검색
상세검색 문자입력기
세종실록 128권, 오례 길례 서례 관면도 문무관의 관복

오례 / 길례 서례 / 관면도 / 문무관의 관복

◎ 문무관의 관복(冠服)

무릇 문·무관(文武官)의 관복(冠服)은 홀(笏)·양관(梁冠)·청라의(靑羅衣), 백사 중단(白紗中單)의 검은 깃[領]과 단[緣], 적라상(赤羅裳)의 검은 단[緣], 적라(赤羅)의 폐슬(蔽膝), 적백(赤白)의 대대(大帶), 방심곡령(方心曲領), 혁대(革帶), 패(佩), 수(綬), 환(環), 백색(白色)의 말(襪), 흑색(黑色)의 이(履)이다. 1품(品)에서 9품에 이르기까지는 모두 관(冠) 위 양(梁)의 수효와 대(帶)·수(綬)로써 관직의 등급을 구분한다.

1품(品)의 관(冠)은 5량(梁)에 각잠(角簪)을 사용하고, 【각잠은 1량에 이르기까지 같다. 】 혁대(革帶)는 금(金)을 사용하고, 패(佩)는 옥이요, 수(綬)는 황색(黃色)·녹색(綠色)·적색(赤色)·자색(紫色)의 네 가지 빛깔의 실로써 운학화금(雲鶴花錦)을 짜서 만들고, 아래에는 청사망(靑絲網)으로 맺으며, 수(綬)의 고리[環]는 2개인데, 금을 사용하고, 홀(笏)은 상아(象牙)를 사용한다.

2품의 관은 4량이요, 나머지 것은 1품과 같다.

3품의 관은 3량이요, 혁대는 은(銀)을 사용하고, 패는 약옥(藥玉)189) 을 사용하고, 수는 황색·녹색·적색·자색의 네 가지 빛깔의 실을 사용하여 반조화금(盤鵰花錦)을 짜서 만들고, 아래에는 청사망(靑絲網)으로 맺으며, 수의 고리는 2개인데, 은을 사용하고, 홀은 상아를 사용한다.

4품의 관은 2량이요, 혁대는 은을 사용하고, 패는 약옥(藥玉)을 사용하고, 수는 황색·녹색·적색의 세 가지 빛깔의 실을 사용하여 연작화금(練鵲花錦)을 짜서 만들고, 아래에는 청사망으로 맺으며, 수의 고리는 2개인데 은을 사용한다. 홀은 상아를 사용한다.

5품, 6품은 혁대는 동(銅)을 사용하고, 수의 고리는 2개인데, 동을 사용하며, 홀은 괴목(槐木)190) 을 사용하며, 나머지의 것은 4품과 같다.

7품, 8품, 9품의 관은 1량이요, 수는 황색·녹색의 두 가지 빛깔의 실을 사용하여 계칙화금(鸂鶒花錦)을 짜서 만들고, 아래에는 청사망을 맺는다. 나머지의 것은 5품, 6품과 같다.

【그림】

 왕세자의 홀(笏) 왕세자의 홀(笏)

【그림】

 왕세자의 관(冠) 왕세자의 관(冠)

【그림】

 전하의 의면(衣面) 전하의 의면(衣面)

【그림】

 전하의 의배(衣背) 전하의 의배(衣背)

【그림】

 전하의 상(裳) 전하의 상(裳)

【그림】

 전하의 대대(大帶) 전하의 대대(大帶)

【그림】

 왕세자의 방심곡령(方心曲領) 왕세자의 방심곡령(方心曲領)

【그림】

 전하의 중단(中單)의 앞[面] 전하의 중단(中單)의 앞[面]

【그림】

 전하의 중단(中單)의 뒤[背] 전하의 중단(中單)의 뒤[背]

【그림】

 전하의 패(佩) 전하의 패(佩)

【그림】

 전하의 수(綬) 전하의 수(綬)

【그림】

 전하의 폐슬(蔽膝) 전하의 폐슬(蔽膝)

【그림】

 왕세자의 혁대(革帶) 왕세자의 혁대(革帶)

【그림】

 전하의 버선[襪] 전하의 버선[襪]

【그림】

 왕세자의 신[履] 왕세자의 신[履]

  • 【태백산사고본】 40책 128권 32장 A면【국편영인본】 5책 228면

◎ 文武官冠服

凡文武官冠服, 笏、梁冠、靑羅衣。 白紗中單, 皂領緣。 赤羅裳皂緣赤羅蔽膝, 赤白大帶, 方心曲領, 革帶, 佩、綬環、白襪、黑履。 一品至九品, 俱以冠上梁數帶綬分等第。

○ 一品冠五梁角簪, 【至一梁同。】 革帶用金, 佩玉, 綬用黃綠赤紫四色絲織成, 雲鶴花錦, 下結靑絲網。 綬環二用金, 笏用象牙。

○ 二品冠四梁, 餘同一品。

○ 三品冠三梁。 革帶用銀, 佩用藥玉, 綬用黃綠赤紫四色絲織成, 盤鵰花錦, 下結靑絲網, 綬環二用銀, 笏用象牙。

○ 四品官二梁, 革帶用銀, 佩用藥玉, 綬用黃綠赤三色絲織成, 練鵲花錦, 下結靑絲網, 綬環二用銀, 笏用象牙。

○ 五品六品革帶用銅, 綬環二用銅, 笏用槐木, 餘同四品。

○ 七品八品九品冠一梁, 綬用黃綠二色絲織成, 鸂鶒花錦, 下結靑絲網。 餘同五六品。

世宗莊憲大王實錄卷第一百二十八終

【그림】

 笏

【그림】

 冠

【그림】

 衣面 衣面

【그림】

 衣背 衣背

【그림】

 裳

【그림】

 大帶 大帶

【그림】

 方心曲領 方心曲領

【그림】

 中單面 中單面

【그림】

 中單背 中單背

【그림】

 佩

【그림】

 綬

【그림】

 蔽膝 蔽膝

【그림】

 革帶 革帶

【그림】

 襪

【그림】

 履

  • 【태백산사고본】 40책 128권 32장 A면【국편영인본】 5책 228면