地理志 / 忠淸道 / 忠州牧 / 陰城縣
◎ 음성현(陰城縣)
본래 고구려의 잉홀현(仍忽縣)인데, 신라에서 지금의 이름으로 고쳐 흑양군(黑壤郡)의 영현(領縣)을 삼았고, 고려에서 그대로 따라, 충주(忠州) 임내에 붙였다가, 뒤에 감무(監務)를 두었고, 본조 태종(太宗) 13년 계사에 예(例)에 의하여 현감(縣監)으로 고치었다.
사방 경계는 동쪽으로 충주 병제천(幷梯川)에 이르기 7리, 서쪽으로 충주 건천(乾川)에 이르기 17리, 남쪽으로 청안(淸安)에 이르기 26리, 북쪽으로 충주 석적산(石積山)에 이르기 19리이다.
호수가 1백 71호요, 인구가 7백 26명이며, 군정(軍丁)은 시위군이 33명이요, 선군이 46명이다.
본주(本州)의 토성(土姓)이 2이니, 박(朴)·채(蔡)요, 망성(亡姓)이 4이니, 송(宋)·윤(尹)·경(敬)·정(鄭)이요, 속성(續姓)이 3이니, 최(崔)·이(李)·신(申)이다.
땅이 메마르고 기후가 차다. 간전(墾田)이 1천 9백 93결이요, 【논이 10분의 3에 좀 넘는다. 】 토의(土宜)는 오곡과 조·팥·녹두·닥나무요, 토공(土貢)은 꿀·밀[黃蠟]·대추·칠·족제비털·잡깃·잇[紅花]·지초·종이·잘[山獺皮]·여우가죽·표범가죽이요, 약재(藥材)는 산골[自然銅]·인삼·복신(茯神)이다.
역(驛)이 2이니, 감원(坎原)·용안(龍安)이요, 봉화가 1곳이니, 가섭산(加葉山)이다. 【남쪽으로 충주(忠州) 임내 익안(翼安)의 마산(馬山)에, 북쪽으로 충주 망이성(望伊城)에 응한다. 】
- 【태백산사고본】 53책 149권 4장 B면【국편영인본】 5책 626면
◎ 陰城縣: 本高句麗 仍忽縣, 新羅改今名, 爲黑壤郡領縣。 高麗因之, 屬忠州任內, 後置監務。 本朝太宗十三年癸巳, 例改爲縣監。 四境, 東距忠州 並梯川七里, 西距忠州 乾川十七里, 南距淸安二十六里, 北距忠州 石積山十九里。 戶一百七十一, 口七百二十六。 軍丁, 侍衛軍三十三, 船軍四十六。 本土姓二, 朴、蔡; 亡姓四, 宋、尹、敬、鄭; 續姓三, 崔、李、申。 厥土塉, 風氣寒, 墾田一千九百九十三結。 【水田十分之三强】 土宜五穀, 粟、小豆、菉豆、桑楮。 土貢, 蜂蜜、黃蠟、棗、漆、黃毛、雜羽、紅花、芝草、紙、山獺皮、狐皮、豹皮。 藥材, 自然銅、人蔘、茯神。 驛二, 坎原、龍安。 烽火一處, 加葉山。 【南準忠州任內翼安馬山, 北準忠州望伊城。】
- 【태백산사고본】 53책 149권 4장 B면【국편영인본】 5책 626면
