주강에 나아갔다. 특진관 윤휴가 말하기를,

"영월군(寧越郡)에 노산묘(魯山廟)가 있는데, 전에 중묘조(中廟朝) 때도 예관을 파견하여 제사를 지냈으니, 이번에도 특별히 예관을 파견하여 제사를 지내게 하심이 풍화(風化)에 도움이 될 수 있습니다."

하니, 임금이 그대로 따랐다. 윤휴가 또 말하기를,

"전 성주 목사(星州牧使) 조사기(趙嗣基)는 우병사(右兵使) 이필(李泌)이 올린 장계(狀啓)로 인하여 의금부(義禁府)에 하옥되었고, 또 충군(充軍)⁰¹⁸⁾ 하라는 명이 있었던 것입니다. 순력(巡歷)하고 명령을 낸 뒤 4, 5일 안에 4천 군병(軍兵)을 모을 수 없다는 것은 형편상 당연한데, 이필은 날조하여 죄를 청했을 뿐 아니라, 심지어 ‘문관(文官)임을 믿고……’라는 허망한 말을 장계 가운데 덧붙여 넣는 등 여지없이 매도(罵倒)하였으니, 지극히 한심합니다. 조사기의 공사(供辭)를 보았더니, 군관(軍官)이 뇌물을 받고 사용(私用)했을 뿐 아니라, 군기(軍機)를 그르친 죄 또한 없지 않습니다. 마땅히 이필을 붙잡아 문죄(問罪)하고, 조사기를 도로 가두고 핵실하여야 합니다."

하니, 임금이 이르기를,

"수령(守令)의 공사(供辭)로 인하여 병사(兵使)를 잡아 문초하는 일은 사체(事體)에 손상이 된다. 이미 1백여 명이 점호에 빠졌으니, 병사(兵使)가 죄주기를 청한 것도 또한 불가하다고는 할 수 없다. 윤허하지 않는다."

하였다. 승지 정유악(鄭維岳)이 말하기를,

"지금 강론하는 《강목(綱目)》 가운데에 ‘단서 철권(丹書鐵券)’이니 ‘금궤 석실(金匱石室)’이니 하는 말이 나오는데, 우리 나라의 공신 녹권[國朝勳盟之籍]은 다만 본부(本府)⁰¹⁹⁾ 에만 두고 다른 곳에 소장한 것이 없으니, ‘석실(石室)에 갈무리하는 취지’가 아닙니다. 마땅히 본부(本府)로 하여금 한 부를 베껴서 강화(江華)의 사각(史閣)에 갈무리해야 할 것입니다."

하니, 임금이 윤허하였다. 부교리(副校理) 권환(權瑍)이 말하기를,

"목민관(牧民官)을 뽑는 일이 중하지 못하여, 비천한 사람이 수령(守令)으로 제수되어 남을 잘 섬겨 자신을 이롭게 하는 짓을 일삼고 있으므로, 그 피해를 백성들이 입고 있으니, 그 관계됨이 적지 않습니다."

하니, 임금이 이르기를,

"그들이 잘 섬긴다는 것은 진실로 잘못이다. 만약 조신(朝臣)들이 받아주지 않는다면 어찌 백성들을 착취해 가면서 윗사람을 꼭 섬기려고 하겠느냐? 그러니 그대들이 모름지기 힘써야 한다."

하였다.

• 【태백산사고본】 7책 8권 3장 A면【국편영인본】 38책 402면
• 【분류】
  왕실-경연(經筵) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式) / 정론-간쟁(諫諍) / 사법-행형(行刑) / 행정-지방행정(地方行政) / 군사(軍事) / 출판-서책(書冊) / 역사-편사(編史)

• [註 018]
  충군(充軍) : 도형(徒刑)·유형(流刑)에 준하는 형벌의 하나로, 죄의 경중에 따라 원근(遠近) 지방의 군영(軍營)에 소속시켜 노역(勞役)에 종사하게 하는 것.
• [註 019]
  본부(本府) : 충훈부(忠勳府)를 지칭.