왕대비전이 구역증(嘔逆症)이 나고 몸을 떨면서 증후(症候)가 위급하였다. 내국 도제조(內局都提調) 홍치중(洪致中), 제조(提調) 윤순(尹淳), 부제조(副提調) 정석오(鄭錫五)가 임금의 분부로 인하여 달례문(達禮門) 밖으로 나아가니, 임금이 상휘당(祥暉堂)에서 인견(引見)하고 증후를 물었다. 대왕 대비전(大王大妃殿)의 하교로써 의관(醫官) 권성징(權聖徵), 현제강(玄悌綱)이 왕대비전의 침실(寢室)에 입시(入侍)하여 증후를 진찰하였다. 임금이 또 약방(藥房)의 여러 신하들을 융무당(隆武堂)에게 인견하고 증후를 묻기를,

"지나치게 몸을 떨고 혹은 통곡하는 소리를 내며 혹은 읍성(泣聲)¹⁷⁵⁾ 도 내는데, 의관들은 일찍이 이런 증후를 보았는가?"

하였는데, 중관(中官)이 와서 아뢰기를,

"왕대비전께서 헛소리를 하시는 듯합니다."

하였다. 임금께서 일어나 침실(寢室)로 들어가니, 대신(大臣) 이하 여러 신하들이 모두 현광문(玄光門) 밖으로 물러갔다. 조금 후에 임금이 어좌(御座)에 나와서 말하기를,

"증후가 별로 아픈 곳은 없는 듯한데, 울음 소리 같은 음성을 내며 손으로 물건을 치는 듯한 형용을 한다."

하니, 홍치중 등이 말하기를,

"보통 이러한 증후가 많이 있으니, 그다지 염려할 것은 없습니다."

하였다. 잠시 후에 중관(中官)이 또 와서 아뢰니, 임금이 급히 침실로 들어갔다가 도로 어좌(御座)에 나와서 말하기를,

"사람의 아들된 도리에 극진한 정성을 다하지 않을 수 없으니, 기도(祈禱)를 조금도 늦출 수 없다. 종묘(宗廟) 및 사직단(社稷壇)에 대신을 보내어 기도를 거행하게 하고, 제문(祭文)은 교서관(校書館) 당상(堂上)으로 하여금 지어 올리게 하며, 여러 집사(執事)는 각별히 선택하여 차출하고 제물(祭物)은 정결하게 갖추도록 신칙하라."

하였다. 임금의 하교로 인하여 약방의 여러 신하들은 주원(厨院)으로 옮겨 입직(入直)하고, 의관 허신(許信)·정이주(鄭爾柱)는 차비문(差備門) 밖에서 대령(待令)하게 했으며, 긴급하지 않은 공사(公事)는 승정원(承政院)에 머물러 두게 하였고, 의금부(義禁府)·형조(刑曹)의 당상(堂上)과 양사(兩司)의 관원은 빈청(賓廳)에 모여 현재 감옥에 갇히어 있는 죄수를 심리(審理)하여 석방하게 하였으며, 시약청(侍藥廳)을 설치하여 권성징 등을 대령하도록 하였다.

• 【태백산사고본】 20책 26권 24장 B면【국편영인본】 42책 212면
• 【분류】
  왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-의식(儀式)

• [註 175]
  읍성(泣聲) : 눈물을 흘리며 우는 소리.