서쪽 지방을 순행할 때 수원과 호위관들을 임명하다
완순군(完順君) 이재완(李載完), 궁내부 대신(宮內府大臣) 민병석(閔丙奭), 시종원 경(侍從院卿) 윤덕영(尹德榮), 승녕부 총관(承寧府總管) 조민희(趙民熙), 궁내부 차관(宮內府次官) 고미야 미호마쓰〔小宮三保松〕, 장례원 경(掌禮院卿) 성기운(成岐運), 규장각 경(奎章閣卿) 조동희(趙同熙), 내장원 경(內藏院卿) 최석민(崔錫敏), 전선사 장(典膳司長) 김각현(金珏鉉), 시종원 부경(侍從院副卿) 이회구(李會九), 주전원 경(主殿院卿) 이겸제(李謙濟), 승녕부 시종(侍從) 이항구(李恒九), 시종원 시종 이명구(李明九), 장례원 예식관(禮式官) 고희성(高羲誠), 장전관(章典官) 김규희(金奎熙), 궁내부 서기관(宮內府書記官) 이기홍, 비서관(祕書官) 김동완(金東完), 비서관 겸 서기관 다다 칸〔多田桓〕, 시종원 시종 이교영(李喬永)·이규원(李圭元)·조중국(趙重國)·김황진(金璜鎭), 궁내부 사무관(宮內府事務官) 아오야마 센지로〔靑山淺治郞〕, 무라카미 유키치〔村上龍吉〕, 장례원 예식관(禮式官) 이필균(李弼均)·현백운(玄百運)·류찬(劉燦)·이인용(李仁用), 규장각 전제관(奎章閣典製官) 윤희구(尹喜求), 내장원 이사(內藏院理事) 니나가와 아라타〔蜷川新〕·곤도 시로스케〔權藤四郞介〕, 승녕부 전의(承寧府殿醫) 홍철보(洪哲普), 대한 의원(大韓醫院) 의관 겸 전의 스즈키 켄노스케〔鈴木謙之助〕, 장례원 악사장(樂師長) 백우용(白禹鏞), 전선사 장선(典膳司掌膳) 안순환(安淳煥), 시종원 시종 보(侍從補) 이우진(李宇振)·김병목(金炳穆), 궁내부 대신 관방 사무 촉탁(宮內府大臣官房事務囑託) 사에키 다쓰〔佐伯達〕, 내각 총리대신(內閣總理大臣) 이완용(李完用), 중추원 고문(中樞院顧問) 박제순(朴齊純), 내부 대신(內部大臣) 송병준(宋秉畯), 군부 대신(軍部大臣) 이병무(李秉武), 법부 대신(法部大臣) 고영희(高永喜), 학부 대신(學部大臣) 이재곤(李載崐), 농상공부 대신(農商工部大臣) 조중응(趙重應), 경시 부감(警視副監) 구연수(具然壽), 경시청 경시(警視廳警視) 요비코 유이치로〔呼子友一郞〕, 시종 무관(侍從武官) 포병정령(砲兵正領) 어담(魚潭), 보병 정위(步兵正尉) 이병규(李秉規), 보병 정위 정희봉(鄭熙鳳), 노부장교(鹵簿將校) 보병 부윤(步兵副領) 왕유식(王楡植), 보병 참령(步兵參領) 신우균(申羽均), 포병 참령 박두영(朴斗榮), 보병 정위 정현(鄭炫)·강용희(姜容熙), 의장기병 기병 부위(騎兵副尉) 이종성(李鍾聲)·한창리(韓昌履), 황족 부무관(皇族附武官) 포병 정위 김교선(金敎先), 대한 의원(大韓醫院) 기사 겸 약제관(藥劑官) 고지마 스께노리〔兒島高里〕, 탁지부 서기관 히사요시 나오스케〔久芳直介〕, 한성 고등 학교 교수 여규형(呂圭亨), 내각 서기관장(內閣書記官長) 한창수(韓昌洙), 내각 법제 국장(內閣法制局長) 유성준(兪星濬), 내각 서기관 이원용(李源鎔), 김명수(金明秀)·고원식(高源植)·구니이다 데쓰〔國分哲〕, 내부 경무 국장(內部警務局長) 마쓰이 시게루〔松井茂〕, 지방 국장 사와다 우시마로〔澤田牛磨〕, 내부 경시 사카이 요시아키〔境喜明〕, 내부 비서관 백상규(白象圭), 군부 부관 김기원(金基元), 법부(法部) 비서관 박기준(朴基駿), 학부(學部) 비서관 이만규(李晩奎), 농상공부 비서관 장두현(張斗鉉), 권업 모범장 장(勸業模範場長) 혼다 코스케〔本田幸介〕에게 서쪽 지방을 순찰할 때 행차를 호위하라고 명하였다.
- 【원본】 4책 3권 7장 A면【국편영인본】 3책 527면
- 【분류】인사-임면(任免)
二十一日。 完順君 李載完、宮內府大臣閔丙奭、侍從院卿尹德榮、承寧府總管趙民熙、宮內府次官小宮三保松、掌禮院卿成岐運、奎章閣卿趙同熙、內藏院卿崔錫敏、典膳司長金珏鉉、侍從院副卿李會九、主殿院卿李謙濟、承寧府侍從李恒九、侍從院侍從李明九、掌禮院禮式官高羲誠、掌典官金奎熙、宮內府書記官李起泓、祕書官金東完、祕書官兼書記官多田桓、侍從院侍從李喬永·李圭元·趙重國·金璜鎭、宮內府事務官靑山淺治郞·村上龍佶、掌禮院禮式官李弼均·玄百運·劉燦·李仁用、奎章閣典製官尹喜求、內藏院理事蜷川新、權藤四郞介、承寧府典醫洪哲普、大韓醫院醫官兼典醫鈴木謙之助、掌禮院樂師長白禹鏞、典膳司掌膳安淳煥、侍從院侍從補李宇振·金炳穆、宮內府大臣官房事務囑託佐伯達、內閣總理大臣李完用、中樞院顧問朴齊純、內部大臣宋秉畯、軍部大臣李秉武、法部大臣高永喜、學部大臣李載崐、農商工部大臣趙重應、警視副監具然壽、警視廳警視呼子友一郞、侍從武官砲兵正領魚潭、步兵正尉李秉規、步兵正尉鄭熙鳳、鹵簿將校步兵副領王瑜植、步兵參領申羽均、砲兵參領朴斗榮、步兵正尉鄭炫·姜容熙、儀仗騎兵騎兵副尉李鍾聲、韓昌履、皇族附武官砲兵正尉金敎先、大韓醫院技師兼藥劑官兒島高里、度支部書記官久芳直介、漢城高等學校敎授呂圭亨、內閣書記官長韓昌洙、內閣法制局長兪星濬、內閣書記官李源鎔·金明秀·高源植·國分哲、內部警務局長松井茂、地方局長澤田牛磨、內部警視境喜明、內部祕書官白象圭、軍部副官金基元、法部祕書官朴基駿、學部祕書官李晩奎、農商工部祕書官張斗鉉、勸業模範場長本田幸介, 命西巡幸時扈從。
- 【원본】 4책 3권 7장 A면【국편영인본】 3책 527면
- 【분류】인사-임면(任免)