성문치의 양근 집과 전토 등을 임영 대군 이구 등에게 내려 주다
성문치(成文治)의 양근(楊根) 집과 전토와 이문(李聞)의 양주(楊州) 전토를 임영 대군(臨瀛大君) 이구(李璆)에게 내려 주고, 양씨(楊氏)의 양주(楊州) 전토와 최자척(崔自陟)의 상주(尙州) 전토를 영응 대군(永膺大君) 이염(李琰)에게 내려 주고, 이유(李瑜)132) 의 임진 좌변(臨津左邊) 집과 전토는 계양군(桂陽君) 이증(李璔)에게 내려 주고, 정종(鄭悰)의 강화(江華) 집과 전토는 의창군(義昌君) 이공(李玒)에게 내려 주고, 유한(柳漢)의 해주(海州) 전토는 밀성군(密城君) 이침(李琛)에게 내려 주고, 유(瑜)의 여흥(驪興) 집과 전토는 익현군(翼峴君) 이관(李璭)에게 내려 주고, 유(瑜)의 강음(江陰) 전토와 박한(朴漢)의 신천(信川) 전토는 영해군(寧海君) 이당(李瑭)에게 내려 주고, 길유선(吉由善)의 신계(新溪) 전토는 연창위(延昌尉) 안맹담(安孟聃)에게 내려 주고, 유(瑜)의 임진(臨津) 우변(右邊) 집과 전토는 영천군(鈴川君) 윤사로(尹師路)에게 내려 주고, 인평(印平)의 배천(白川) 전토와 유(瑜)의 철원(鐵原) 전토는 파평군(坡平君) 윤암(尹巖)에게 내려 주고, 유(瑜)의 신계(新溪) 전토와 길유선(吉由善)의 삭녕(朔寧) 전토는 화천군(花川君) 권공(權恭)에게 내려 주고, 최영손(崔泳孫)의 김해(金海) 전토와 유(瑜)의 평산(平山) 전토와 민신(閔伸)의 인천(仁川) 전토와 정복(鄭福)의 군위(軍威) 전토는 졸(卒)한 좌찬성 이계린(李季疄)에게 내려 주고, 유(瑜)의 포천(抱川) 집과 전토, 그리고 김혁(金革)의 포천 전토와 유근(劉近)의 선산(善山) 전토는 우찬성 정창손(鄭昌孫)에게 내려 주고, 유(瑜)·문한(文漢)·김결화(金潔化)의 계산(繼山)·진주(晉州)의 전토와 최자척(崔自陟)의 양주(楊州) 집과 전토는 좌참찬 강맹경(姜孟卿)에게 내려 주고, 이춘(李春)의 용담(龍潭) 전토와 양씨(楊氏)의 용인(龍仁) 집과 전토, 오율산(吳栗山)의 평산(平山) 전토와 박존수(朴存壽)의 고부(古阜) 전토와 서성대(徐盛代)의 영천(永川) 전토는 우참찬 황수신(黃守身)에게 내려 주고, 정종(鄭悰)·진유번(陳有蕃)의 양주(楊州) 집과 전토와 정존(鄭存)의 양주 전토는 병조 판서 신숙주(申叔舟)에게 내려 주고, 유(瑜)·인평(仁平)·박윤(朴閏)의 연안(延安) 전토, 양씨(楊氏)의 전주(全州) 전토, 안우상(安遇祥)·김득상(金得祥)의 충주(忠州) 전토, 정종(鄭悰)의 양주(楊州) 전토는 이조 판서 권남(權擥)에게 내려 주고, 최영손(崔泳孫)의 죽산(竹山) 집과 전토 및 창원(昌原) 전토, 유(瑜)의 죽산 전토, 조유례(趙由禮)의 양주 집과 전토, 윤기(尹奇)의 금천(衿川) 전토, 황사의(黃思義)의 공주(公州) 전토는 도승지 박원형(朴元亨)에게 내려 주고, 정종(鄭悰)의 배천(白川) 집과 전토 및 광주(光州) 전토, 조유례(趙由禮)·엄자치(嚴自治)의 배천 전토, 유(瑜)의 광주(光州) 전토는 좌승지 구치관(具致寬)에게 내려 주고, 신경지(申敬之)의 당진(唐津) 전토, 조희(曹熙)의 예안(禮安) 전토, 진유번(陳有蕃)의 예산(禮山) 전토, 인평(印平)의 평산(平山) 전토는 좌부승지 성삼문(成三問)에게 내려 주고, 이영(李瓔)133) 의 문화(文化)·임강(臨江) 전토 및 장단(長湍) 집과 전토, 유(瑜)의 임강 전토, 이문(李聞)의 장단(長湍) 전토는 우부승지 조석문(曹錫文)에게 내려 주고, 최영손의 강화(江華) 집과 전토, 최찬(崔璨)의 비안(比安) 전토, 유대(柳臺)의 부평(富平) 전토, 이귀(李貴)의 풍덕(豊德) 전토, 정종(鄭悰)의 옥구(沃溝) 전토는 동부승지 윤자운(尹子雲)에게 내려 주고, 양씨(楊氏)의 천녕(川寧) 전토, 신근지(申謹之)의 이산(尼山)·광주(廣州) 전토 및 왕심역전(往心驛前) 전토, 허축(許逐)·이문(李聞)의 이산(尼山) 전토, 정종의 광주(廣州) 전토는 판내시부사(判內侍府事) 전균(田畇)에게 내려 주고, 김충(金忠)의 임강(臨江)·장단(長湍) 전토, 최영손의 부평(富平) 전토, 이강(李岡)의 장단 전토, 유대(柳臺)의 울산(蔚山) 전토는 판내시부사 안로(安璐)에게 내려 주고, 성문치(成文治)의 원주(原州) 전토, 최영손의 인천(仁川) 전토, 영(瓔)의 강음(江陰) 전토, 이문(李聞)의 천안(天安) 전토는 판내시부사(判內侍府事) 홍득경(洪得敬)에게 내려 주고, 엄자치(嚴自治)의 양주(楊州) 전토, 유(瑜)의 마전(麻田) 전토, 자금(者今)의 연천(漣川) 전토는 상호군(上護軍) 조득림(趙得琳)에게 내려 주고, 양씨(楊氏)의 적성(積城) 전토, 이어(李𤥽)134) 의 재령(載寧) 전토, 이승로(李承老)의 김제(金堤) 전토는 부사직(副司直) 임운(林芸)에게 내려 주었다.
- 【태백산사고본】 2책 3권 21장 B면【국편영인본】 7책 120면
- 【분류】변란-정변(政變) / 왕실-사급(賜給) / 농업-전제(田制)
- [註 132]
○以成文治 楊根家及田、李聞 楊州田賜臨瀛大君 璆, 楊氏 楊州田、崔自陟 尙州田賜永膺大君 琰, 瑜 臨津左邊家及田賜桂陽君 璔, 鄭悰 江華家及田賜義昌君 玒, 柳漢 海州田賜密城君 琛, 瑜 驪興家及田賜翼峴君 璭, 瑜 江陰田、朴漢 信川田賜寧海君 瑭, 吉由善 新溪田賜延昌尉 安孟聃, 瑜 臨津右邊家及田賜鈴川君 尹師路, 印平 白川田、瑜 鐵原田賜坡平君 尹巖, 瑜 新溪田、吉由善 朔寧田賜花川君 權恭, 崔泳孫 金海田、瑜 平山田、閔伸 仁川田、鄭福 軍威田賜卒左贊成李季璘, 瑜 抱川家及田、金革 抱川田、劉近 善山田賜右贊成鄭昌孫, 瑜ㆍ文漢ㆍ金潔 化繼山 晋州田、崔自陟 楊州家及田賜左參贊姜孟卿, 李春 龍潭田、楊氏 龍仁家及田、吳栗山 平山田、朴存壽 古阜田、徐盛代 永川田賜右參贊黃守身, 鄭悰ㆍ陳有蕃 楊州家及田、鄭存 楊州田賜兵曹判書申叔舟, 瑜ㆍ印平ㆍ朴閏 延安田、楊氏 全州田、安遇祥ㆍ金得祥 忠州田、鄭悰 楊州田賜吏曹判書權擥, 崔泳孫 竹山家及田ㆍ昌原田、瑜 竹山田、趙由禮 楊州家及田、尹奇 衿川田、黃思義 公州田賜都承旨朴元亨, 鄭悰 白川家及田ㆍ光州田、趙由禮ㆍ嚴自治 白川田、瑜 光州田賜左承旨具致寬, 申敬之 唐津田、曺熙 禮安田、陳有蕃 禮山田、印平 平山田賜左副承旨成三問, 瓔 文化 臨江田ㆍ長湍家及田、瑜 臨江田、李聞 長湍田賜右副承旨曺錫文, 崔泳孫 江華家及田、崔璨 比安田、柳臺 富平田、李貴 豐德田、鄭悰 沃溝田賜同副承旨尹子雲, 楊氏 川寧田、申謹之 尼山廣州田、徃心驛前田、許逐ㆍ李聞 尼山田、鄭悰 廣州田賜判內侍府事田畇, 金忠 臨江 長湍田、崔泳孫 富平田、李岡 長湍田、柳臺 蔚山田賜判內侍府事安璐, 成文治 原州田、崔泳孫 仁川田、瓔 江陰田、李聞 天安田賜判內侍府事洪得敬, 嚴自治 楊州田、瑜 麻田田、者今 漣川田賜上護軍趙得琳, 楊氏 積城田、𤥽 載寧田、李承老 金堤田賜副司直林芸。
- 【태백산사고본】 2책 3권 21장 B면【국편영인본】 7책 120면
- 【분류】변란-정변(政變) / 왕실-사급(賜給) / 농업-전제(田制)