서쪽 지방을 순행할 때 각도의 공공 사업의 보충 비용을 내려주다
서쪽 지방을 순행할 때에 각 도의 공공 사업비를 보충하여 주기 위하여 돈을 하사하였다. 【한 일 공동 봉영회(韓日共同奉迎會)에 1,000원(圓), 실업단(實業團)에 100원, 교육비로 1,000원, 경찰관에게 450원, 소방조에 100원, 특별 유지 2명에게 10원, 용천(龍川) 고아원에게 50원, 중앙 농회 지부(中央農會支部)에 300원, 70살 이상되는 사람 185명에게 370원, 일본인회에 500원, 일본인회 교육비로 300원, 일본 적십자사(赤十字社)에 200원이다.】 이상은 의주(義州)이다. 【일본 거류민단(居留民團)에 1,000원, 한 일 공동 봉영회에 1,000원, 일본 적십자사 지부에 200원, 애국 부인회에 200원, 불교 부인회에 50원, 거류민단 교육비로 500원, 거류민단 구제비로 200원, 거류민단 소방조에 100원, 70살 이상되는 사람 36명에게 72원, 70살 이상되는 일본인 3명에게 6원이다.】 이상은 신의주(新義州)이다. 【교육비로 500원, 상무회(商務會)에 300원, 70살 이상되는 사람 150명에게 230원, 일본인 거류민단에 300원, 교육비로 200원이다.】 이상은 정주(定州)이다. 【한 일 공동 봉영회에 2,000원, 상업 회의소에 500원, 자문회(諮問會)에 500원, 교육비로 2,000원, 중앙 농회 지부에 200원, 경찰관에게 550원, 70살 이상되는 사람 373명에게 746원, 일본 거류민단에 1,000원, 일본 적십자사 지부에 200원, 애국 부인회에 200원, 일본인 상업 회의소에 500원, 거류민단 교육비로 500원, 일본 부인회에 100원, 동인 병원(同仁病院)에 500원, 부속 의학교에 300원, 동인 병원 간호부 양성소에 200원, 거류민단 구제비로 200원, 거류민단 소방조에 100원, 프레스피테랑 교회 소속 병원에 200원, 메스디스도 교회 소속 병원에 200원이다.】 이상은 평양(平壤)이다. 【교육비로 300원, 70살 이상되는 사람 98명에게 196원, 중앙 농회 지부에 200원, 거류 일본인회에 300원 거류 일본인회 교육비로 200원이다.】 이상은 황주(黃州)이다. 【한 일 공동 봉영회에 1,000원, 상업 회의소에 1,000원, 부근 각 군의 교육비로 1,000원, 개성과 응원 경찰관 등에게 300원, 삼(蔘)을 재배하는 집 3명에게 15원, 70살 이상되는 고령자 484명에게 968원, 중앙 농회 지부에 200원, 효자 5명에게 25원, 거류 일본인회에 500원, 거류 일본인회 교육비로 300원, 거류 일본인회 소방조에 100원, 제아이삐 남산 병원에 200원이다.】 이상은 개성(開城)이다. 【평남 지방 공공 사업비로 1,000원, 평북(平北) 지방 공공 사업비로 1,000원, 황해도 지방 공공 사업비로 1,000원, 강원도 지방 공공 사업비로 1,000원, 중앙 농회 개성 지부에 200원, 함경남도와 함경북도 공공 사업비로 2,000원이다.】 이상은 추가분이다.
- 【원본】 4책 3권 11장 A면【국편영인본】 3책 529면
- 【분류】왕실-사급(賜給) / 재정-국용(國用)
西巡幸時各道公益事業補充費下賜金。 【一千圓韓 日共同奉迎會、一百圓實業團、一千圓敎育費、四百五十圓警察官、一百圓消防組、十圓特志家二人、五十圓龍川孤兒院、三百圓中央農會支部、三百七十圓七十以上高齡者百八十五人、五百圓日本人會、三百圓日本人會敎育費、二百圓日本赤十字社】 以上義州。 【一千圓日本居留民團、一千圓韓 日共同奉迎會、二百圓日本赤十字社支部、二百圓愛國婦人會、五十圓佛敎婦人會、五百圓居留民團敎育費、二百圓仝救恤費、一百圓仝消防組、七十二圓七十以上高齡者三十六人、六圓日本人七十以上高齡者三人】 以上新義州。 【五百圓敎育費、三百圓商務會、二百三十圓七十歲以上高齡者百五十人、三百圓日本人居留民團、二百圓敎育費】 以上定州。 【二千圓韓 日共同奉迎會、五百圓商業會議所、五百圓諮問會、二千圓敎育費、二百圓中央農會支部、五百五十圓警察官、七百四十六圓七十以上高齡者三百七十三人、一千圓日本人居留民團、二百圓日本赤十字社支部、二百圓愛國婦人會、五百圓日本人商業會議所、五百圓居留民團敎育費、一百圓日本婦人會、五百圓同仁病院、三百圓附屬醫學校、二百圓仝看護婦養成所、二百圓居留民團救恤費、一百圓仝消防組、二百圓푸레스피테량敎會所屬病院、二百圓메스디스도敎會所屬病院】 以上平壤。 【三百圓敎育費、一百九十六圓七十歲以上高齡者九十八人、二百圓中央農會支部、三百圓居留日本人會、二百圓仝敎育費】 以上黃州。 【一千圓韓 日共同奉迎會、一千圓仝商業會議所、一千圓附近各郡敎育費、三百圓開城及應援警察官等、十五圓參造家三人、九百六十八圓七十以上高齡者四百八十四人、二百圓中央農會支部、二十五圓孝子五人、五百圓居留日本人會、三百圓仝敎育費、一百圓仝消防組、二百圓졔-아이-南山病院】 以上開城。 【一千圓平南地方公共事業費、一千圓平北地方公共事業費、一千圓黃海道地方公共事業費、一千圓江原道地方公共事業費、二百圓中央農會開城支部、二千圓咸鏡南北道公共事業費】 以上追加分。
- 【원본】 4책 3권 11장 A면【국편영인본】 3책 529면
- 【분류】왕실-사급(賜給) / 재정-국용(國用)
