검색
상세검색 문자입력기
순종실록4권, 순종 3년 1월 4일 양력 2번째기사 1910년 대한 융희(隆熙) 4년

황신태, 김사묵, 윤성보 등에게 훈장을 수여하다

경시(警視) 훈(勳) 5등 황신태(黃信泰)를 올려 태극장(太極章)을 하사하였다. 경기 관찰사(京畿觀察使) 김사묵(金思默)을 훈 3등에 서훈(敍勳)하고 전 검사(檢事) 윤성보(尹性普)를 훈 5등에 서훈하였으며, 관측소 기사(觀測所技師) 와다 마사하루〔和田雄治〕를 특별히 훈 2등에 서훈하고 각각 팔괘장(八卦章)을 하사하였다. 일본국(日本國) 신교역장(新橋驛長) 다카하시 젱이치〔高橋善一〕를 특별히 훈 4등에 서훈하고 관세국 촉탁(關稅局囑託) 훈 6등 월리암 뿌라띠 를 특별히 훈 5등에 올려 서훈하고 각각 태극장을 하사하였다.


  • 【원본】 5책 4권 1장 A면【국편영인본】 3책 547면
  • 【분류】
    외교-일본(日本) / 인사-관리(管理)

    警視勳五等黃信泰, 陞賜太極章; 京畿觀察使金思默, 敍勳三等; 前檢事尹性普, 敍勳五等; 觀測所技師和田雄治, 特敍勳二等。 各賜八卦章。 日本國 新橋驛長高橋善一, 特敍勳四等; 關稅局囑託勳六等일리암부라-, 特陞敍勳五等。 各賜太極章。


    • 【원본】 5책 4권 1장 A면【국편영인본】 3책 547면
    • 【분류】
      외교-일본(日本) / 인사-관리(管理)