조선왕조실록

형조가 아뢰기를,

"어제 회음(會飮)하다 금법(禁法)을 범한 자가 본조의 금리(禁吏)에게 체포되었는데 도감의 포수(砲手) 한 사람도 그 중에 포함되어 있었습니다. 그러자 동렬(同列)의 군사가 금리를 묶고는 마구 구타하면서 체포된 자를 탈취하였으므로 중군(中軍)에게 알렸더니 중군이 그가 금리인 줄을 알고 군사를 꾸짖으며 놓아 보내게 하는데도 여전히 듣지 않고 제멋대로 마구 때렸습니다. 그 때 본조 정랑 서필성(徐必成)이 마침 그 광경을 목도하고 타이르며 금지시켰더니 더욱 기승을 부리며 잡아가지고 돌아갔습니다. 이에 대장(大將)에게 호소하니 대장도 그가 금리인 줄을 알고 놓아주도록 하였으나 또 듣지 않은 채 길 가에 둘러서서 줄곧 구타하였습니다. 이 소식을 듣고는 놀란 마음으로 즉시 형리(刑吏)와 사령(使令)으로 하여금 수창(首倡)한 자를 뒤쫓아 체포하게 하였더니 이번에는 또 사령 2인을 구타하여 머리가 깨지고 눈이 찢어지는 등 온 몸에 유혈이 낭자하여 목숨이 곧 끊어질 지경에 이르렀습니다. 예로부터 아무리 교병(驕兵)과 한졸(悍卒)이라 하더라도 어찌 오늘날과 같이 심한 경우가 있었겠습니까. 도감으로 하여금 수창한 자를 잡아보내게 하여 법대로 죄를 매기도록 하소서."

하니, 상이 이르기를,

"놀랍기 그지없는 일이다. 수창한 사람을 도감으로 하여금 즉시 조사해 내도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 7책 7권 26장 A면【국편영인본】 36책 384면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 사법-치안(治安) / 풍속-연회(宴會) / 군사-중앙군(中央軍)