상세검색

태종실록14권, 태종 7년 7월 4일 을묘 2/2 기사 / 1407년 명 영락(永樂) 5년

하윤과 조영무를 해임하고, 이화·성석린·이무 등을 정승에 임명하다

신역 바로가기

국역

하윤(河崙)·조영무(趙英茂)를 파하고, 의안 대군(義安大君) 이화(李和)로 영의정부사(領議政府事)를, 성석린(成石璘)으로 좌정승을, 이무(李茂)로 우정승을, 성석인(成石因)으로 예문관 대제학(藝文館大提學)을, 박신(朴信)으로 참지의정부사(參知議政府事)를, 권진(權軫)으로 사헌부 대사헌을, 이직(李稷)으로 동북면 도순문찰리사(東北面都巡問察理使) 겸 병마 도절제사(兵馬都節制使)를, 조원(曺瑗)으로 우부대언(右副代言)을, 이승간(李承幹)으로 동부대언(同副代言)을 삼고, 다시 최함(崔咸)으로 좌사간 대부(左司諫大夫)를 삼았다. 조원조영무(趙英茂)의 사위이고, 이승간하윤의 사위인데, 특별히 대언(代言)으로 제수한 것은 두 사람의 마음을 위로하고자 한 것이었다.

  • 【태백산사고본】 5책 14권 2장 A면【국편영인본】 1책 403면
  • 【분류】인사-임면(任免)

원문

河崙趙英茂罷。 以義安大君 領議政府事, 成石璘左政丞, 李茂右政丞, 成石因藝文館大提學, 朴信參知議政府事, 權軫司憲府大司憲, 李稷東北面都巡問察理使兼兵馬都節制使, 曺瑗右副代言, 李承幹同副代言, 復以崔咸爲左司諫大夫。 , 英茂之壻; 承幹, 之壻。 特拜代言者, 欲以慰安二人之心也。

  • 【태백산사고본】 5책 14권 2장 A면【국편영인본】 1책 403면
  • 【분류】인사-임면(任免)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록14권, 태종 7년 7월 4일 을묘 2/2 기사 / 1407년 명 영락(永樂) 5년

하윤과 조영무를 해임하고, 이화·성석린·이무 등을 정승에 임명하다

국역

하윤(河崙)·조영무(趙英茂)를 파하고, 의안 대군(義安大君) 이화(李和)로 영의정부사(領議政府事)를, 성석린(成石璘)으로 좌정승을, 이무(李茂)로 우정승을, 성석인(成石因)으로 예문관 대제학(藝文館大提學)을, 박신(朴信)으로 참지의정부사(參知議政府事)를, 권진(權軫)으로 사헌부 대사헌을, 이직(李稷)으로 동북면 도순문찰리사(東北面都巡問察理使) 겸 병마 도절제사(兵馬都節制使)를, 조원(曺瑗)으로 우부대언(右副代言)을, 이승간(李承幹)으로 동부대언(同副代言)을 삼고, 다시 최함(崔咸)으로 좌사간 대부(左司諫大夫)를 삼았다. 조원조영무(趙英茂)의 사위이고, 이승간하윤의 사위인데, 특별히 대언(代言)으로 제수한 것은 두 사람의 마음을 위로하고자 한 것이었다.

  • 【태백산사고본】 5책 14권 2장 A면【국편영인본】 1책 403면
  • 【분류】인사-임면(任免)

원문

河崙趙英茂罷。 以義安大君 領議政府事, 成石璘左政丞, 李茂右政丞, 成石因藝文館大提學, 朴信參知議政府事, 權軫司憲府大司憲, 李稷東北面都巡問察理使兼兵馬都節制使, 曺瑗右副代言, 李承幹同副代言, 復以崔咸爲左司諫大夫。 , 英茂之壻; 承幹, 之壻。 特拜代言者, 欲以慰安二人之心也。

  • 【태백산사고본】 5책 14권 2장 A면【국편영인본】 1책 403면
  • 【분류】인사-임면(任免)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록