상세검색

세조실록1권, 총서 17번째기사

세종이 세조를 전제소 제조로 삼다

국역

11월에 세종(世宗)이 바야흐로 공법(貢法)034) 에 심혈을 기울였는데, 그 마땅한 사람을 가리기가 어려워서 대신(大臣)과 의논할 즈음에, 장차 세조를 전제소 제조(田制所提調)로 삼으려 하여, 문종에게 이르기를,

"내가 진양 대군(晉陽大君)을 전제소 제조로 삼으려고 한다."

하고, 드디어 세조에게 명하여 말하기를,

"이러한 큰 일은 네가 주재하여야 할 것이다."

하였다.

  • [註 034] 공법(貢法) : 세종 26년(1444년)에 규정한 지세(地稅) 제도. 전분(田分) 6등과 연분(年分) 9등법에 의하여 조세를 거두어 들였음.

원문

○十一月, 世宗方銳意貢法, 難其人, 議諸大臣, 將以世祖爲田制所提調, 謂文宗曰: "予欲以晋陽爲田制所提調。" 遂命世祖曰: "此大事, 汝可主之。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세조실록1권, 총서 17번째기사

세종이 세조를 전제소 제조로 삼다

국역

11월에 세종(世宗)이 바야흐로 공법(貢法)034) 에 심혈을 기울였는데, 그 마땅한 사람을 가리기가 어려워서 대신(大臣)과 의논할 즈음에, 장차 세조를 전제소 제조(田制所提調)로 삼으려 하여, 문종에게 이르기를,

"내가 진양 대군(晉陽大君)을 전제소 제조로 삼으려고 한다."

하고, 드디어 세조에게 명하여 말하기를,

"이러한 큰 일은 네가 주재하여야 할 것이다."

하였다.

  • [註 034] 공법(貢法) : 세종 26년(1444년)에 규정한 지세(地稅) 제도. 전분(田分) 6등과 연분(年分) 9등법에 의하여 조세를 거두어 들였음.

원문

○十一月, 世宗方銳意貢法, 難其人, 議諸大臣, 將以世祖爲田制所提調, 謂文宗曰: "予欲以晋陽爲田制所提調。" 遂命世祖曰: "此大事, 汝可主之。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록