상세검색

중종실록24권, 중종 11년 4월 6일 정사 1/2 기사 / 1516년 명 정덕(正德) 11년

유순이 사직을 청하니 허락하다

국역

영의정 유순이 사직하니, 전교하기를,

"늙고 병약한 몸으로 번번이 와서 사직하기를 고하니, 내가 실로 마음에 미안하다. 이래서 윤허하는 것이다."

하고, 이어 선온(宣醞)160) 하니, 유순이 위의 전교를 듣고 기쁜 기색을 띠며 아뢰기를,

"이제 성상의 은혜를 입으니, 비록 죽더라도 마음이 편하겠습니다."

하였다.

  • [註 160] 선온(宣醞) : 술을 하사하는 것.

원문

○丁巳/領議政柳洵辭職, 傳曰: "以老病之身, 每來告辭, 予實未安, 玆用允之。" 仍宣醞。 柳洵聞上敎, 喜形於色曰: "今蒙上恩, 雖死亦安心矣。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록24권, 중종 11년 4월 6일 정사 1/2 기사 / 1516년 명 정덕(正德) 11년

유순이 사직을 청하니 허락하다

국역

영의정 유순이 사직하니, 전교하기를,

"늙고 병약한 몸으로 번번이 와서 사직하기를 고하니, 내가 실로 마음에 미안하다. 이래서 윤허하는 것이다."

하고, 이어 선온(宣醞)160) 하니, 유순이 위의 전교를 듣고 기쁜 기색을 띠며 아뢰기를,

"이제 성상의 은혜를 입으니, 비록 죽더라도 마음이 편하겠습니다."

하였다.

  • [註 160] 선온(宣醞) : 술을 하사하는 것.

원문

○丁巳/領議政柳洵辭職, 傳曰: "以老病之身, 每來告辭, 予實未安, 玆用允之。" 仍宣醞。 柳洵聞上敎, 喜形於色曰: "今蒙上恩, 雖死亦安心矣。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록