라고도 한다. 】 신라 때에 서암군(栖岩郡)의 영현(領縣)을 삼았으며, 고려 때에 지금의 이름으로 고치어, 현종(顯宗) 9년에 곡주(谷州) 임내에 붙이었다가, 뒤에 현령(縣令)을 두었다. 충선왕(忠宣王) 2년 경술에 원나라의 폐환(嬖宦) 이대순(李大順)의 청에 의하여 지군사(知郡事)로 승격하고, 【이 일은 《실록(實錄)》에 나타나 있는데, 본 도관(道關)에는, "고을사람 이연송(李連松)이 나라에 공로가 있어서 군으로 승격하였다." 하여, 이 사실과 같이 아니하다. 】 본조에서도 그대로 따랐다.

진산(鎭山)은 요동(遼東)이다. 【군의 동쪽에 있는데, 소재관(所在官)으로 하여금 봄·가을에 제사지내게 한다. 】 능성강(能城江) 【군의 북쪽 68리에 있다. 】 사방 경계는 동쪽으로 곡산(谷山)에 이르기 35리, 서쪽으로 서흥(瑞興)에 이르기 34리, 남쪽으로 신은(新恩)에 이르기 18리, 북쪽으로 평안도(平安道) 삼등(三登)에 이르기 68리이다.

호수가 1천 85호요, 인구가 3천 7백 86명이다. 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 2백 단(單) 6명이요, 영진군(營鎭軍)이 70명이요, 선군(船軍)이 1백 60명이다.

토성(土姓)이 5이니, 박(朴)·계(桂)·이(李)·추(秋)·피(皮)요, 내성(來姓)이 1이니, 용(龍)이요, 속성(續姓)이 1이니, 김(金)이다. 【장담(長潭)에서 왔다. 】

땅이 메마르고, 기후가 많이 추우며, 풍속이 누에치기와 뽕나무 심기에 힘쓴다. 간전(墾田)이 6천 9백 87결이요, 【논은 56결(結)뿐이다. 】 토의(土宜)는 기장·피·콩·보리·조·수수·팥·메밀·닥나무이다. 토공은 꿀·밀[黃蠟]·느타리·석이·오미자·지초·시우쇠·여우가죽·삵괭이가죽·잘·곰의 가죽·돼지털·족제비털[黃毛]·칠(漆)·애끼찌[弓幹木]·황양목(黃楊木)이요, 약재(藥材)는 승검초뿌리[當歸]·새박뿌리[何首烏]·흰바곳[白附子]·대추·복령(茯苓)·복신(茯神)·영양각(羚羊角)이다. 동철(銅鐵)이 군의 북쪽 30리 장천리(長川里)에서 난다. 【금상 8년에 비로소 바치었는데, 해마다 50근이다. 】 잠실(蠶室)이 군의 서남쪽 10리쯤 되는 누역지리(漏亦只里)에 있다. 도기소(陶器所)가 1이니, 군의 남쪽 관내리(串內里)에 있다. 【하품이다. 】

역(驛)이 1이니, 위라(位羅)이다. 【우리 태조(太祖) 6년 정축에 비로소 두었다. 】

• 【태백산사고본】 56책 152권 4장 B면【국편영인본】 5책 670면