검색
상세검색 문자입력기
고종실록 41권, 고종 38년 9월 5일 양력 2번째기사 1901년 대한 광무(光武) 5년

표훈원 총재 민영환이 훈장에 대하여 아뢰다

표훈원 총재(表勳院總裁) 민영환(閔泳煥)이 아뢰기를,

"이 해 8월 3일에 서훈(敍勳)에 합당한 칙임관(勅任官)들을 개록(開錄)하여 상주(上奏)하였는데, 민병석(閔丙奭)은 평가할 만한 공로가 있으니 특별히 훈(勳) 2등에 서훈하라고 명하셨습니다.

그 밖의 궁내부 특진관(宮內府特進官) 서정순(徐正淳), 농상공부 대신(農商工部大臣) 김규홍(金奎弘), 궁내부 특진관 이종건(李鍾健), 의정부 찬정(議政府贊政) 윤정구(尹定求), 중추원 의장(中樞院議長) 김가진(金嘉鎭), 평안북도 관찰사(平安北道觀察使) 이도재(李道宰), 전라남도 관찰사(全羅南道觀察使) 윤웅렬(尹雄烈), 판돈녕원사(判敦寧院事) 홍순형(洪淳馨), 양지아문 부총재(量地衙門副總裁) 고영희(高永喜)에게 모두 법에 의거하여 각각 훈 3등에 서훈하도록 하였는데, 이상 10원(員)에게 하사할 훈장의 명목에 대해서 결재를 바랍니다."

하니, 전교하기를,

"각각 팔괘장(八卦章)을 하사하라."

하였다.


  • 【원본】 45책 41권 52장 A면【국편영인본】 3책 221면
  • 【분류】
    인사-관리(管理)

表勳院總裁閔泳煥奏: "本年八月三日, 以勅任官, 有勤勞, 可合敍勳者, 開錄上奏, 而閔丙奭有勞可紀, 特敍勳二等事, 命下矣。 餘外宮內府特進官徐正淳、農商工部大臣金奎弘、宮內府特進官李鍾健、議政府贊政尹定求、中樞院議長金嘉鎭平安北道觀察使李道宰全羅南道觀察使尹雄烈、判敦寧院事洪淳馨、量地衙門副總裁高永喜竝依定章, 各敍勳三等, 上項十員之賜章名目, 伏候聖裁。" 制曰: "各賜八卦章。"


  • 【원본】 45책 41권 52장 A면【국편영인본】 3책 221면
  • 【분류】
    인사-관리(管理)