조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

연산군일기53권, 연산 10년 윤4월 21일 신사 2/4 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년

의금부 낭청이 송흠을 부관 참시하다

국역

의금부 낭청이 송흠(宋欽)의 시체를 양주(楊州)에서 베고 돌아 왔다. 왕이 물으니, 대답하기를,

"형체가 이미 뭉그러졌습니다."

하였다.

【태백산사고본】 14책 53권 14장 A면【국편영인본】 13 책 615 면
【분류】변란-정변(政變) / 왕실-비빈(妃嬪) / 사법-행형(行刑)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○義禁府郞廳斬宋欽屍于楊州還, 王問之, 對曰: "形已潰爛矣。"

【태백산사고본】 14책 53권 14장 A면【국편영인본】 13 책 615 면
【분류】변란-정변(政變) / 왕실-비빈(妃嬪) / 사법-행형(行刑)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

연산 10년 (1504) 윤4월 21일

연산군일기53권, 연산 10년 윤4월 21일 신사 2/4 기사 / 1504년 명 홍치(弘治) 17년

의금부 낭청이 송흠을 부관 참시하다

국역

의금부 낭청이 송흠(宋欽)의 시체를 양주(楊州)에서 베고 돌아 왔다. 왕이 물으니, 대답하기를,

"형체가 이미 뭉그러졌습니다."

하였다.

【태백산사고본】 14책 53권 14장 A면【국편영인본】 13 책 615 면
【분류】변란-정변(政變) / 왕실-비빈(妃嬪) / 사법-행형(行刑)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○義禁府郞廳斬宋欽屍于楊州還, 王問之, 對曰: "形已潰爛矣。"

【태백산사고본】 14책 53권 14장 A면【국편영인본】 13 책 615 면
【분류】변란-정변(政變) / 왕실-비빈(妃嬪) / 사법-행형(行刑)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

연산 10년 (1504) 윤4월 21일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록