조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

고종실록3권, 고종 3년 7월 30일 병술 2/4 기사 / 1866년 청 동치(同治) 5년

평안 감사 박규수가 홍수를 입은 박천, 정주, 안주 등의 피해 상황을 보고하다

국역

평안 감사(平安監司) 박규수(朴珪壽)가, ‘이달 12일에 내린 큰비 인해 박천(博川)·정주(定州)·안주(安州) 등의 고을에서 485호(戶)의 민가가 물에 떠내려갔거나 무너졌으며, 33명(名)의 사람들이 물에 빠져 죽었습니다.’라고 아뢰었다.

【원본】 7책 3권 45장 B면【국편영인본】 1책 227면
【분류】과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

平安監司朴珪壽以"今月十二日大雨, 博川、定州、安州等邑, 民家漂頹四百八十五戶, 人物渰死三十三名"啓。

【원본】 7책 3권 45장 B면【국편영인본】 1책 227면
【분류】과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

고종 3년 (1866) 7월 30일

고종실록3권, 고종 3년 7월 30일 병술 2/4 기사 / 1866년 청 동치(同治) 5년

평안 감사 박규수가 홍수를 입은 박천, 정주, 안주 등의 피해 상황을 보고하다

국역

평안 감사(平安監司) 박규수(朴珪壽)가, ‘이달 12일에 내린 큰비 인해 박천(博川)·정주(定州)·안주(安州) 등의 고을에서 485호(戶)의 민가가 물에 떠내려갔거나 무너졌으며, 33명(名)의 사람들이 물에 빠져 죽었습니다.’라고 아뢰었다.

【원본】 7책 3권 45장 B면【국편영인본】 1책 227면
【분류】과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원문

平安監司朴珪壽以"今月十二日大雨, 博川、定州、安州等邑, 民家漂頹四百八十五戶, 人物渰死三十三名"啓。

【원본】 7책 3권 45장 B면【국편영인본】 1책 227면
【분류】과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

고종 3년 (1866) 7월 30일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록