◎ 곡산군(谷山郡)

본래 고구려의 십곡성(十谷城)인데, 【덕둔홀(德頓忽)이라고도 한다. 】 신라에서 진서현(鎭瑞縣)으로 고쳐 영풍군(永豊郡)의 영현(領縣)으로 삼았고, 고려에서 곡주(谷州)로 고치어, 성종(成宗) 을미년에 방어사(防禦使)를 두었다가, 현종(顯宗) 9년에 지주사(知州事)로 정하였다. 본조 태조(太祖) 2년 계유에 이르러 현비(顯妃) 강씨(康氏)의 고향이라 하여 곡산부(谷山府)로 승격하였다가, 태종(太宗) 2년 임오에 다시 지주사로 강등하였고, 13년에 예(例)에 의하여 곡산군으로 고쳤다. 별호는 상산(象山)이다. 【순화(淳化) 때 정한 것이다. 】

증격산(甑擊山) 【군(郡)의 진산(鎭山)인데, 소재관(所在官)으로 하여금 봄·가을에 제사지내게 한다. 】 사방 경계는 동쪽으로 함길도(咸吉道) 안변(安邊)의 임내 영풍(永豐)에 이르기 64리, 서쪽으로 수안(遂安)에 이르기 30리, 남쪽으로 신은(新恩)에 이르기 32리, 북쪽으로 평안도 성천(成川)에 이르기 65리이다.

호수가 8백 16호요, 인구가 2천 8백 28명이다. 군정(軍丁)은 시위군(侍衛軍)이 1백 55명이요, 영진군(營鎭軍)이 96명이요, 선군(船軍)이 1백 19명이다.

토성(土姓)이 6이니, 우(禹)·노(盧)·강(康)·한(韓)·용(龍)·연(延)이요, 내성(來姓)이 2이니, 백(白)·이(李)이요, 【지금은 없다. 】 망성(亡姓)이 2이니, 척(拓)·전(全)이다.

땅은 산이 높고 험하며, 기후가 많이 춥고, 풍속(風俗)이 뽕나무와 누에치기에 힘쓴다. 간전(墾田)이 6천 7백 26결(結)이요, 【논이 54결 뿐이다. 】 토의(土宜)는 기장·피·콩·보리·조·팥·메밀이다. 토공은 잣·오미자·인삼·지초·꿀·밀[黃蠟]·석이·느타리·곰의 가죽·돼지가죽·잘·족제비털[黃毛]·칠(漆)·황양목·종이요, 약재는 검산풀뿌리[續斷]·애기풀[遠志]·속새[木賊]·속서근풀[黃芩]·단너삼뿌리[黃耆]·산해박[徐長卿]·안식향(安息香)·승검초뿌리[當歸]·대왕풀[白芨]·흰바곳[白附子]·복령(茯苓)이다. 은석(銀石)이 군의 북쪽 35리 은금동(銀金洞) 대령(大嶺)의 석벽(石壁)에서 난다. 도기소(陶器所)가 1이니, 군(郡)의 동쪽 아아리(阿兒里)에 있다. 【하품이다. 】

역(驛)이 1이니, 소관지(所串之)요, 요해처(要害處)가 3이니, 말귀원 구자(末龜院口子)·하남산 거천 구자(下南山居遷口子) 【모두 군의 북쪽에 있다. 】 ·다호천 구자(多乎遷口子)이다. 【군의 서북쪽에 있다. 】 고달산(高達山)의 고달굴(高達窟) 【군의 동쪽 35리에 있다. 】 청량산(淸涼山)의 문수굴(文殊窟) 【군의 북쪽 60리에 있는데, 장마지던지 가무는 때에 빌면 모두 응험이 있다. 】

• 【태백산사고본】 56책 152권 5장 A면【국편영인본】 5책 670면