검색
상세검색 문자입력기
순종실록부록 3권, 순종 5년 4월 16일 양력 1번째기사 1912년 일본 명치(明治) 45년

왕비와 함께 꽃관람회가 개최되고 있는 비원에 왕림하다

꽃관람회가 개최되어 비원(祕苑)에 왕림하였다. 왕비도 함께 갔다. 종척(宗戚), 귀족(貴族), 이왕직 고등관(李王職高等官) 【칙임(勅任)】 이상이 배참(陪參)하였다. 이어 연경당(演慶堂)에서 다과회를 가졌다. 취규정(聚奎亭), 옥류천(玉流泉), 육각정(六角亭)에 모의점(模擬店)을 설치하고 이왕직 고등관 【주임(奏任)】 이하 그 가족 고용원 등에게 음식을 베풀었다.


  • 【원본】 6책 3권 3장 B면【국편영인본】 3책 571면
  • 【분류】
    왕실-행행(行幸) / 왕실-비빈(妃嬪)

十六日。 臨于秘苑, 王妃同臨, 開催觀花會。 宗戚、貴族、本職高等官 【勅任】 以上陪參。 仍餉茶果于演慶堂。 設模擬店于聚奎亭玉流泉六角亭, 餉本職高等官 【奏任】 以下同家族雇傭員等。


  • 【원본】 6책 3권 3장 B면【국편영인본】 3책 571면
  • 【분류】
    왕실-행행(行幸) / 왕실-비빈(妃嬪)