여러 산릉과 진전의 제품의 위치를 정하다
의정부에서 예조의 첩정에 의거하여 아뢰기를,
"여러 산릉(山陵)과 진전(眞殿)의 대소 제품(祭品)을 지금 고쳐 상정(詳定)합니다. 건원릉(健元陵) 이하 여러 산릉의 사시 대향(四時大享)과 정조(正朝)·한식(寒食)·단오(端午)·추석(秋夕)·동지(冬至)·납향(臘享) 여섯 별제(別祭)에 제탁(祭卓)에 화초가 있고, 첫째 줄에는 중박계(中朴桂) 네 그릇, 둘째 줄에는 붉고 흰 산자(散子) 다섯 그릇, 세째 줄에는 다식(茶食) 다섯 그릇, 네째 줄에는 실과(實菓) 여섯 그릇이고, 면협탁(面俠卓)에는 화초(花草)가 없고, 첫째 줄에는 각색(各色) 떡 여섯 그릇, 둘째 줄에는 잡탕(雜湯)·세면(細𥸴) 등 여섯 그릇, 세째 줄에는 작(爵)이 셋이고, 건원릉(健元陵) 이하 여러 산릉(山陵)·현덕빈(顯德嬪) 묘소(墓所)의 삭망제(朔望祭)·선고사유제(先告事由祭)·이안제(移安祭)·환안제(還安祭)와 함길도의 여러 산릉의 선고사유제·이안제·환안제는 제탁에 화초가 없고, 첫째 줄에는 약과(藥菓) 네 그릇, 둘째 줄에는 실과(實菓)·잡채(雜菜) 다섯 그릇, 세째 줄에는 떡·면 다섯 그릇, 네째 줄에는 메[飯]·시접(匙楪)·장(醬)·국[羹]·적(炙) 여섯 그릇, 다섯째 줄에는 작(爵)이 셋이고, 함길도의 여러 산릉과 후릉(厚陵)의 여섯 별제(別祭)에는 제탁에 화초가 없고, 첫째 줄에는 소박계(小朴桂) 네 그릇, 둘째 줄에는 붉고 흰 산자(散子) 다섯 그릇, 세째 줄에는 실과 다섯 그릇, 네째 줄에는 잡채 여섯 그릇이고, 면협탁에는 첫째 줄에 떡 네 그릇, 둘째 줄에 면·잡탕 등 다섯 그릇, 세째 줄에 메[飯]·시접(匙楪)·장(醬)·국[羹]·적(炙) 다섯 그릇, 네째 줄에 작(爵) 셋이고, 현덕빈(顯德嬪) 묘소(墓所) 여섯 별제(別祭)에는 제탁에 화초가 없고, 첫째 줄에 소박계(小朴桂) 네 그릇, 둘째 줄에 붉고 흰 산자 다섯 그릇, 세째 줄에 약과(藥菓) 다섯 그릇, 네째 줄에 실과 여섯 그릇, 면협탁에는 첫째 줄에 떡 네 그릇, 둘째 줄에 면(𥸴)·잡탕(雜湯) 등 다섯 그릇, 세째 줄에 잔(盞) 셋이고, 목청전(穆淸殿)·준원전(濬源殿)·경기전(慶基殿)·집경전(集慶殿)·영숭전(永崇殿)의 여섯 별제에는 제탁에 화초가 있고, 첫째 줄에 중박계(中朴桂) 네 그릇, 둘째 줄에 붉고 흰 산자 다섯 그릇, 세째 줄에 다식(茶食) 다섯 그릇, 네째 줄에 실과 여섯 그릇, 면협탁에는 화초가 없고 첫째 줄에 떡 네 그릇, 둘째 줄에 면·잡탕 등 다섯 그릇, 세째 줄에 잔(盞) 셋이고, 선왕(先王)·선후(先后)·현덕빈(顯德嬪) 기신재제(忌晨齋祭) 제탁과 윗항의 진전(眞殿)의 선고사유제·이안제·환안제 제탁에는 화초가 없고, 첫째 줄에 소박계(小朴桂) 네 그릇, 둘째 줄에 붉고 흰 산자 다섯 그릇, 세째 줄에 다식(茶食) 다섯 그릇, 네째 줄에 실과 여섯 그릇, 면협탁에는 첫째 줄에 떡 네 그릇, 둘째 줄에 면·잡탕 다섯 그릇, 세째 줄에 잔(盞) 셋이고, 현덕빈(顯德嬪) 혼궁(魂宮)의 삭망제(朔望祭)와 선고사유제·이안제·환안제 제탁에는 화초가 없고, 첫째 줄에 약과 네 그릇, 둘째 줄에 붉고 흰 산자 다섯 그릇, 세째 줄에 실과 다섯 그릇, 면협탁에는 첫째 줄에 떡 네 그릇, 둘째 줄에 면·잡탕 다섯 그릇, 세째 줄에 잔(盞) 셋으로 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 37책 118권 5장 A면【국편영인본】 5책 42면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
○辛卯/議政府據禮曹呈啓: "諸山陵及眞殿大小祭品, 今改詳定。 健元陵以下諸山陵四時大享及正朝寒食端午秋夕冬至臘六別祭, 卓有花草。 第一行中朴桂四器, 第二行紅白散子五器, (節)〔第〕 三行茶食五器, 第四行實菓六器。 面俠卓無花草。 第一行各色餠六器, 第二行雜湯細𥸴等六器, 第三行爵三。
健元陵以下諸山陵顯德嬪墓所朔望祭, 先告事由, 移還安祭及咸吉道諸山陵先告事由, 移還安祭, 卓無花草。 第一行藥菓四器, 第二行實果, 雜菜五器, 第三行餠𥸴五器, 第四行飯、匙楪、醬羹、灸六器, 第五行爵三。
咸吉道諸山陵及厚陵六別祭, 卓無花草。 第一行小朴桂四器, 第二行紅白散子五器, 第三行實果五器, 第四行雜菜六器, 面俠卓第一行餠四器, 第二行𥸴、雜湯等五器, 第三行飯匙楪醬羹灸五器, 第四行爵三。
顯德嬪墓所六別祭, 卓無花草。 第一行小朴桂四器, 第二行紅白散子五器, 第三行藥果五器, 第四行實果六器。 面俠卓第一行餠四器, 第二行𥸴雜湯等五器, 第三行盞三。
穆淸殿、濬源殿、慶基殿、集慶殿、永崇殿六別祭, 卓有花草。 第一行中朴桂四器, 第二行紅白散子五器, 第三行茶食五器, 第四行實果六器。 面俠卓無花草。 第一行餠四器, 第二行𥸴、雜湯等五器, 第三行盞三。
先王、先后、顯德嬪(忌晨)〔忌辰〕 齋祭卓及上項眞殿先告事由, 移還安祭, 卓無花草。 第一行小朴桂四器, 第二行紅白散子五器, 第三行茶食五器, 第四行實果六器。 面俠卓第一行餠四器, 第二行𥸴雜湯五器, 第三行盞三。
顯德嬪魂宮朔望祭及先告事由, 移還安祭, 卓無花草。 第一行藥果四器, 第二行紅白散子五器, 第三行實果五器。 面俠卓第一行倂四器, 第二行𥸴, 湯五器, 第三行盞三。"
從之。
- 【태백산사고본】 37책 118권 5장 A면【국편영인본】 5책 42면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
