순종실록 2권, 순종 1년 11월 27일 양력 3번째기사
1908년 대한 융희(隆熙) 2년
무라카미 시즈오, 모리카와 도루 등에게 훈장을 수여하다
일본국 육군 군의 정(軍醫正) 무라카미 시즈오〔村上靜夫〕를 특별히 훈(勳) 3등에 서훈(敍勳)하고 태극장(太極章)을 하사하고, 육군 대위 호소이 요시미〔細井愛親〕, 육군 중위 모리카와 도루〔森川亨〕, 육군 주계(陸軍主計) 이시이 오노미〔石井斧三〕를 특별히 훈 4등에 서훈하고 팔괘장(八卦章)을 하사하였고, 육군 중위(中尉) 히라다 에지로〔平田鍈次郞〕를 특별히 훈 5등에 서훈하고 태극장을 하사하였다.
- 【원본】 3책 2권 31장 B면【국편영인본】 3책 522면
- 【분류】외교-일본(日本) / 인사-관리(管理)
日本國陸軍軍醫正村上靜夫, 特敍勳三等, 賜太極章; 陸軍大尉細井愛親、陸軍中尉森川亨、陸軍主計石井斧三, 特敍勳四等, 賜八卦章; 陸軍中尉平田鍈次郞, 特敍勳五等, 賜太極章。
- 【원본】 3책 2권 31장 B면【국편영인본】 3책 522면
- 【분류】외교-일본(日本) / 인사-관리(管理)
