선조실록 85권, 선조 30년 2월 17일 무인 1번째기사
1597년 명 만력(萬曆) 25년
도원수 권율의 서장
도원수(都元帥) 권율(權慄)의 서장 【＊】 을 대내에 두고 내리지 않았다. 【＊서장은 다음과 같다. "우도 수군이 부산(釜山)으로 진격해 정박하자 왜장들은 각각 군장(軍裝)을 갖추고 강변에 벌여서서 혹은 총을 쏘기도 하고 혹은 창검을 휘두르며 깃발을 옹립하고 앞뒤에서 날뛰었습니다. 요시라(要時羅)는 우리 수군이 탄 배에 두번 세번 왕래하였으며, 행장(行長) 역시 직접 강변에 이르러 여러 가지로 부하들에게 금지시키면서 총을 쏘아 조선인을 상하게 하지 말도록 하라고 했다 합니다."】
- 【태백산사고본】 54책 85권 11장 B면【국편영인본】 23책 164면
- 【분류】군사-통신(通信) / 외교-왜(倭)
○戊寅/都元帥權慄書狀【右道舟師, 進泊釜山, 倭將各持軍裝, 江邊列立, 或放砲, 或揮(鎗) 〔槍〕劍, 擁立旗幟, 踊躍前後, 而要時羅, 於我舟師所騎船隻, 再三往來, 行長亦親至江邊, 多般禁遏率下, 勿令放砲傷朝鮮人物也云云。】 啓, 留中不下。
- 【태백산사고본】 54책 85권 11장 B면【국편영인본】 23책 164면
- 【분류】군사-통신(通信) / 외교-왜(倭)
