검색
상세검색 문자입력기
인조실록15권, 인조 5년 1월 26일 갑오 2번째기사 1627년 명 천계(天啓) 7년

장만이 청의 선봉대가 황주에 도착하였다고 치계하다

장만(張晩)이 치계하였다.

"적병은 그대로 평양에 머물고 있고 선봉대만 벌써 황주(黃州)에 도착하였습니다. 신경원(申景瑗)의 군대는 밤에 놀라서 무너져 흩어졌고 평산(平山)도 방수(防守)할 기세가 없습니다."


  • 【태백산사고본】 15책 15권 18장 A면【국편영인본】 34책 165면
  • 【분류】
    군사-전쟁(戰爭) / 외교-야(野)

    張晩馳啓曰: "賊兵仍留平壤, 而先鋒已到黃州申景瑗之軍, 夜驚潰散, 平山亦無防守之勢云。"


    • 【태백산사고본】 15책 15권 18장 A면【국편영인본】 34책 165면
    • 【분류】
      군사-전쟁(戰爭) / 외교-야(野)