검색
상세검색 문자입력기
고종실록 47권, 고종 43년 1월 19일 양력 2번째기사 1906년 대한 광무(光武) 10년

덕릉 등의 비각을 짓고 표석을 세울 때 감독한 이하 관리들에게 시상하다

덕릉(德陵), 안릉(安陵), 지릉(智陵), 숙릉(淑陵), 순릉(純陵), 정릉(定陵), 화릉(和陵)의 비각을 영건(營建)하고 표석(表石)을 세울 때의 감동(監董) 이하에게 차등 있게 시상하였다.

감동인 종2품 오보영(吳普泳)·윤원구(尹元求)·이희두(李熙斗)·정태석(鄭泰奭)·이준규(李峻奎)·홍병덕(洪秉悳), 정3품 이진구(李晉九)·권익상(權益相)·이우명(李愚明)·이민식(李敏軾)·김규동(金奎東)·이종림(李鐘林)·신경균(申慶均)·김용제(金鎔濟)·심상련(沈相璉)·구철조(具哲祖)·김사묵(金思默)·김기중(金祺中)·김낙헌(金洛憲)·채규준(蔡奎駿), 6품 김낙기(金樂基)·서병효(徐丙孝)·서병염(徐丙炎)·이승은(李承殷)·박영철(朴榮喆)·김정진(金鼎鎭)·송태관(宋台觀)·이명륜(李命倫)·유석호(柳錫祜)·김영근(金瀅根)·신관희(申觀熙)·권봉수(權鳳洙)·임창호(任昌鎬)·신일균(申一均)·홍건표(洪健杓)·나수연(羅壽淵)·홍규식(洪奎植)·홍범식(洪範植)·윤우영(尹宇榮)·정인희(鄭寅羲)·이용구(李龍九)·이승현(李升鉉)·노백린(盧伯麟)·강돈희(姜敦熙)·김영수(金英洙)·김유직(金裕稷)·정우교(鄭禹敎)·남상준(南相稷)·김동일(金東鎰)·이병구(李秉九)·서정주(徐廷柱)에게 모두 가자(加資)하였다.


  • 【원본】 51책 47권 6장 B면【국편영인본】 3책 420면
  • 【분류】
    왕실-종사(宗社) / 인사-관리(管理)

德陵安陵智陵淑陵純陵定陵和陵碑閣營建, 表石竪立時監董以下, 施賞有差。 監董從二品吳普泳·尹元求·李熙斗·鄭泰奭·李峻奎·洪秉悳、正三品李晉九·權益相·李愚明·李敏軾·金奎東·李鍾林·申慶均·金鎔濟·沈相璉·具哲祖·金思默 金祺中·金洛憲·蔡奎駿、六品金樂基·徐丙孝·徐丙炎·李承殷·朴榮喆·金鼎鎭·宋台觀·李命倫·柳錫祜·金瀅根·申觀熙·權鳳洙·任昌鎬·申一均·洪健杓·羅壽淵·洪奎植·洪範植·尹宇榮·鄭寅羲李龍九·李升鉉·盧伯麟·姜敦熙·金英洙·金裕稷·鄭禹敎·南相稷·金東鎰·李秉九·徐廷桂, 竝加資。


  • 【원본】 51책 47권 6장 B면【국편영인본】 3책 420면
  • 【분류】
    왕실-종사(宗社) / 인사-관리(管理)