五禮 / 嘉禮儀式 / 納妃儀 / 王妃朝王大妃
기일(期日) 전 1일에 상침(尙寢)이 그 소속 여관(女官)을 거느리고 왕대비(王大妃)의 좌석을 정전(正殿)의 북벽(北壁)에 남향하여 설치하고, 향안(香案) 2개를 전외(殿外)의 왼쪽과 오른쪽에 설치하고, 내시부(內侍府)에서 왕비의 막차(幕次)를 전(殿)의 중문(中門) 안의 서쪽에 남향하여 진열한다. 그날 【곧 친영(親迎)의 이튿날. 】 전찬(典贊)이 왕비의 배위(拜位)를 전계(殿階) 위의 한복판에 북향하여 설치하고, 경창부(慶昌府)에서 그 소속 관원을 거느리고 왕비의 의장(儀仗)을 궁문(宮門) 밖에 진열하되, 평상시와 같이 한다.
사복시 윤(司僕寺尹)이 연(輦)을 합문(閤門) 밖에 드리고, 상의(尙儀)가 부복하고 꿇어앉아 왕비에게 중엄(中嚴)을 계청(啓請)하면, 육상(六尙) 이하의 여관이 예복을 갖추고 모두 내합(內閤)에 나아가서 사후(伺候)한다. 상의(尙儀)가 부복하고 꿇어앉아 왕비에게 외판(外辦)을 아뢰면, 왕비가 적의(翟衣)를 갖추어 입고 수식을 가한다. 상궁이 앞에서 인도하여 중계로부터 내려와서 나온다. 상의가 부복하고 꿇어앉아 연을 타기를 청하면, 왕비가 연을 타는데, 산(繖)과 선(扇)이 시위하기를 평상시의 의식과 같이 한다. 왕대비의 정전(正殿) 중문 밖에 이르러, 상의가 부복하고 꿇어앉아 연에서 내리기를 계청하면, 왕비가 연에서 내린다. 상궁이 왕비를 인도하여 막차에 들어가는데, 【장위(仗衛)는 문밖에 멈춘다. 】 산과 선으로 시위하기를 평상시의 의식과 같이 한다.
처음에 왕비가 장차 이르면, 상의가 부복하고 꿇어앉아 왕대비에게 중엄을 계청하고, 상식(尙食)이 금잔(金盞)에 술을 넣고 찬안(饌案)을 갖추어 기다린다. 왕비가 이미 막차를 나와서 정전 합문 밖의 서상(西廂)에 이르러 동향하여 서면, 상의가 부복하고 꿇어앉아 왕대비에게 외판을 계청하여, 왕대비가 적의를 갖추고 수식을 가한다. 상궁이 앞에서 인도하여 나가서 좌석에 오르면, 향로의 연기가 피어 오르는데, 산과 선으로 시위하기를 평상시의 의식과 같이 한다. 상궁이 왕비를 인도하여 들어와서 서계로부터 올라가서 자리에 나아가면, 【산과 선은 합문 밖에 멈춘다. 시종하는 사람은 배위(拜位)의 동남쪽에 꿇어앉되, 서향하고 북쪽을 상(上)으로 한다. 】 상식(尙食)이 포육반(脯肉盤)을 받들어 앞으로 가서 왕비의 오른쪽에 서향하여 선다. 상의가 부복하고 꿇어앉아 사배하기를 계청하면, 왕비가 네 번 절한다. 상궁이 왕비를 인도하여 앞으로 나아가 좌석 앞에 가서 북향하여 서게 하고, 상식이 포육반을 꿇어앉아서 바치면, 왕비가 포육반을 받들어 꿇어앉아서 안(案)에 둔다. 【상식(尙食)이 임시로 안(案)을 설치한다. 】 왕대비가 이를 어루만지고, 상식이 나아가 이를 거두어 동쪽으로 간다. 상궁이 왕비를 인도하여 물러와서 그전 자리로 돌아간다. 상의(尙儀)가 부복하고 꿇어앉아 사배하기를 계청하면, 왕비가 네 번 절한다. 이를 마치면, 사설(司設)이 왕비의 좌석을 왕대비 좌석의 서쪽에 북쪽 가까이 남향하여 설치하고, 상궁이 왕비를 인도하여 좌석 서쪽에 나아가서 남향하여 서게 한다. 상식이 잔을 가져와 술을 따라서 왕비의 좌석 앞에 나아가서 북향하여 서면, 왕비가 앞으로 나아가서 북향하여 선다. 상의가 부복하고 꿇어앉아 사배하기를 계청하면, 왕비가 네 번 절한다. 이를 마치면, 상의가 부복하고 꿇어앉아 좌석에 오르기를 계청하면, 왕비가 좌석에 올라 남향하여 꿇어앉는다. 상식이 꿇어앉아 잔을 왕비에게 주면, 왕비가 잔을 받든다. 상식이 꿇어앉아 찬안(饌案)을 좌석 앞에 올리면, 왕비가 술을 땅에 부어 제사지내고 일어나서 좌석에서 내려와 북향하여 꿇어앉아, 술을 맛보고 잔을 상식에게 주는데, 상식이 꿇어앉아서 빈 잔을 받아 물러간다. 상의가 부복하고 꿇어앉아
"부복, 흥, 사배하라."
고 계청하면, 왕비가 부복하였다가 일어나서 네 번 절한다. 상식이 찬안을 걷어치우고, 상궁이 왕비를 인도하여 서계로부터 내려가서 나간다. 상의(尙儀)가 왕대비의 좌석 앞에 나아가서 부복하고 꿇어앉아 예를 마쳤음을 아뢰고, 부복하였다가 일어나서 물러간다. 왕대비가 좌석에서 내려와 내전(內殿)으로 돌아가고, 왕비가 궁(宮)으로 돌아가기를 올 때의 의식과 같이 한다.
- 【태백산사고본】 45책 133권 9장 A면【국편영인본】 5책 335면
- [註 310]왕비조왕대비(王妃朝王大妃) : 왕비가 왕대비에게 조회하는 의식.
◎ 王妃朝王大妃
前一日, 尙寢帥其屬, 設王大妃座於正殿北壁, 南向; 設香案二於殿外左右。 內侍府陳王妃次於殿中門內之西, 南向。 其日, 【卽親迎之明日。】 典贊設王妃拜位於殿階上當中, 北向; 慶昌府帥其屬, 陳王妃儀仗於宮門外如常; 司僕寺尹進輦於閤外。 尙儀俯伏跪, 啓請王妃中嚴, 六尙以下具禮服, 俱詣內閤伺候。 尙儀俯伏跪, 啓王妃外辦, 王妃具翟衣加首飾, 尙宮前導, 降自中階以出。 尙儀俯伏跪, 啓請乘輦, 王妃乘輦, 繖扇侍衛如常儀。 至王大妃正殿中門外, 尙儀俯伏跪, 啓請降輦, 王妃降輦, 尙宮導王妃入次, 【仗衛停於門外。】 繖扇侍衛如常儀。 初, 王妃將至, 尙儀俯伏跪, 啓請王大妃中嚴, 尙食備酒金盞及饌案以俟。 王妃旣出次, 至正殿閤外西廂東向立。 尙儀俯伏跪, 啓請王大妃外辦, 王大妃具翟衣加首飾, 尙宮前導以出, 陞座, 爐烟升, 繖扇侍衛如常儀。 尙宮導王妃入, 升自西階就位, 【繖扇停於閤外, 侍從者跪於拜位東南, 西向北上。】 尙食奉腶脩盤, 前行, 立於王妃之右西向, 尙儀俯伏跪啓請四拜, 王妃四拜。 尙宮導王妃進當座前北向立, 尙食以腶脩盤跪進, 王妃奉腶脩盤, 跪置於案, 【尙食臨時設案。】 王大妃撫之, 尙食進徹以東, 尙宮導王妃退復位。 尙儀俯伏跪, 啓請四拜, 王妃四拜訖。 司設設王妃席於王大妃座西近北, 南向, 尙宮導王妃就席西南向, 尙食取盞酌酒, 進詣王妃席前北向立, 王妃進北向立, 尙儀俯伏跪, 啓請四拜, 王妃四拜訖, 尙儀俯伏跪啓請升席, 王妃升席南向跪, 尙食跪以盞授王妃, 王妃受盞。 尙食跪薦饌案於席前, 王妃祭酒興, 降席北向跪, 啐酒, 以盞授尙食, 尙食跪受虛盞退。 尙儀俯伏跪, 啓請俯伏興四拜, 王妃俯伏興四拜。 尙食徹饌案, 尙宮導王妃降自西階出。 尙儀進當王大妃座前, 俯伏跪啓禮畢, 俯伏興退。 王大妃降座還內, 王妃還宮如來儀。
- 【태백산사고본】 45책 133권 9장 A면【국편영인본】 5책 335면
