조선왕조실록

헌부가 내계(來啓)하기를, 【전계는 익운 공신에 관한 일을 앞서의 공사대로 시행할 것과, 심극명(沈克明)의 회령 부사(會寧府使)를 개체(改遞)하고 성절사(聖節使)로 그대로 차임(差任)해야 한다는 일이다. 】

"해남 현감(海南縣監) 박엽(朴燁)은 사람됨이 탐오하고 교활합니다. 부임 초에는 자못 근신하는 듯하였는데 관(官)에 있는 날이 오래되자 점점 수단이 교활해졌습니다. 민가에서 징수하는 쌀을 과중하게 받아 내어 그 잉여물(剩餘物)을 착취한 뒤 3백 석의 쌀을 백성의 힘을 빌리지 않고 마련한 것처럼 감사(監司)에게 허위 보고하였는데 감사의 장계(狀啓)로 포장(褒奬)을 받기까지 하였습니다.

그 밖에 사들인 것이라고 핑계하며 자기 집으로 실어보내 자기만 살찌울 밑천을 삼는 등 이루 말할 수 없을 정도입니다. 그리고 영남(嶺南) 고향의 족속들이 그 지역에 흉년이 들자 서로들 포목(布木)을 가지고 찾아 왔는데 민간에 나누어 주어 미곡(米穀)과 억지로 바꾸게 했으므로 온 지경이 원망하고 있습니다. 이와 같은 사람은 하루도 관에 둘 수 없으니 파직을 명하소서."

하니, 답하기를,

"공신(功臣)은 이미 마감(磨勘)했으니 다시 고치기 어렵다. 쓸데없이 소요만 일으킬 뿐이니 윤허하지 않는다. 심극명(沈克明)은 내가 본 적은 없다만 필시 적임자일 듯하기에 추천했을 것이다. 사람이 모자라는 때이니 구애받을 필요가 없다. 윤허하지 않는다. 박엽은 아뢴 대로 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 98책 172권 19장 B면【국편영인본】 24책 586면