전라도 유생(儒生) 정암수(丁巖壽) 등이 소(疏)를 올리기를,

"신 등이 성대(盛代)에 나서 함께 성화(聖化)를 받아 오다가 뜻밖에 역적이 이 지방에서 발생하였으므로 서로 마음이 아프고 뼈가 깎이는 듯합니다. 선견(先見)의 지혜로 청토(請討)⁰⁵⁸⁾ 하는 소장(疏章)을 미리 올리지 못하고 오랫동안 흉도(兇徒)로 하여금 몰래 결탁하고 널리 만연하게 하여 오늘날의 변을 야기시키게 한 것이 유감스럽습니다. 다행히 천지(天地)와 묘사(廟社)의 묵우(默佑)를 힘입어 괴수가 복주(伏誅)되고 많은 도당이 체포되었는데, 아직도 대간(大姦)이 직위에 있고 강호(强豪)가 법망(法網)에서 벗어나, 인심이 의구(疑懼)하고 사설(邪說)이 자행(恣行)되는 실정입니다. 신 등이 변을 들은 처음부터 이를 속히 진달(陳達)하고 싶었으나 감히 본분을 넘어 번거로이 말할 수 없어 조정의 처리만을 기다린 지가 지금 한 달이 넘었는데도 아직까지 소청(掃淸)되지 못하여 정난(靖難)을 기약할 수 없고 그 후환이 더욱 커지고 있습니다. 신 등은 모든 서적을 두루 살펴보아 안위(安危)의 기미(幾微)를 약간 짐작하는 터인데 어찌 끝내 본분에 어긋난다는 경계만으로 입을 다물어, 우리 임금께서 선비를 양육하신 은혜를 저버릴 수 있겠습니까.

아, 사람의 천성(天性)은 본시 선(善)한 것이므로 선을 좋아하고 악을 미워하는 것은 사람의 상정(常情)입니다. 성인(聖人)이 만민(萬民)을 감복시키고 윤기(倫紀)를 유지할 수 있었던 것은 딴 도리가 없고 다만 호오(好惡)의 바름을 밝히고 추향(趨向)의 방향을 정하여 사람들로 하여금 그 본심을 상실치 않도록 한 뒤에야 윤기가 서고 국맥(國脈)이 유지되었던 것입니다. 세도(世道)가 쇠미(衰微)하고 윤기가 해이해져도 사람들이 이상하게 여기지 않고, 언행이 바르지 않아도 세상이 미워하지 아니하여, 하늘이 위에서 노하고 풍속이 아래에서 퇴패되어, 난신 적자(亂臣賊子)가 뒤를 이어 일어나니 이런데도 나라가 보존되는 것은 요행일 뿐입니다. 오늘날의 걱정거리는 인심이 바르지 못하고 사설(邪說)이 종식되지 않는 것보다 더 큰 것이 없습니다. 간인(姦人)이 국권과 요직을 절취(竊取)한 뒤로 충현(忠賢)을 마구 밀어뜨리고 사당(私黨)을 널리 확장하여, 그 모계(謀計)는 국가를 위하는 것이 아니고 진퇴(進退)를 현부(賢否)에 의하지 않습니다. 그러므로 자기 집을 이롭게 하고 직위를 보존할 수만 있다면, 그 마음과 행동이 도척(盜跖)이나 장교(莊蹻)와 같아도 끌어다가 응원을 삼을 뿐 임금을 망각하고 나라를 병들게 하는 것은 걱정하지 않으니, 이는 비록 온 조정이 다 모역했다고는 할 수 없으나 그 적괴(賊魁)를 존경하여 성세(聲勢)로써 서로 의지하는 것을 보면 ‘역당(逆黨)’이라 해도 그 죄를 벗어나지 못할 것입니다. 더욱이 시종 역적을 두호하고 조정을 방자히 저버리면서 혹은 지극한 음(陰)이 기회를 노리기를 마치 수척한 돼지가 날뛰려는 생각을 하는 것과 같음이겠습니까.⁰⁵⁹⁾

신들이 듣고 보았던 바를 죄다 말씀드리겠습니다. 이산해(李山海)는 본시 음휼한 자질로 부시(婦寺)의 태도를 외식(外飾)하여 성상(聖上)을 속여 온 지가 이미 오래되었습니다. 요즈음 역적과의 상면(相面)이 비록 드문 편이나, 그 간담(肝膽)이 서로 맞아 교의(交誼)가 깊다는 것은 사람들이 다 보아온 터이니 어찌 엄폐할 수 있겠습니까. 또 적신(賊臣)의 집에서 문서를 수색해 낼 때 익산 군수(益山郡守) 김영남(金穎男)은 이산해 등의 수필(手筆)을 남몰래 찾아내어 소각시킨 뒤에 이산해에게 편지를 보내 걱정하지 말라 하였고, 이발(李潑)은 자신이 여립과 심교(心交)⁰⁶⁰⁾ 하였다 하여 궐하(闕下)에 대죄(待罪)하려고 멀리 산해에게 문의하니, 산해는 경솔히 움직일 필요가 없다고 답하였습니다. 아, 이미 역적과 더불어 순치(唇齒)가 되었고 반형(叛形)이 이미 드러난 뒤에도 대죄하려 하지 않았으니, 다시 무어라 하겠습니까. 여기서 더욱 그 마음을 짐작할 수 있습니다.

적변(賊變)이 보고된 처음에 이산해와 정언신 등이 국가를 걱정하지 않고 다만 화(禍)가 사당(私黨)에 미칠까 염려하여 포적사(捕賊使)에게 말하기를 ‘지금 해서(海西)에 이이(李珥)의 제자가 많은데 감사(監司)는 식견이 없고, 수령 중에 서인(西人)이 많다. 반드시 무고(誣告)하고 얽어 매어 조정의 진신(搢紳)들을 모함하려는 계략을 만날 것이니 공(公) 등은 이를 잘 처리하라.’ 하였습니다. 무부(武夫)는 천한 관원이라 군명(君命)의 지중(至重)함을 알지 못하고, 다만 권신(權臣)의 지휘만을 듣고 전주(全州)에 도착하던 날에 여립의 소재를 자주 물으면서 종을 울리고 군사를 뽑아 역적의 부내(府內) 옛 집부터 수색한 뒤에야 거주하는 촌사(村舍)를 포위함으로써 그가 도피할 수 있게 하여, 끝내 도하(都下)⁰⁶¹⁾ 까지 압송하여 나라의 전형(典刑)을 보이지 못하였으니, 어찌 통탄을 금할 수 있겠습니까. 여당(餘黨)을 국문할 적에도 서로 두호하고 엄폐하기를 정언신처럼 하고 홀로 그 죄를 벗어나 구차히 그 직위를 보전하였습니다. 성상의 호선 오악(好善惡惡)을 쉬 헤아릴 수 없으나, 죄는 같은데 벌이 다르니, 혹 왕법(王法)이 흔들릴까 염려됩니다.

아, 옛적에 간인(姦人)들이 불궤(不軌)를 무고한 자가 있었지만 이는 다 임금이 어리어 혼암했던 세대를 이용하고, 환관 궁첩(宦官宮妾)들의 세력을 힘입어 이루어졌던 것입니다. 그러나 지금은 성상이 임어하시어 궁금(宮禁)이 엄숙하여 어디에 빌붙어 무함할 길이 없고, 한준(韓準)·박충간(朴忠侃) 등 역시 시배(時輩)들이 미워하는 대상이 아니니, 그들이 유감을 품고 화를 좋아하여 조정의 진신(搢紳)을 일망 타진하려 하지 않았음이 분명합니다. 그런데 전 현감 나사침(羅士忱)은 그 아들 덕명(德明)·덕준(德峻) 등이 평소 여립과 교분이 매우 깊었다 하여 화(禍)가 자기에게 미칠까 두려워하여 아들을 구출하면서 ‘무고하는 사례가 어느 세대인들 없었겠는가.’ 하였으니, 그 소행은 정언신과 꼭 같아 신 등이 통분을 금할 수 없습니다. 지난 해 가을에 덕준 형제가 한성시(漢城試)를 보러 갔다가 여립을 찾아 보자, 여립이 말하기를 ‘그대들은 훌륭한 재주를 가지고 어찌 쇠미(衰微)한 세대에 시험을 보려 하는가. 앞으로 몇 해만 지나면 반드시 태평 성대를 보게 될 터이니, 그대들은 아직 기다리라.’ 하였습니다. 덕준이 과장(科場)에서 남의 손을 빌어 응시한 일로 죄를 받게 되자, 덕윤(德潤)이 분개해 하면서 ‘장자(長者)⁰⁶²⁾ 의 가르침을 듣지 않다가 이같은 환(患)을 당했다.’ 하였는데, 지금 그 아비의 말이 또 그러하니, 그들이 역적의 교우(交友)가 되었음은 너무도 뚜렷하여 엄폐할 수 없습니다. 또한 신 등이 역적의 사건에 대해 소(疏)를 올리려 한다는 말을 듣고 덕윤이 자기 부자(父子)에 관한 말이 소에 언급될까 염려하여 그 아우 덕헌(德憲) 등을 많은 선비가 모인 공석에 보내 난동을 부리고 욕을 마구하여 진소(陳疏)를 저지시키려 하였습니다. 그들이 만약 조정에 있는 여당(餘黨)을 믿지 않는다면, 그 패역(悖逆)이 어찌 여기까지 이르렀겠습니까.

또한 정인홍(鄭仁弘)은 정여립과의 정의가 매우 돈독하여 마치 한 몸과 같은 사이입니다. 그러므로 인홍으로 하여금 여립의 여당을 보호하여 지방의 이론(異論)을 수습해서 후일의 시비를 혼동시킬 목적으로 감히 전주 제독(全州提督)에 주의(注擬)하자, 전형(銓衡)을 맡은 자가 여립을 위하는 일에 적극 힘을 다하였으니, 그 계략이 어찌 교묘하지 않습니까. 신 등은 이 고장에서 생장하여 여립의 평소 심술(心術)과 처사를 듣고 보아온 지가 이미 오래입니다. 비록 그 역모는 알지 못하였으나, 탐폭(貪暴)을 일삼고 이익을 좋아하는 등 궁흉 극악(窮兇極惡)한 양상에 대해 말하자면 입이 더러워지고 보자면 눈이 욕되므로, 선비로서 약간의 식견만 가졌다면 아무리 향리(鄕里)의 친구 사이였어도 모두 여지없이 나무라고 미워하여 왔습니다. 여립도 고장에서 용납되지 못할 것을 알고서 산을 유람한다 핑계하고 많은 요승(妖僧)·이류(異類)들을 거느리고는 해서(海西)·영남 등을 횡행하며 몰래 무뢰배들과 결탁했을 뿐 아니라 소위 글을 읽는다 하는 자들과도 수 없이 친교를 맺었습니다. 지금 그의 사우(死友)들이 다 역모에 참여했다고 하지는 못하더라도 시종 동아리지어 그의 흉추(兇醜)를 엄호하다가 결국 호선 오악(好善惡惡)하는 본심까지 상실하게 된다고 한다면, 어찌 가까운 시일에 역적의 무리로 화하지 않겠습니까. 처음부터 그 역상(逆狀)을 알지 못하고 있다가 늦게야 교우(交友)에 신중하지 못하였던 것을 스스로 뉘우치는 자는 오히려 용서할 수 있지만, 전날의 친절을 숨기고 일체 상종하지 않았다 하여 저 한효순(韓孝純)·이정립(李廷立)처럼 사실을 속이고 교묘하게 모면하려 한다면 그 심술의 소재가 끝내 의심스럽습니다.

전 현감 정개청(鄭介淸)은 오랫 동안 여립과 교우가 친밀하여 온갖 사설(邪說)에 서로 호응한 자입니다. 여립은 일찍이 말하기를, ‘남자는 양(陽)에 속하여 여자와 같지 않으니, 누구를 섬긴들 임금이 아니겠는가. 소위 두 임금을 섬기지 않는다는 것은 왕촉(王觸)의 일시적인 말이고 성현의 통론(通論)은 아니다.’ 하였고, 정개청은 일찍이 배절의설(排節義說)⁰⁶³⁾ 을 만들어 후배나 제자들을 현혹시키니, 사람들이 하는 말이 ‘그 폐단이 반드시 간귀(姦宄)를 야기시켜 마침내 나라를 망치고야 말 것이다.’ 하였습니다. 아, 성인이 《춘추(春秋)》와 《강목(綱目)》을 저술할 때 절의를 매우 소중하게 여겼는데, 지금 정개청은 글을 읽는 데 힘써 유민(流民) 출신으로 사대부의 서열에 참여한 뒤에는 감히 터무니없는 말을 마구 만들어 스스로 역란(逆亂)의 길에 빠졌으니, 군친(君親)을 망각하고 버리는 마음이 뚜렷합니다. 진주(晉州)의 유종지(柳宗智)도 여립과의 상종이 각별하여, 산중에서 서로 회합할 때 그의 제자 양형(梁泂)만이 그 뜻을 알아서 편지를 전달하여 보고난 뒤에 즉시 소각시켜 버렸다고 합니다. 그 편지의 왕복 내용은 알 수 없으나 지난번에 이들 몇 사람이 한 고을의 선비를 창솔하여 과거에 응시하지 말라고 하면서 ‘장차 망하는 나라에 응시해서 무엇하겠는가.’ 하였으니, 이것이 어찌 신자(臣子)로서 차마 할 말이겠습니까. 아, 고인(古人)이 과거(科擧)에만 치중하면 구도(求道)하려는 의지(意志)를 빼앗긴다고 경계는 하였지만, 군중을 창솔하여 과거에 응시하지 말라고 하지는 않았는데, 유종지의 그 의론은 과연 무슨 속셈입니까.

아, 국가는 큰 기구(器具)이고 모역(謀逆)은 큰 악입니다. 큰 악으로 큰 기구를 엿보는 것은 일조 일석의 일이 아닙니다. 역적 여립은 온 서책을 관통하여 자기의 성패(成敗)를 헤아린 자입니다. 어찌 감히 품계 낮은 벼슬아치로서 하찮은 도당들만을 얽어 매어 나라를 도모하려는 계책을 세웠겠습니까. 혹은 농락 또는 음모로써 형세를 배치하여 그 전략이 매우 치밀하였고, 또 일대(一代)의 인심이 모두 정상(正常)을 상실하여 사설(邪說)이 널리 세상에 횡행하도록 만든 뒤에야 그 흉계를 부릴 수 있다고 생각하여 세월을 지연시켜 왔었습니다. 내부에는 정언신(鄭彦信)이 있어 오랫 동안 병권(兵權)을 장악하고 많은 무사(武士)들과 결탁하는 한편, 정언지·권극례(權克禮)·권극지(權克智) 등과 더불어 친구가 되고 요로를 차지하여 상호 주선하였으며, 안으로는 쓸데없는 역사(役事)를 일으켜 사섬시(司贍寺)의 재화(財貨)를 소비하고 밖으로는 수송해 온 곡식을 풀어 사사로이 은혜를 베푸는가 하면, 북호(北胡)가 변방에 침투하여 도둑질을 일삼는데 그들에게 땅을 떼주는 문권(文券)을 마음대로 만들어 주었고, 이일(李鎰)이 명을 받아 변방으로 나가는데 사사로이 검(劍)을 끌러 주었으니, 이미 임금을 무시하는 마음을 가진 것입니다. 녹둔(鹿屯)을 설치하여 한 지방에 해를 끼쳤고 추쇄(推刷)를 거행하여 제도(諸道)의 원성을 일으켰으니 나라를 좀먹고 백성을 동요시킨 바가 일체 오피(伍被)가 회남왕(淮南王)을 위한 계책⁰⁶⁴⁾ 과 같습니다.

모든 사람들이 두려워하고 지목해 온 지가 이미 오래되었기 때문에, 전번에 조헌(趙憲)이 이를 사전에 간파하고 충성을 다해 극언(極言)하자, 삼사(三司)가 동시에 일어나 군부(君父)를 협제(脅制)하여 마침내 먼 지역에 찬배(竄配)시켜 사람들의 입을 막으려는 계략을 삼았습니다. 여립의 역모가 누설되어 선전관(宣傳官)을 파견하였을 때 천위(天威)⁰⁶⁵⁾ 와 가까운 자리에서 입을 삐죽거리며 비웃고, 함께 추국(推鞫)하여 안험(安驗)⁰⁶⁶⁾ 할 때 사당(私黨)에 관련되는 말이 나오자 급히 그 사람의 입을 쳐서 모진 매로 즉살(卽殺)하였으나 이를 감히 핵실하는 자가 없었으니, 전하의 신하 중 거기에 따르지 않은 사람이 몇이나 되겠습니까. 고인(古人)의 말에 ‘양민(良民)으로서 도적을 감싸 주는 자도 역시 도적이다.’ 하였는데, 신 등도 신하로서 역당(逆黨)을 두호하는 자는 다 역당으로 간주합니다.

또한 군부(君父)를 속이는 자는 으레 해당되는 율(律)이 정해져 있습니다. 저번에 권극례(權克禮)는 정언신이 젊었을 때 장람죄(贓濫罪)를 범한 사실을 환히 알고도 회계(會計)에 철저히 하라는 명을 즉석에서 어겼습니다. 그러나 당시에 그 죄를 밝혀 교정하지 못하여 식견있는 이가 많이 걱정하였습니다. 이번에 정언신이 감히 자신을 철저히 속였는데, 공론(公論)이 약간 일어나려다가 그만 중지되고 왕법(王法)을 의당 거행하여야 하는데도 지금까지 지연하고 있으니, 군부를 기만한 죄를 징계하지 않고 기강을 진작시키지 못하면 장차 국가를 다스릴 방법이 없을까 두렵습니다. 정언신의 관직이 삭탈되자 무사(武士)들이 듣고 저마다 한숨을 짓고 개탄하며 의뢰할 곳이라도 잃은 듯하였는데, 부도(不道)한 정언신이 그처럼 무사(武士)들의 인심을 얻었다면 어찌 큰 후환이 아니겠습니까. 더욱이 요즘 변방의 수비가 더욱 우려되고 있는데, 이들이 마구 날뛰어 문관(文官)을 제압하고 위세를 드날리는 실정이겠습니까. 이일(李鎰)은 본시 정언신의 조아(爪牙)로 남북(南北)에서 기염을 부리던 자입니다. 처음 호번(湖藩)에 있으면서 외람되이 편비(褊裨)의 보강을 청하였는데 이번의 변을 듣고 항상 스스로 불안해 하니, 이일의 속셈을 누가 알겠습니까. 미연에 방지하여 잘 처리하는 것이 국가의 복입니다.

아, 왕망(王莽)이 거짓으로 겸공(謙恭)한 체하고 조조(曹操)가 으레 천자(天子)를 앞세웠기 때문에 당시 사람들이 모두 거기에 속았는데 이는 혹 그럴 수도 있는 일입니다. 지금 여립은 처음에는 비록 글 읽는 선비로 알려졌으나 뒤에 온갖 악행이 다 갖추어지자 성주(聖主)만이 그를 배척하였고, 여러 신하들은 그와 한 당파가 되어 혹 정직한 사람이 감히 그의 잘못을 말하면 여러 사람이 함께 밀어뜨리고 무함하여 그의 의사에 부회(傅會)하였습니다. 역모가 이미 탄로되어 국세(國勢)가 더욱 위태롭게 되어서는 사사로이 서로 엄폐하여 못하는 짓이 없었으니, 오늘날과 같은 인심(人心)은 오래전부터 점차 길들여져 왔던 것입니다. 당파를 마음대로 한 뒤로부터는 당파만 알고 군부(君父)를 알지 못했기 때문에 계미년⁰⁶⁷⁾ 에 삼사(三司)가 몇 사람의 현인(賢人)들을 공격하여 오래도록 윤허를 얻지 못하고 있을 때 한 대신(臺臣)이 ‘지금 상께서 걱정이 심하여 언짢아하시는 기색이 있으니, 우선은 논계(論啓)를 중지하는 것이 어떤가?’ 하자, 홍여순(洪汝淳)이 ‘지금같은 시기에는 사직(社稷)이 소중하다.’ 하므로 동료(同僚)들이 고개를 떨구며 손을 흔들었고 중외(中外)가 모두 이를 갈며 속을 썩혔으나, 홍여순의 무군 부도(無君不道)한 죄를 한 사람도 탄핵 토벌을 청하는 자가 없었으니, 군신(君臣)의 의리가 거의 없어졌던 것입니다.

아, 시역(弑逆)의 죄는 사람마다 분노해 하는 바인데, 요즘 호남에 하인이 상전을 살해하여 그 정상이 이미 드러났는데도 감사(監司) 유영립(柳永立)·추관(推官) 김우굉(金宇宏) 등이 뇌물을 받고 석방해 주었으니, 이는 관직이 있는 자가 악을 미워하는 마음이 없어 강상(綱常)이 무너진 것입니다. 조정(朝廷)의 청탁(淸濁)은 시대의 승강(升降)에 관계되는데, 요즘에 이양원(李陽元)·윤의중(尹毅中)·윤탁연(尹卓然)의 무리가 높은 직위에 있으면서 날마다 이익을 추구하고 악행만을 좋아하여 청탁이 끊이지 않으니, 이는 조정에 있는 자가 그지없는 욕심을 부려 염치가 없어진 것입니다. 모든 인심이 그러하기 때문에 나라에 변란이 있어도 항상 사당(私黨)만을 생각하여, 충의(忠義)에 항쟁하는 선비가 있으면 기어이 논척(論斥)하게 합니다. 계미년의 진소(陳疏)는 딴 사람의 사주를 받았다 하고, 정해년⁰⁶⁸⁾ 의 봉장(封章)은 난민(亂民)으로 지목하였다가 다행히 성상의 보호를 입어 군흉(群兇)들의 참벌(斬伐)을 모면하였습니다. 그러나 시배(時輩)의 자제들이 학궁(學宮)⁰⁶⁹⁾ 에 마구 모여 붕간(朋姦)과 실없는 논의로 한세상을 어지럽히고 허풍과 공갈로 서로 을러대어 정기(正氣)를 좌절시키므로 수년 사이에 점차 말을 조심하여 아무리 급한 일이 있어도 감히 직언(直言)하는 이가 없게 되었습니다.

이 세상을 둘러보면 모두가 서로 멸망의 길로 들어가는데, 성주(聖主)께서 배양하신 학맥(學脈)이 아직도 심후(深厚)하기 때문에 양천회(梁千會)·백유함(白惟諴) 등이 이어서 충언(忠言)을 올려 모두 가납되었고, 직언으로 찬적(竄謫)되었던 자들도 방면(放免)되었으며, 간녕(奸佞)을 통찰하고 충현(忠賢)을 불러들여 직언을 구하시는 교지(敎旨)의 뜻이 간절하기 때문에 사기가 다시 진작되고 국세가 점차 신장되어 온 나라가 함께 유신(惟新)을 갈망하니, 어찌 전하께서 성찰하고 근면하여 앞으로 큰 사업을 이룩할 시기가 아니겠습니까. 전번에 국사를 그르쳐 나라를 팔려다가 기밀이 탄로난 자의 죄상이 이미 드러났으니 전하께서도 그 정상을 환히 알고 계실 것입니다. 김응남(金應南)은 남몰래 모의를 주관하면서 외부로는 모르는 체 겸손을 가장하고 내부로는 시기가 심하여 현인을 헤치고 당파를 만드는 등 그 죄가 가장 무거운데, 성상께서 이를 아시는지 모르겠습니다. 어린 양(陽)은 매우 미약하고 쌓인 음(陰)은 해소시키기 어려우니 전하께서 금니의 경계[金柅之戒]⁰⁷⁰⁾ 에 밝지 못하시면 뒤에 반드시 박상의 환[剝狀之患]⁰⁷¹⁾ 이 있을 것입니다.

유성룡(柳成龍)은 소위 사류(士類)로 일신(一身)에 큰 명망을 차지하고 시론(時論)을 주관하면서 남의 말을 교묘히 피합니다. 이전의 일은 추구(推究)할 필요가 없으나, 요즘 국사가 날로 위태로워지는 것을 보고도 사당(邪黨)을 배치시킬 뿐, 충현을 끌어들여 지난번의 과오를 고치는 계책으로 삼겠다는 한 마디의 말도 없으며, 도리어 우성전(禹性傳)이 이산해·김응남(金應南) 등의 기세를 꺾으려 한다 하여 옛 친구를 배반하고 새 붕당에 구합(苟合)하며, 매번 역적을 위하여 부회(傅會)와 찬양으로 온갖 정태(情態)를 써서 그를 끌어들여 우익을 삼으려고 천의(天意)⁰⁷²⁾ 를 탐지하고 병관(兵官)에 주의하여 낙점까지 받았으나, 그 때 마침 조헌(趙憲)의 소가 올라와 취임시키지 못하고 말았습니다. 그가 만약 병정(兵政)을 차지하여 흉모를 재촉하였다면 당당한 국가야 아무런 걱정이 없겠지만, 혈전(血戰)에 임한 군사들이야 어찌 조그마한 손해 뿐이겠습니까. 유성룡은 진실로 역모에 가담한 사람은 아니지만, 지금 만약 반성해 본다면 태양 아래서 어떻게 낯을 들고 살 수 있겠습니까.

역적과의 심계(心契)가 가장 친밀한 자들로는, 송언신(宋言愼)은 역적에게 심중(心中)을 숨기지 않았고, 윤기신(尹起莘)은 앞장 서서 아첨을 부렸고, 남언경(南彦經)은 선물에 찬양까지 곁들였고, 이언길(李彦吉)은 목재를 수송해다가 집을 지어 주었고, 조대중(曹大中)은 역적을 위해 눈물을 흘렸고, 김홍미(金弘微)는 반드시 이진길(李震吉)의 집에서 유숙하였고, 이홍로(李弘老)는 여립의 적삼[杉]을 자랑삼아 입었습니다. 이상은 다 역적의 집에 드나들면서 사의(邪議)를 선동한 자들로 시골 사람의 사귐에 비할 바가 아니고, 이순인(李純仁)·유몽정(柳夢井)의 무리는 하찮아서 말할 나위도 없습니다. 이는 모두 신 등이 다같이 알고 있는 사실로, 평소 침 뱉고 비루하게 여겨 온 바인데, 전하께서도 들으셨는지 모르겠습니다. 아, 삼강 오상(三綱五常)은 천지의 상경(常經)이고 고금의 공통된 의리입니다. 그 조목은 다르나 그 이치는 한 가지이므로, 행실이 불효(不孝)한 자는 임금을 범하게 되고 사귐이 불신(不信)한 자는 반드시 불충(不忠)하게 됩니다. 지금 여립에게 불효·불충한 행실이 있는데도, 권세를 탐내어 흉사(兇邪)를 일삼는 무리와 이익을 함께하는 붕당이 되어 상호 결탁하여 오늘날의 변을 만들어 낸 것입니다. 이 때문에 임금이 사람을 쓰고 버리는 데에는 반드시 소행(素行)이 선악(善惡)과 교유(交遊)의 현부(賢否)부터 먼저 살펴서 진퇴시킨 뒤에야 어진이가 서로 끌어들이는 길(吉)함이 있고 당파를 만들거나 권세를 농단하는 자들이 저절로 종식될 것입니다.

대체로 상·벌(賞罰)은 천하의 공동의 것으로, 임금도 사정(私情)을 둘 수 없습니다. 선유(先儒)의 말에 ‘요(堯)·순(舜)을 임금으로 삼고 고요(皐陶)를 신하로 삼더라도 상벌이 분명하지 못하면 나라가 나라의 구실을 할 수 없다.’ 하였는데 오늘날의 상벌은 과연 적절하다 할 수 있겠습니까. 너무 급박하면 원기(元氣)를 손상하고 너무 느리면 기율(紀律)을 방해할 염려가 있습니다. 전하께서 애틋한 마음을 두터이 하시고 또 적절한 형(刑)을 사용하시어, 죄 없는 자가 횡액에 걸리는 억울함이 없게 하고 죄 있는 자가 요행히 벗어나는 길이 없게 하신다면 백성들이 서로 권계(權戒)할 줄을 알아서 나라가 거의 다스려지게 될 것입니다. 아, 임금의 마음은 치도(治道)를 내는 근원이니 임금의 마음이 한번 정하여지면 나라가 안정되는 것입니다. 전하께서 사당(私黨)을 만들어 공론을 폐지하는 것을 모르시는 바가 아니고 현류(賢類)가 충심(忠心)을 가져 국가를 걱정한다는 사실을 모르시는 바가 아니나, 사람을 쓰고 버리는 일이 상반(相反)되어 그른 사람을 믿고 의지하시니, 나라 사람들이 저마다 ‘전하께서 사·정(邪正)의 소재를 잘 아시면서도 저들의 무리를 모조리 버리지 못하여 그 당원(黨援)이 이미 이루어지고 주세(主勢)가 날로 고립되었으니, 아무리 이를 전환시키려 하나 이제는 어찌할 수 없다.’ 합니다. 그리하여 나라 사람들이 모두 시세(時勢)가 있는 곳을 그들이 나아갈 방향으로 삼고, 선을 좋아하고 악을 미워하는 본심을 더 이상 지키려 하지 않으니, 전하께서 이 까닭을 소급해서 생각하신다면 어찌 스스로 반성하여 깊이 뉘우치지 않겠습니까.

아, 전날을 잊지 않는 것은 후일의 교훈이 되기 때문입니다. 송(宋)나라원부(元符)⁰⁷³⁾ 초기에 비록 진관(陳瓘)·추호(鄒浩) 등 제현(諸賢)을 기용하였으나 간인(姦人)을 물리치기를 멀리하지 않아 훈유(薰蕕)⁰⁷⁴⁾ 를 한 그릇에 두었다가 마침내 군자는 날로 물러가고 소인은 한꺼번에 진출하여 정강(靖康) 시대의 화(禍)⁰⁷⁵⁾ 를 빚었습니다. 지금 아무리 많은 현자를 기용하고 여러 간인을 물리친다 하더라도 덕을 지킴이 확고하지 않아 참소가 혹 편승한다면, 전하의 오늘날 마음이 시종 한결같기를 보장하기 어려울까 합니다. 아, 탁란(濁亂)이 지난 뒤에 폐정(弊政)이 날로 불어나고 기근을 겪은 뒤에 굶주려 죽는 사람이 속출하여, 변방에는 근심이 많고 국내에는 도적이 발생하며 수령이 탐잔(貪殘)하여 부역이 번중(煩重)합니다.

오늘날의 일에 대해 말할 것이 진실로 많으나, 본(本)이 다스려지지 않았는데 말(末)이 다스려지는 일은 없습니다. 그러므로 신 등의 진달(陳達)이 거기까지 언급할 겨를이 없으니, 삼가 바라건대 전하께서는 호·오(好惡)의 근본부터 먼저 바루고, 진퇴시키는 즈음을 자세히 살펴, 상벌에 적당함을 얻고 시비에 알력이 없으며, 난관(難關)을 징계하고 정신을 가다듬어 백성을 기르고 어진이를 부르며, 충신·효자를 장려하여 세교(世敎)를 펴고, 은일(隱逸)한 재지(才智)와 준걸(俊傑)을 찾아 조정에 배치하여 학교의 행정을 증수(增修)하고 도학(道學)의 선비를 흥기(興起)시키소서. 그리고 날로 유신(儒臣)을 접촉하여 나라를 다스리는 도를 자문하여, 백성을 보전하는 도와 변방을 편안케 하는 계책을 내외로 함께 닦고 상하(上下)가 태만함이 없으며, 어진이를 임용하는 데 의심치 아니하여 능히 군사(君師)의 임무를 다하고, 근본을 견고하게 할 것을 깊이 생각하여 사설(邪詋)이 종식되어 인심이 바루어지며 삼강(三綱)이 확립되어 대법(大法)이 전개되도록 하신다면, 많은 난관이 도리어 나라를 일으킬 수 있는 기회로 오늘날에 들어맞아 아마도 천명(天命)이 만세토록 다함이 없을 것이니, 이는 종사(宗社)의 큰 다행일까 합니다."

하였다. 이 소(疏)를 올리자 상이 즉시 이산해·유성룡을 인견하여 위유(慰諭)하고 이어 전교하기를,

"진사(進士) 정암수(丁巖壽)·박천정(朴天挺)·박대붕(朴大鵬)·임윤성(任尹聖)·김승서(金承緖)·양산룡(梁山龍)·이경남(李慶男)·김응회(金應會)·유사경(柳思敬)·유영(柳瑛) 등이 국가의 역변(逆變)을 이용하여 감히 무함하는 술책을 써서 근거 없는 말을 날조하고 사휼(邪譎)의 소(疏)를 올려 현상 명경(賢相名卿)을 모조리 지척(指斥)하여 온 나라가 텅 빈 뒤에야 그만두려고 하니, 그 속셈을 따져 보면 장차 어찌하려는 것인가. 그 흉참(兇摻)한 양상이 더욱 해괴하다. 이는 반드시 간인(奸人)의 사주를 받은 것이 단연 의심이 없으니, 잡아들여 추국하고 율에 따라 죄를 적용하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 12책 23권 23장 B면【국편영인본】 21책 467면
• 【분류】
  정론-정론(政論) / 변란-정변(政變) / 사법-탄핵(彈劾) / 사법-행형(行刑)

• [註 058]
  청토(請討) : 역적 토벌을 청함.
• [註 059]
  지극한 음(陰)이 기회를 노리기를 마치 수척한 돼지가 날뛰려는 생각을 하는 것과 같음이겠습니까. : 신하가 역모를 갖는 것을 뜻함. 《주역(周易)》 구괘(姤卦)의 초육(初六)에 나오는 말로 초육(初六)이 앞으로 나아가 구사(九四)와 응할 경우 아비와 임금을 시해하는 상(象)이 있음.
• [註 060]
  심교(心交) : 마음의 사귐.
• [註 061]
  도하(都下) : 서울 지방.
• [註 062]
  장자(長者) : 정여립을 가리킴.
• [註 063]
  배절의설(排節義說) : 정개청이 지은 동한절의진송청담설(東漢節義晉宋淸談說)을 말함. 정개청은 본디 서인(西人) 박순(朴淳)의 문인이었으나 박순이 영의정에서 파직되자, 동인(東人) 이발(李潑)·정여립과 교분을 맺음으로써 스승을 배반했다는 비난을 받고는 절의청담변을 지어 자신의 처지를 변명하니, 정철(鄭澈) 등 서인들로부터 배절의론이라는 비난을 얻었다. 《연려실기술(燃藜室記述)》 권40.
• [註 064]
  오피(伍被)가 회남왕(淮南王)을 위한 계책 : 오피는 한(漢)나라 초(楚)땅 사람이고 회남왕은 한 고조(漢高祖)의 자손이자 유장(劉長)의 아들인 유안(劉安). 회남왕이 수많은 천하의 영재를 초치했을 때 오피가 그중에 으뜸을 차지하여 회남왕의 총애를 받았다. 나중에 회남왕이 역모를 꾀할 때 처음에는 말리다가 결국 역모를 도왔다. 나중에 일이 발각되어 회남왕은 자살하고 오피는 복주(伏誅)되었다. 《한서(漢書)》 권44 유안전(劉安傳), 권45 오피전(伍被傳).
• [註 065]
  천위(天威) : 임금을 뜻함.
• [註 066]
  안험(安驗) : 자세히 조사하여 증거를 세움.
• [註 067]
  계미년 : 1583 선조 16년.
• [註 068]
  정해년 : 1587 선조 20년.
• [註 069]
  학궁(學宮) : 성균관의 별칭.
• [註 070]
  금니의 경계[金柅之戒] : 《역경(易經)》 구괘 초육(姤卦初六)의 어린 음(陰)을 경계하라는 것.
• [註 071]
  박상의 환[剝狀之患] : 《역경》 박괘 육사(剝卦六四)의 군음(群陰)이 일양(一陽)을 침해한다는 것.
• [註 072]
  천의(天意) : 임금의 의향.
• [註 073]
  원부(元符) : 송 철종(宋哲宗)의 연호.
• [註 074]
  훈유(薰蕕) : 향취 나는 풀과 악취 나는 풀.
• [註 075]
  정강(靖康) 시대의 화(禍) : 정강은 송 흠종(宋欽宗)의 연호. 1126년 1월에 금(金)이 송나라 변경(汴京)을 함락시키고 화친 조건으로 태자와 상황(上皇)·후비(后妃) 등 3천 명을 인질로 잡아가고 태원(太原)·중산(中山)·하간(河間) 세 진(鎭)을 빼앗은 일을 말한다. 《송사(宋史)》 권23·권24.