고종실록 48권, 고종 44년 5월 1일 陽曆 1번째기사
1907년 대한 광무(光武) 11년
일본 공작 도쿠가와 이에사토 등에게 훈장을 주다
【음력 정미년(1907) 3월 19일】
조령(詔令)을 내리기를,
"일본 공작(公爵) 훈(勳) 1등 도쿠가와 이에사토〔德川家達〕를 특별히 대훈위(大勳位)에 올려 서훈(敍勳)하고 이화대수장(李花大綬章)을 하사하며, 후작(侯爵) 도쿠가와 요리스네〔德川賴倫〕를 특별히 훈 1등에 서훈하고 태극장(太極章)을 하사하며, 백작(伯爵) 마쓰다히라 요리도시〔松平賴壽〕를 훈 1등에 서훈하고 팔괘장(八卦章)을 하사함으로써 돈독히 친애하는 뜻을 보이라."
하였다.
- 【원본】 52책 48권 22장 A면【국편영인본】 3책 464면
- 【분류】외교-일본(日本) / 인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)
一日。 【陰曆丁未三月十九日】 詔曰: "日本公爵勳一等德川家達, 特陞敍大勳, 賜李花大授章; 侯爵德川賴倫, 特敍勳一等, 賜太極章; 伯爵松平賴壽, 特敍勳一等, 賜八卦章, 用示敦愛之意。"
- 【원본】 52책 48권 22장 A면【국편영인본】 3책 464면
- 【분류】외교-일본(日本) / 인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)
