◎ 사신 급 외관 수상사 선로의(使臣及外官受上賜宣勞儀)

사신 급 외관 수상사 선로의(使臣及外官受上賜宣勞儀)²⁹⁶⁾

그날에 선온안(宣醞案)을 정청(正廳)에 북쪽으로 가까이 남향하여 설치하고, 사물(賜物) 받을 사람과 외관(外官)이 평상복 차림으로 의장을 갖추고 교외에 나간다. 오는 사신이 장차 이르면, 사물(賜物)을 받을 사람과 외관이 자리를 달리 하고 국궁(鞠躬)하여 길 왼편에서 맞이한다. 오는 사신이 이르러 말에서 내리고, 집사자가 선온을 들고 오면, 【사물(賜物)이 있으면 또한 들고 오게 한다. 】 사물을 받을 사람 이하의 관원이 몸을 바로 한다. 금고(金鼓)와 의장(儀仗)은 물건을 들고 오[舁擔]는 앞에 있는데, 사물을 받을 사람 이하의 관원이 앞에서 인도하고, 외관은 먼저 가서, 오는 사신이 말에 오르기를 기다려 모두 말에 오른다. 객사(客舍)의 문밖에 이르러, 사물을 받을 사람 이하의 관원이 길 왼편에 서서 국궁하였다가, 선온을 들고 오는 사람이 지나가면, 몸을 바로 한다. 온 사신이 선온을 들고 오는 사람을 따라 중문을 지나 들어가서, 정청에 이르러 선온을 안(案)에 두고, 【사물이 있으면, 사물안(賜物案)은 왼쪽에 있고, 선온안은 오른쪽에 있다. 】 조금 뒤로 물러나서 서향하여 선다. 사물을 받을 사람 이하의 관원이 서문을 지나 뜰로 들어와서, 사신은 동쪽에 있고, 외관은 서쪽에 있어, 북향하여 선다. 온 사신이

"교지(敎旨)가 있습니다."

고 말하면, 사물을 받을 사람 이하의 관원이 국궁하여 네 번 절하고 일어나서 몸을 바로 한다. 【무릇 절하고 일어나고, 꿇어앉고 부복할 적에는 모두 집사자가 창한다. 】 사물을 받을 사람이 서계를 지나 안(案) 앞에 나아가서 북향하여 꿇어앉고, 온 사신은 서향하고 전교(傳敎)하여 말하면, 사물을 받을 사람이 부복하였다가 일어난다. 【사물이 있으면, 사신이 사물을 서서 주고, 사물을 받을 사람이 꿇어앉아 종자(從者)에게 주고는 부복하였다가 일어난다. 】 온 사신은 동쪽에 있고, 사물을 받을 사람은 서쪽에 있는데, 모두 자리 뒤에서 서고, 외관은 그제야 나간다. 공인(工人)이 금(琴)과 슬(瑟)을 가지고 올라와 앞기둥 밖에 앉아서 음악을 연주하기를 평상시와 같이 한다. 【본디 음악이 없는 곳에는 반드시 음악을 사용하지 않는다. 】 집사자가 찬탁(饌卓)과 잔(盞)을 설치하고 술을 따르면, 사물을 받을 사람이 자리 앞에서 부복하고 꿇어앉아 잔을 잡고, 온 사신도 또한 자리 앞에서 부복하고 꿇어앉아 먼저 잔을 들어 함께 술을 마신다. 이를 마치면, 부복하였다가 일어나서 각각 자리에 나아가서 탕(湯)을 올리고, 술을 일곱 순배 돌린 후에, 집사자가 잔을 거두고, 탁자를 걷어치운다. 사물을 받은 사람이 내려와서 뜰에 서고, 온 사신은 다시 서향한 자리에 선다. 사물을 받은 사람이 계수(稽首)하여 네 번 절하는 예를 행하고 나간다.

• 【태백산사고본】 44책 132권 53장 A면【국편영인본】 5책 330면

• [註 296]
  사신 급 외관 수상사 선로의(使臣及外官受上賜宣勞儀) : 사신과 외관이 임금께서 선로(宣勞)를 내리심을 받는 의식.