검색
상세검색 문자입력기
경종실록 1권, 경종 즉위년 6월 15일 庚戌 2번째기사 1720년 청 강희(康熙) 59년

대행 대왕의 시호를 올리다

대신 2품 이상이 빈청(賓廳)026) 에 모여 아뢰기를,

"인조(仁祖)의 국상(國喪) 때에 장릉(長陵)의 호(號)를 잉용(仍用)했으니 대행 대왕(大行大王)의 능호(陵號)도 이제 또한 그대로 명릉(明陵)이라 칭호함이 마땅합니다."

하니, 임금이 그대로 따랐다. 인하여 대행 대왕의 시호(諡號)를 장문 헌무 경명 원효(章文憲武敬明元孝)로 올렸으니, 법도 대명(法度大明)을 장(章)이라 하고, 도덕 박문(道德博聞)을 문(文)이라 하고, 상선 벌악(賞善罰惡)을 헌(憲)이라 하고 강강 이순(剛强以順)을 무(武)라 하고, 숙야 경계(夙夜儆戒)를 경(敬)이라 하고, 조림 사방(照臨四方)을 명(明)이라 하고, 입의 행덕(立義行德)을 원(元)이라 하고, 대려 행절(大慮行節)을 효(孝)라 하였다. 묘호(廟號)는 숙종(肅宗)이니 강덕 극취(剛德克就)를 숙(肅)이라 하고, 전호(殿號)는 효령(孝寧)이라 하였다. 단의빈(端懿嬪)027) 을 봉(封)하여 단의 왕후(端懿王后) 【빈(嬪) 심씨(沈氏)는 숙종 44년(1718) 무술에 졸(卒)했으니, 이에 이르러 추봉(追封)하여 왕후(王后)를 삼았다.】 를 삼았으니, 전호(殿號)는 영휘(永徽)요, 능호(陵號)는 혜릉(惠陵)이라 하였다.


  • 【태백산사고본】 1책 1권 3장 B면【국편영인본】 41책 126면
  • 【분류】
    왕실-종사(宗社)

  • [註 026]
    빈청(賓廳) : 조선조 때 의정부(議政府)의 당상(堂上)이 정기적으로 모임을 갖고 정무를 맡아 보던 곳.
  • [註 027]
    단의빈(端懿嬪) : 경종(景宗)의 비(妃) 심씨(沈氏).

○大臣、二品以上, 會賓廳啓曰: "仁廟國恤時, 仍用長陵之號。 大行陵號, 今亦當仍稱明陵。" 上從之。 仍上大行謚號曰章文憲武敬明元孝, 法度大明曰章, 道德博聞曰文, 賞善罰惡曰憲, 剛强以順曰武, 夙夜儆戒曰敬, 照臨四方曰明, 立義行德曰元, 大慮行節曰孝。 廟號曰肅宗, 剛德克就曰肅, 殿號曰孝寧。 封端懿嬪端懿王后 【嬪沈氏卒於戊戌, 至是追封爲后。】 殿號曰永徽, 陵號曰惠陵


  • 【태백산사고본】 1책 1권 3장 B면【국편영인본】 41책 126면
  • 【분류】
    왕실-종사(宗社)