高宗純皇帝實錄 卷之五百二十二 乾隆二十一年 閏九月 十日 3번째기사 1756년
○又諭、據楊應琚奏、粵海關自六月以來。共到洋船十四隻。向來洋船至廣東者甚多。今歲特為稀少。查前次喀爾吉善等、兩次奏有紅毛船至寧波收口。曾經降旨飭禁。並令查明勾引之船戶牙行通事人等嚴加懲治。今思小人惟利是視。廣省海關。設有監督專員。而寧波稅額較輕。稽查亦未能嚴密。恐將來赴浙之洋船日眾。則寧波又多一洋人市集之所。日久慮生他弊。著喀爾吉善、會同楊應琚、照廣省海關現行則例。再為酌量加重。俾至浙者獲利甚微。庶商船仍俱歸嶴門一帶。而小人不得勾串滋事。且於稽查亦便。其廣東洋商。至浙省勾引夷商者、亦著兩省關會。嚴加治罪。喀爾吉善、楊應琚、著即遵諭行。