유순(柳洵) 등이, 내시(內侍)가 결장(決杖)을 감시함은 온편치 못하다는 일을 논계(論啓)한 사람 한형윤(韓亨胤)·이자화(李自華)·권홍을 국문(鞫問)하니, 홍형(洪泂)이 앞장서 주장하였다고 하였는데, 전교하기를,

"임금이 즉위(卽位)한 처음에 경계의 말을 아뢴 것도 마땅하지 못하거니와, 한때 한 일을 자꾸 논계하는 것은 곧 명예를 낚는 것이니, 뒷사람으로 하여금 그 어짊을 일컬어 ‘아무가 아무 조(朝)에 있어서 논사(論事)를 잘 하였다.’고 하게 하려는 것일 따름이다. 밤까지 사냥하는 등의 일을 논계하는 따위는 다 이 버릇으로 말미암아 그러한 것인데, 만약 변변치 못한 자가 먼저 발언하면 다른 관원이 비록 좇고 싶지 않아도 논박(論駁)을 입을까 두려워서 어울릴 따름이니, 이런 무리는 엄중히 논죄(論罪)하여야 마땅하다. 그 가운데에서 강귀손(姜龜孫)·김감(金勘) 등으로 말하면 비록 대신(大臣)일지라도 죄주어야 마땅하지만, 요즈음 조정에 죄를 입은 자가 많으므로 너그러이 결단한다. 그러나 징계하지 않을 수 없으니, 재상들은 율문(律文)에 따라 속(贖)하도록 하고, 나이 젊은 민원(閔㥳)·강혼(姜渾) 등은 장(杖) 60으로 결단하여 유임[仍任]시키라. 그 전에 죄를 입어 배소(配所)에 분정(分定)된 자는 속(贖)만하고 배소로 도로 보내고, 앞장서서 주장하였으되 죽은 자는 관직이 있거든 고신(告身)을 모조리 빼앗고 관직이 없거든 부관 참시(剖棺斬屍)하고, 좇아서 참여하였으되 죽은 자도 고신을 빼앗으라. 또 한 사람이 몇 일을 범한 자는 되도록 엄중히 논죄하되, 다만 권경우(權景祐)는 내게 가까운 족친이니 비록 두 일을 범하였을지라도 앞장서서 주장한 것으로 논죄하지 말고, 신승선(愼承善)도 논죄하지 말라."

하매, 순(洵) 등이 곧 서계(書啓)하니, 전교하기를,

"홍형은 부관 참시하고, 이인형(李仁亨)은 직첩(職牒)을 거두고, 그 나머지는 되도록 엄중히 논죄하도록 하라."

하고, 또 전교하기를,

"은(誾)이 비록 승복하지 않으나, 일은 이미 명백하다. 그러나 다시 장순손(張順孫)과 면대(面對)시켜서 따지라."

하였다. 전교하기를,

"성종조(成宗朝)의 일은 그만두거니와, 내가 즉위한 이래의 논계한 소(疏)·차(箚)는 모두 다 삭제하여 버리라. 이렇게 하면 변변치 못한 사관(史官)은 역사에 쓰겠으나 내가 어찌 두려워하랴. 또 정사(政事)가 여러 곳에서 나옴은 매우 마땅하지 못하거늘, 국가의 일을 어찌 입을 가진 자마다 다 말할 수 있으랴. 앞으로는 이러하지 못하게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 15책 54권 11장 B면【국편영인본】 13 책 638 면
• 【분류】
  정론(政論) / 왕실-궁관(宮官) / 사법(司法) / 인사-관리(管理) / 역사(歷史)